Decision was made at the court Okresný súd Zvolen
Judgement was issued by JUDr. Mariana Philadelphy
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 1T/72/2019
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6719010674
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 12. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mariana Philadelphyová
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2019:6719010674.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen samosudcom JUDr. Marianou Philadelphyovou podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku v
spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Tr. poriadku dňa 20.12.2019, takto
r o z h o d o l :
obvinený
W. M., nar. XX.XX.XXXX vo Zvolene, trvale bytom K., prechodne bytom
K., W.. U.. Š. XX
j e v i n n ý
ž e
dňa 24.06.2019 v čase okolo 23.00 h X. K., na ul. L.. Š., fyzicky napadol svojho brata mal. Y. M., nar.
XX.XX.XXXX tak, že po predchádzajúcej hádke udrel päsťou do tváre Y. M., ktorý po tomto spadol na
zem a stiahol so sebou na zem aj W. M., kde sa následne medzi sebou navzájom bili a po tomto W.
M. zo zeme vstal a z miesta odišiel domov, čím spôsobil mal. Y. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom K.,
Z..Č.. K., W.. U.. Š. XX zranenia - zlomeninu nosových kostí s predpokladanou dobou liečenia a PN v
trvaní 10 dní.
t e d a
- inému úmyselne ublížil na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe - blízkej osobe
a na dieťati,
- dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti najmä tým, že napadol iného
č í m s p á c h a l
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona s poukazom
na § 139 ods. 1 písm. a/, písm. c/ Trestného zákona
- prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 364 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. l/, písm. n/ Tr. zákona,
§ 37 písm. h/, písm. m/ Tr. zákona, § 49 ods. 2 Tr. zákona, § 41 ods. 2 Tr. zákona, § 42 ods. 1 Tr.
zákona, § 46 Tr. zákona na úhrnný a súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov
nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona, súd obvineného pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do
ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona, súd z r u š u j e výrok o treste z trestného rozkazu Okresného súdu Zvolen
sp. zn. 5T 140/2019 zo dňa 15.10.2019, právoplatného dňa 05.11.2019, ktorým podľa § 212 ods. 2 Tr.
zákona bol obvinenému uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov
nepodmienečne, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom
na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
V ostatnom zostáva trestný rozkaz Okresného súdu Zvolen sp. zn. 5T 140/2019 nezmenený.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 (osem) dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby,
ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná
náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním pre prečiny uvedené v § 211 Trestného poriadku
späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného
poriadku.
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.