Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, December 10, 2019

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 15C/28/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6719204105
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 12. 2019

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jana Krnáčová
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2019:6719204105.2

Uznesenie

Okresný súd Zvolen, v právnej veci žalobcu Stavebné bytové družstvo Zvolen, Nográdyho 1455/24, 960
01 Zvolen, IČO: 00 222 054, právne zastúpený Tomáš Kohút advokátska kancelária, s.r.o., Námestie
SNP 74/28, 960 01 Zvolen, IČO: 47 235 888, konajúcej prostredníctvom advokáta a konateľa JUDr.
Tomáš Kohút, proti žalovanému Z. G., nar. XX.X.XXXX, bytom A.E. XXXX/XX, XXX XX L., o zaplatenie
824,80 € s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I/ Súd s c h v a ľ u j e tento súdny zmier:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 683,71 €, zmluvnú pokutu ku dňu 31.7.219 vo výške
140,79 €, poštovné ku dňu 31.7.2019 vo výške 0,30 €, spolu s 5% ročným úrokom z omeškania z dlžnej
sumy 683,71 € od 1.8.2019 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 150,55 €, do 3 dní od právoplatnosti
tohto rozhodnutia na účet právneho zástupcu žalobcu, číslo účtu: IBAN: N

II/ Súd v r a c i a žalobcovi krátený súdny poplatok vo výške 31,95 € prostredníctvom prevádzkovateľa
systému Slovenská pošta, a.s., Partizánska cesta 9, Banská Bystrica.

o d ô v o d n e n i e :

Žalobou doručenou súdu 3.9.2019 žiadal žalobca zaviazať žalovaného k povinnosti
zaplatiť dlžnú sumu spolu so zmluvnou pokutou kapitalizovanou ku dňu 31.7.2019 a následne od
1.8.2019 vo výške 1,5 promile denne z dlžnej sumy až do zaplatenia. V priebehu konania strany sporu
uzavreli dohodu vo forme zmieru s tým, že žalobca netrval na zmluvnej pokute. Žiadal len dlžnú sumu a
kapitalizovanú zmluvnú pokutu ku dňu 31.7.2019. Žalovaný súhlasil so zaplatením dlžnej sumy, nebránil
sa, potvrdil, že si povinnosti vyplývajúce zo zmluvy neplnil. Pred súdom podpísal navrhovaný zmier.

Podľa ustanovenia § 148 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok
(ďalej len „CSP“), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

Podľa ustanovenia § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier
schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

Súdny zmier, ktorý strany sporu podpíšu podlieha schváleniu súdu. Súd len
vyhodnocuje či takýto zmier je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Zmier je v
podstate dohoda strán sporu, ktorú súd buď schváli alebo neschváli. Vzhľadom na úpravu pôvodne
žalovaného nároku, keď žalobca žiadal priznať zmluvnú pokutu do budúcna, súd dospel k záveru, že
tento zmier je v súlade so záväznými právnymi predpismi a uzavretý zmier schválil.5.Súčasne sa strany sporu dohodli aj na trovách konania s poukazom na ustanovenie § 255 ods. 1 v
spojení s ustanovením § 262 ods. 1 a 2 CSP s tým, že aj v tejto časti podpísali súdny zmier. Nakoľko
ani v tejto časti neodporoval súdny zmier právnym predpisom bol aj ohľadom trov konania schválený.

6. Podľa ustanovenia § 11 ods. 7, veta prvá Zákona o súdnych poplatkoch ak konanie skončia strany
alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90% zo všetkých
zaplatených poplatkov.

7. Podľa ustanovenia § 11 ods. 6, písm. b/ Zákona o súdnych poplatkoch orgány uvedené v §
3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu
odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému,
ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného
rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry
nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného

zákona7) a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného
upovedomenia.

8. Nakoľko strany sporu uzavreli súdny zmier pred zahájením pojednávania súd rozhodol o vrátení
krátenej časti zaplateného súdneho poplatku žalobcovi prostredníctvom prevádzkovateľa systému

Slovenská pošta.

Poučenie:

Proti uzneseniu, ktorým bol schválený súdny zmier odvolanie nie je prípustné.