Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, November 27, 2019

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 3T/147/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6719010734
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 11. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Kollár

ECLI: ECLI:SK:OSZV:2019:6719010734.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen, samosudcom JUDr. Martinom Kollárom vydáva 27. novembra 2019 podľa § 353

ods. 1 Tr. poriadku nasledujúci trestný rozkaz:

r o z h o d o l :

Obvinený I. P. Z. F. O. I. S. , nar. XX.XX.XXXX R. W., trvale bytom W., H. A. XXXX/XX, Z. W., občan
Slovenskej republiky,

j e v i n n ý ,

že
dňa 14.07.2019 v čase okolo 18.45 hod. vo Zvolene, v časti W., F. K. H. A. XXXX/XX, neoprávnene vnikol
do obydlia poškodeného S. Ž., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. W. - W., H. A. XXXX/XX, tak že po predchádzajúcej
vzájomnej slovnej hádke a fyzickom konflikte s poškodeným, ktoré prebiehali cez plot, kde každý stál
na svojom pozemku, po tom čo poškodený odišiel na svoj dvor priľahlý k rodinnému domu, ktorý je
oplotený riadnym plotom a nechal za sebou otvorenú vstupnú bráničku, obvinený cez túto prešiel na

dvor poškodeného, kde ho fyzicky napadol, chvíľu sa pasovali, a potom obvinený sám opustil pozemok
poškodeného,pričompodľaznaleckéhoposudkufyzickýmútokomspôsobilpoškodenémupomliaždenie
hlavy v oblasti čela a záhlavia vľavo, pomliaždenie prednej brušnej steny (odreninu kože), ktoré zranenia
si vyžiadali dobu liečenia šesť dní bez potreby práceneschopnosti,

t e d a

neoprávnene vnikol do obydlia iného a neoprávnene tam zotrval,

č í m s p á c h a l

prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 194 ods. 1 Tr. zákona s poukazom na § 353 ods. 2 Tr. poriadku na trest odňatia slobody v trvaní
4 /štyri/ mesiace.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ a § 50 ods. 1 Tr. zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 12 /dvanásť/ mesiacov.Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd obvinenému u k l a d á povinnosť nahradiť poškodenému S. Ž.,
F.. XX.XX.XXXX R. W., Q. T. W. - W., H. A. XXXX/XX škodu titulom bolestného vo výške 303,90 Eur /

tristotri eur a deväťdesiat centov/.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 (osem) dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby,
ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná
náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.

Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Tr. poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Tr.
poriadku). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.