Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, October 16, 2019

Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 4T/80/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8719010668
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 10. 2019

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Vladimír Hric
ECLI: ECLI:SK:OSPP:2019:8719010668.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad samosudcom JUDr. Vladimírom Hricom v y d á v a podľa § 241 ods. 1 písm. j/ a
§ 353 ods. 1 Trestného poriadku tento

t r e s t n ý r o z k a z :

r o z h o d o l :

O b v i n e n á :

Q. N. J. X. L. Š. E. L. Z. J. W. Á. , rod. N., nar. XX.XX.XXXX W. Q., trvalo bytom
Q., M. Č.. XXXX/XX, prechodne bytom a adresa
na doručovanie Q., X. Č.. XX, slobodná,

j e v i n n á , že

ako zamestnanec v pracovnej pozícii pokladník a asistent predaja zamestnávateľa spol. C-CAR, s.r.o. so

sídlom Poprad, Motocentrum areál 3052, IČO: 36488313, v prevádzke autorizovanej predajne vozidiel
zn. Citroen na adrese Poprad, Motocentrum areál 3052, v doposiaľ presne nezistenom období počas
doby zamestnania od prijatia do pracovného pomeru dňom 17.01.2018 do 30.09.2018, kedy bol s
ňou ukončený pracovný pomer dohodou, v pokladni - v účtovnom systéme Caris spätne vykonala
zmenu spôsobu platby tak, že hotovostné finančné prostriedky prevzaté od zákazníkov na základe
vystavených faktúr evidovala ako platby kartou a v účtovnom systéme Caris pre účely kontroly zo strany

zamestnávateľa evidovala týchto zákazníkov ako neplatičov, pričom v pokladni v účtovnom systéme
Caris takto vykonala zmeny k dňom :
- 31.05.2017 doklad číslo H2170430 príjem finančnej hotovosti v sume 202,01 € na platba kartou
- 04.07.2017 doklad číslo H2170527 príjem finančnej hotovosti v sume 378,50 € na platba kartou
- 06.07.2017 doklad číslo H2170534 príjem finančnej hotovosti v sume 134,76 € na platba kartou
- 11.07.2017 doklad číslo H2170538 príjem finančnej hotovosti v sume 313,36 € na platba kartou
- 19.10.2017 doklad číslo H2170779 príjem finančnej hotovosti v sume 218,23 € na platba kartou

- 21.11.2017 doklad číslo H2170881 príjem finančnej hotovosti v sume 226,30 € na platba kartou
- 14.12.2017 doklad číslo H2170941 príjem finančnej hotovosti v sume 240,34 € na platba kartou
- 22.12.2017 doklad číslo H2170956 príjem finančnej hotovosti v sume 275,52 € na platba kartou
- 22.12.2017 doklad číslo H2170954 príjem finančnej hotovosti v sume 225,60 € na platba kartou
- 10.01.2018 doklad číslo H2170975 príjem finančnej hotovosti v sume 245,20 € na platba kartou
- 11.01.2018 doklad číslo H2170981 príjem finančnej hotovosti v sume 127,58 € na platba kartou

- 19.01.2018 doklad číslo H2180026 príjem finančnej hotovosti v sume 161,32 € na platba kartou
- 23.01.2018 doklad číslo H2180033 príjem finančnej hotovosti v sume 272,86 € na platba kartou
- 23.01.2018 doklad číslo H2180035 príjem finančnej hotovosti v sume 92,69 € na platba kartou
- 24.01.2018 doklad číslo H2180037 príjem finančnej hotovosti v sume 346,58 € na platba kartou
- 08.02.2018 doklad číslo H2180073 príjem finančnej hotovosti v sume 286,37 € na platba kartou
- 12.02.2018 doklad číslo H2180077 príjem finančnej hotovosti v sume 1.097,94 € na platba kartou
- 19.02.2018 doklad číslo H2180097 príjem finančnej hotovosti v sume 91,19 € na platba kartou

- 19.02.2018 doklad číslo H2180098 príjem finančnej hotovosti v sume 228,80 € na platba kartou- 22.02.2018 doklad číslo H2180110 príjem finančnej hotovosti v sume 244,28 € na platba kartou
13.04.2018 doklad číslo H2180237 príjem finančnej hotovosti v sume 460,98 € na platba kartou,

celkovo v sume 5.870,41 €, ktorú si po čiastkach vyberala z pokladne, tieto si ponechala a použila ich
pre svoju potrebu na doposiaľ presne nezistený účel, čím svojim konaním spôsobila spoločnosti C -
CAR, s.r.o., so sídlom MOTOCENTRUM - areál 3052, Poprad - Východ, IČO: 36 488 313, škodu vo
výške 5.870,41 €,

t e d a

pokračovacím konaním si prisvojila cudziu vec, ktorá jej bola zverená a spôsobila tak na cudzom majetku
väčšiu škodu,

č í m s p á c h a l a

pokračovací prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona.

Za to sa
o d s u d z u j e :

Podľa § 213 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l/, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona na trest

odňatia slobody vo výmere 15 (pätnásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona jej súd výkon trestu podmienečne
o d k l a d á .

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona jej u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obvinená je p o v i n n á zaplatiť poškodenému C-CAR, s. r.
o. Poprad, Motocentrum areál 3052, IČO: 36 488 313, škodu vo výške 5.870,41 eur.
pokračovacím konaním si prisvojila cudziu vec, ktorá jej bola zverená a spôsobila tak na cudzom majetku

väčšiu škodu,

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať odpor na podpísanom súde do 8 dní od jeho doručenia.
Ak proti trestnému rozkazu podá v lehote odpor oprávnená osoba samosudca nariadi hlavné
pojednávanie.

Ak proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody podá v lehote odpor poškodený,
trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením poškodeného odkáže na
občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odpor (len so súhlasom
obvineného), poškodený a prokurátor môže zobrať odpor späť dovtedy, kým súd nezačne hlavné

pojednávanie.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným ak
- odpor nebol podaný; uplynutím lehoty na podanie odporu,
- odpor bol vzatý späť; dňom jeho späťvzatia.