Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, October 28, 2019

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 15C/13/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8117209282
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 10. 2019

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Dana Farkášová
ECLI: ECLI:SK:OSPO:2019:8117209282.4

Uznesenie

Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu: Z. B., T.. XX.XX.XXXX, H. R. XX, XXX XX D. Š., pr. zast.:
JUDr. Miroslav Sklenár, advokát, so sídlom Kováčska 40, 040 01 Košice, proti žalovanému: C. Y., T..
XX.X.XXXX, H. W.Č. XX, XXX XX C., pr. zast.: JUDr. Stanislav Súlety, advokát, so sídlom Nám. SNP 1,
085 01 Bardejov, o zaplatenie 1.121 Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje zmier uzatvorený medzi stranami sporu v tomto znení:

„I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni sumu 470,40 Eur, do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.

II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobkyni trovy konania v rozsahu 100 %.

III. Vracia žalobkyni krátený súdny poplatok za žalobu vo výške 60,30 Eur prostredníctvom Slovenskej
pošty, a.s. centrálneho prevádzkovateľa systému poplatkov, ktorý vráti žalobkyni súdny poplatok po
právoplatnosti tohto uznesenia.“

o d ô v o d n e n i e :

O d ô v o d n e n i e

1. Žalobkyňa sa žalobou zo dňa 31.3.2017, doručenou tunajšiemu súdu dňa 3.4.2017, domáhala
zaplatenia sumy 1.121 Eur s príslušenstvom a náhrady trov konania.

2. Na pojednávaní dňa 28.10.2019 strany sporu uzavreli zmier v znení uvedenom vo výrokovej časti

tohto uznesenia. Súčasťou zmieru bol aj výrok o náhrade trov konania a vrátení kráteného súdneho
poplatku za žalobu.

3. Podľa § 148 ods. 1 CSP, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd
vždy pokúsiť.

4. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v
rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. Podľa § 255 ods. 1, 2 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo
veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne
vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.6. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí,
ktorým sa konanie končí.

7. Keďže povaha prejednávanej veci umožňuje vyriešenie veci zmierom a zmier nie je v rozpore so
všeobecne záväznými právnymi predpismi, súd na pojednávaní dňa 28.10.2019 zmier podľa § 148 ods.
2 CSP schválil, vrátane dohody o trovách konania. Zároveň v tomto rozhodnutí súd rozhodol o vrátení
kráteného súdneho poplatku za podanú žalobu.

Poučenie:

P o u č e n i e: Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.