Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, January 23, 2020

Súd: Okresný súd Prievidza
Spisová značka: 8C/14/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3819202306
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 01. 2020

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Tomáš Rudáš
ECLI: ECLI:SK:OSPD:2020:3819202306.7

Uznesenie

Okresný súd Prievidza v právnej veci žalobcu: U. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. Vl. I. XXX/XX, XXX
XX F., zast.: JUDr. Margareta Polčíková, advokátka so sídlom kancelária Hviezdoslavova 3/A, 971 01
Prievidza proti žalovanému: G.. P. A., nar. XX.X.XXXX, bytom O. XXX/XX, XXX XX F., zast. JUDr. Jozef
Jaško, advokát so sídlom Falešníka 10, Prievidza, o zaplatenie 8.314,99 eur s prísl.,

r o z h o d o l :

I. Súd schvaľuje zmier v nasledovnom znení:

Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 5774,78 eur na účet v Slovenskej sporiteľni a.s. č. ú.
SK7209000000000066440797 v mesačných splátkach po 200,-eur vždy do 15.dňa v mesiaci, počnúc
dňom 1.2.2020 až do úplného zaplatenia istiny s tým, že s omeškaním čo i len jednej splátky sa stáva
dlh splatným v celom rozsahu.

Žalobca vyhlasuje, že uvedený účet je vedený na meno P. X., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom F. XXX

a je si vedomý, že splátky vo výške 200,-eur mesačne počnúc 1.2.2020 hradené žalovanou na účet
SK7209000000000066440797 sú v prospech žalobcu.

Žalovaná sa zároveň zaväzuje v lehote 3 dní od uzavretia súdneho zmieru podať návrh na zastavenie
exekúcie v konaní sp. zn. 243EX/132/18, ktorá začala 15.3.2018 v prospech oprávneného G.. P. T., W.

XX/X, W., nar. XX.X.XXXX v neprospech povinného U. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. Vl. I. XXX/XX, F. na
vymoženie pohľadávky vo výške 2148,01 eur a jej príslušenstva a to trovy súdneho konania 328,76 eur
trovy exekúcie oprávneného 93,44 eur a to z dôvodu, že v konaní sp. zn. 8C/14/2019 Okresného súdu
Prievidza došlo k vzájomnému započítaniu pohľadávky žalovanej v celkovej sume 2570,21 eur z titulu
exekúcie sp. zn. 243EX/132/18 vedenej exekútorským úradom so sídlom Myjava, JUDr. Štefan Kvasnica
- súdny exekútor a pohľadávky žalobcu vo výške 8314,99 eur z titulu podanej žaloby, na základe dohody

strán sporu s tým, že celá vyššie špecifikovaná pohľadávka žalovanej - v exekučnom konaní oprávnenej
bola započítaním v konaní sp. zn. 8C/14/2019 uhradená.
Žalovaná sa zaväzuje doručiť súdnemu exekútorovi JUDr. Štefanovi Kvasnicovi právoplatné uznesenie
o schválení súdneho zmieru v konaní sp. zn. 8C/14/2019 do 10 dní od nadobudnutia právoplatnosti
tohto zmieru.
Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť trovy exekúcie exekútora vo výške 689,40 eur na účet exekútora JUDr.

Štefana Kvasnicu č.ú. SK8811110000006630240014.
Žalobcasazaväzujevlehote15dníodprávoplatnostizmierupredložiťžalovanejdohodusexekútorským
úradom JUDr. Štefana Kvasnicu o výške trov exekúcie a o splátkovom kalendári.
Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 30.5.2019 domáhal voči žalovanej zaplatenia 8 314,99 eur s prísl.

2. Pred začatím pojednávania dňa 23.1.2020 právny zástupca žalobcu a právny zástupca žalovanej
navrhli znenie zmieru.3. Podľa § 148 Civilného sporového poriadku (1) Žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie
zmieru sa má súd vždy pokúsiť. (2)Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak

je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

4. Nakoľko medzi stranami uzavretý zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi,
súd ho podľa § 148 ods. 2 Civilného sporového poriadku schválil.

5. V zmysle § 14 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a o poplatku za výpis z registra
trestov,ožalobcompožadovanomvrátenísúdnehopoplatkuzožalobypoprávoplatnostitohtouznesenia
rozhodne vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu, ktorým súd rozhodol o schválení zmieru, odvolanie nie je prípustné.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh
na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.