Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, December 5, 2019

Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 4T/67/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2119013495
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 12. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mgr. Martin Floriš, PhD.

ECLI: ECLI:SK:OSTT:2019:2119013495.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava samosudcom JUDr. Mgr. Martinom Florišom, PhD., na hlavnom pojednávaní v

Trnave, dňa 05. decembra 2019, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný:

S. I., nar. XX.XX.XXXX v Y.,
bytom E. nad K.,
t.č.: ÚVV a ÚVTOS Leopoldov

sa uznáva za vinného, že

dňa 31. mája 2019 v čase približne o 13:36 hod. obž. S. I. spoločne s obvinenou N. X. (realizovanou v
samostatnomkonaní)prišlidopredajnýchpriestorovT-PressvODKauflandnaadreseTrnava,Trstínska
cesta 2, kde uvideli na zemi vedľa pultu voľne ležiacu krabicu o rozmeroch cca 50cm x 40cm x 30cm

naloženú tovarom, následne sa dohodli, že ju ukradnú, a preto obž. S. I. zabával predavačku v trafike,
aby nevidela obvinenú N. X., ktorá si k sebe prisúvala na zemi voľne ležiacu krabicu, a zatiaľ čo obvinená
N. X. vynášala krabicu von z trafiky, obž. S. I. ju kryl pred predavačkou svojím telom, pričom v krabici sa
nachádzal tovar a to Tipos žreby v počte 548 ks v hodnote 986 €, konkrétne: žreb Horoskop 50 ks spolu
v hodnote 50 €, žreb Prachy 50 ks spolu v hodnote 50 €, žreb Extra prachy 30 ks spolu v hodnote 90 €,
žreb Drahokamy 25 ks spolu v hodnote 75 €, žreb Mega prasa 50 ks spolu v hodnote 100 €, žreb Prasa
v žite 200 ks spolu v hodnote 100 €, žreb Super žreb 20 ks spolu v hodnote 200 €, žreb Turbovýhra 50
ks spolu v hodnote 100 €, žreb Veľký hráč 25 ks spolu v hodnote 125 € a žreb Znamenia 48 ks spolu v

hodnote 96 €, alkoholické nápoje, a to: 44 kusov malých fliaš spolu v hodnote 29,48 €, konkrétne: alk. St
Nicolaus fernet 10 ks spolu v hodnote 6,70 €, alk. St Nicolaus \ tuz. Rum 10 ks spolu v hodnote 6,70 €,
alk. St Nicotaus vodka 24 ks spolu v hodnote 16,08 €, nealkoholické nápoje, a to: Toma 0,5 1 neperlivá 3
ks spolu v hodnote 2,25 €, fajčiarske potreby v celkovej hodnote 79,50 €, konkrétne 100 kusov krabičiek
zápaliek spolu v hodnote 7 €, 50 kusov zapaľovačov Turbo svetlo spolu v hodnote 45 €, filter Maria extra
slim 5 ks spolu v hodnote 5 €, filter Mascotte 5 ks spolu v hodnote 5,50 €, filter Vážka slim 5 ks spolu v
hodnote 4 € a dutinky Pegasus menthol 1 O kusov spolu v hodnote 13 €, sekundové lepidlo 3 ks spolu

v hodnote 2,97 € a magnetky 30 kusov spolu v hodnote 57 €, čím spôsobili spoločnosti T-PRESS, spol.
s.r.o. Vajanského 18, Trnava, IČO: 34129961, škodu na majetku v celkovej výške 1.157,20 €,

pričom uvedeného skutku sa obž. S. I. dopustil napriek tomu, že bol odsúdený rozsudkom Okresného
súdu Trnava, sp. zn. 9T/33/16 zo dňa 05.06.2018, právoplatného toho istého dňa, za prečin krádeže
podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Trestného zákona na trest odňatia slobody 1 rok a 4 mesiace
nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia,teda
. I.,

spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak škodu malú, hoci bol za
taký trestný čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

čím spáchal

prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. b) Trestného zákona (v znení do 31.07.2019), spáchaný
formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona

a za sa odsudzuje:

Podľa§212ods.3Trestnéhozákona(vznenído31.07.2019)spoužitím§38ods.2Trestnéhozákona,§
36písm.l)Trestnéhozákona,§37písm.m)Trestnéhozákonaktrestuodňatiaslobodyna18(osemnásť)

mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zák. sa obžalovaný na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu
na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 287 ods.1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť škodu poškodenej
T-PRESS, spol. s.r.o. Vajanského 18, Trnava, IČO: 34 129 961, vo výške 1.157,20 Eur.

Podľa § 76 ods. 2, § 78 ods. 1 Trestného zákona súd ukladá obžalovanému ochranný dohľad v trvaní
2 (dva) roky a 4 (štyri) mesiace.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko prokurátor a
obžalovaný sa po vyhlásení tohto rozsudku vzdali práva podať odvolanie a obžalovaný zároveň vyhlásil,
že nesúhlasí s podaním odvolania vo svoj prospech osobami uvedenými v § 308 ods. 2 Trestného
poriadku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 (pätnástich) dní od jeho oznámenia, ktoré je potrebné
podať na Okresný súd Trnava.
Podané odvolanie má odkladný účinok.
Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa

rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.