Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, November 5, 2019

Súd: Okresný súd Rožňava
Spisová značka: 6Csp/85/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6118360758
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 11. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Ing. Judita GabonaiováHrenčuková

ECLI: ECLI:SK:OSRV:2019:6118360758.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava, sudkyňou Mgr. Ing. Juditou Gabonaiovou Hrenčukovou, v právnej veci žalobcu:

BENCONT COLLECTION, a.s., so sídlom Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, IČO: 47 967 692, právne
zastúpeného advokátom JUDr. Oskarom Chnápkom, so sídlom Komenského, 3, 974 01 Banská Bystrica
1, proti žalovanému: Š. H., narodený XX.XX.XXXX, bytom A. D. XXX, XXX XX E., o zaplatenie 913,86
Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje uzavretý súdny zmier nasledovného znenia:

I. „Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 393,86 Eur spolu s úrokom z

omeškania vo výške 5 % ročne: zo sumy 913,86 Eur od 30.05.2017 do 12.12.2018, zo sumy 863,86
Eur od 13.12.2018 do 11.01.2019, zo sumy 813,86 Eur od 12.01.2019 do 13.02.2019, zo sumy 763,86
Eur od 14.02.2019 do 12.03.2019, zo sumy 713,86 Eur od 13.03.2019 do 11.04.2019, zo sumy 663,86
Eur, od 12.04.2019 do 10.05.2019, zo sumy 613,86 Eur od 11.05.2019 do 07.06.2019, zo sumy 563,86
Eur, od 08.06.2019 do 11.07.2019, zo sumy 513,86 Eur od 12.07.2019 do 07.08.2019, zo sumy 453,86
Eur od 08.08.2019 do 10.10.2019 a zo sumy 393,86 Eur od 11.10.2019 do zaplatenia, náhradu trov
konania vo výške 100 %, podľa pomeru úspechu vo veci, všetko v mesačných splátkach po 60,- Eur,

splatných od mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom rozsudok nadobudne právoplatnosť, vždy do
konca toho ktorého mesiaca až do úplného zaplatenia, pod hrozbou straty výhody splátok nezaplatením
ktorejkoľvek splátky.

o d ô v o d n e n i e :

1/ Žalobca sa podaným návrhom na vydanie platobného rozkazu v rámci upomínacieho konania po
čiastočnom späťvzatí žaloby domáhal zaplatenia sumy 913,86 Eur a zákonného úroku z omeškania vo
výške 5,00 % ročne zo sumy 913,86 Eur od 30.05.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania.

2/ Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 05.11.2019, kedy právny zástupca žalobcu a žalovaný

pred otvorením pojednávania uzavreli súdny zmier tak, ako je uvedený vo výroku tohto rozsudku, po
zohľadnení platieb vykonaných žalovaným v celkovej výške 520,00 Eur. Žalovaný s navrhnutým súdnym
zmierom súhlasil.

3/ Podľa § 148 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP) žalobca a žalovaný môžu
uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier
schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

4/ Zmierom sa rozumie dohoda strán uzavretá v priebehu konania, ktorou si upravujú svoje práva a
povinnosti. V danom prípade súd skúmal, či uzavretý zmier medzi stranami v konaní je v súlade so
všeobecne záväznými právnymi predpismi. Nezistil, že uzavretý zmier by odporoval zákonu, obchádzalho, alebo by sa priečil jeho účelu. Preto v zmysle § 148 ods. 2 Civilného sporového poriadku uzatvorený
zmier schválil.

5/Onárokunanáhradutrovkonaniasúdsamostatnýmvýrokompodľa§255CSPnerozhodoval,nakoľko
súčasťou schváleného zmieru je aj dohoda strán sporu o náhrade trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné, lebo sa strany sporu tohto práva po vyhlásení a
odôvodnení rozsudku výslovne vzdali v zápisnici o pojednávaní (§ 368 CSP).