Rozhodnutie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, January 31, 2020

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 1T/67/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6719010602
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 01. 2020

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mariana Philadelphyová
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2020:6719010602.4

Rozhodnutie

Samosudca Okresného súdu Zvolen JUDr. Mariana Philadelphyová na hlavnom pojednávaní konanom
dňa 31.01.2020 vo Zvolene, v trestnej veci obžalovaného V. A., N.. XX.XX.XXXX, stíhaného pre prečin
ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona a prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/ Tr.
zákona, takto

r o z h o d o l :

obžalovaný V. A., nar. XX.XX.XXXX v N. D., trvale bytom D.,

prechodne bytom D., Q.. A. XX

j e v i n n ý
ž e
dňa 01.06.2019 v čase okolo 10.00 hod. v katastri mesta K. v časti A. na príjazdovej ceste, pri rodinnom
dome s popisným číslom XXXX/XX, fyzicky napadol R. K., nar. XX. XX. XXXX, trvalo bytom M., Y.. W.,

a to takým spôsobom, že jej krk zovrel medzi ramenom a predlaktím ľavej ruky, mykal ňou, stiahol ju
na zem, a v kľaku jej opakovane zovrel krk medzi jeho rameno a predlaktie ľavej ruky, kde sa bránila,
po chvíli sa zdvihol, vzdialil a z miesta odišiel preč, čím takto svojím konaním spôsobil R. K., nar. XX.
XX. XXXX, trvalo bytom M., Y.. W., toho času A. XXXX, K. pomliaždenie pravého pleca ťažkého stupňa,
pomliaždenie pravého ramena ťažkého stupňa, pomliaždenie zápästia ľavej ruky ľahšieho stupňa,

pomliaždenie kože krku ľahšieho stupňa, pomliaždenie kože v oblasti ľavého lakťa ľahšieho stupňa a
pomliaždenie vnútornej plochy ľavého ramena ľahšieho stupňa so štyrmi malými podkožnými krvnými
podliatinami so stanovením doby liečenia a práce neschopnosti na 21 dní,

t e d a

- dopustil sa fyzicky, verejne a na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,
- inému úmyselne ublížil na zdraví,

č í m s p á c h a l

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1 Trestného zákona

- prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 364 ods. 1 Tr. zákona v spojení s § 38 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. l), písm. n) Tr. zákona, §

37 písm. h), písm. m) Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 49 ods. 2 Tr. zákona, § 53 ods. 1 Tr. zákona,
na trest domáceho väzenia vo výmere 8 (osem) mesiacov.

Podľa § 53 ods. 2 Tr. zákona, odsúdený po dobu výkonu trestu domáceho väzenia je povinný zdržiavať
sa vo svojom obydlí a to v byte Č.. XX, vo vchode č. XX bytového domu súpisného čísla XXXX,
nachádzajúcom sa na X. W. M. D., Ul. Q.. A., vrátane k nemu prináležiacich vonkajších priestorov, a

to v čase:- od 17.30 hod. jedného dňa do 07.00 hod. nasledujúceho dňa, pričom je povinný zdržiavať sa vo svojom
obydlí vždy počas pracovných dní ( od pondelka do piatka ), tiež počas dní pracovného pokoja a sviatkov
s tým, že je povinný viesť riadny život a podrobiť sa kontrole technickými prostriedkami a to:

- osobným identifikačným zariadením podľa § 4 zákona č. 78/2015 Z. z.,
- zariadením na kontrolu prítomnosti obžalovaného v určený čas a na určenom mieste podľa § 5 Zákona
č. 78/2015 Z.z.,

ktorej kontrole je obžalovaný, p o v i n n ý sa podrobiť.

Podľa § 53 ods. 4 Tr. zákona, po dobu výkonu trestu domáceho väzenia môže odsúdený opustiť svoje
obydlie len po predchádzajúcom súhlase probačného a mediačného úradníka a len z naliehavého
dôvodu a na nevyhnutne potrebný čas. Tento čas sa započítava do výkonu trestu.

Podľa § 53 ods. 3, § 51 ods. 4 písm. g) Tr. zákona, súd obžalovanému u k l a d á povinnosť

spočívajúcu v príkaze :
- podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom Krajského súdu Banská Bystrica s
miestom výkonu Okresného súdu Zvolen, výchovnému programu.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku, súd obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť poškodenej R. K., nar.
XX.XX.XXXX, trvale bytom M., Y.. W., adresa na doručovanie A. XXXX/XX, K., škodu z titulu bolestného

vo výške 1.520,- € (jedentisícpäťstodvadsať eur).
Podľa § 287 ods. 2, veta druhá Tr. poriadku, súd obžalovanému p o v o ľ u j e náhradu škody vo výške
1.520,- €, poškodenej R. K., N.. XX.XX.XXXX, trvale bytom M., Y.. W., adresa na doručovanie A. XXXX/
XX, K., splácať a to mesačne po 30,- € (tridsať eur), počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia, vždy do
20.- teho dňa v mesiaci, pod stratou výhody splátok pri nezaplatení čo i len jednej splátky.

o d ô v o d n e n i e :

Vzhľadom k tomu, že obžalovaný, obhajca a prokurátor sa v lehote podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku
vzdali práva podania odvolania, v zmysle § 172 ods. 2 Tr. poriadku vyhotovil samosudca zjednodušený
písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa
jeho doručenia a to písomne, prostredníctvom tunajšieho súdu na
Krajský súd v Banskej Bystrici.