Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, January 30, 2020

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 2T/49/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4316010338
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 01. 2020

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ján Šmrhola
ECLI: ECLI:SK:OSLV:2020:4316010338.13

Uznesenie

Okresný súd Levice, samosudcom JUDr. Jánom Šmrholom, v trestnej veci proti obžalovanému G. X.,
pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona, na hlavnom
pojednávaní konanom dňa 30.01.2020, takto

r o z h o d o l :

Podľa § 282 odsek 3 Trestného poriadku s poukazom na § 220 odsek 1 Trestného poriadku, súd
schvaľuje

z m i e r

uzatvorený dňa 07.01.2020 medzi obžalovaným G. X., nar. XX.XX.XXXX v L., trvale bytom Z., W.
cesta XXX/XX a poškodenými Y. Y., nar. XX.XX.XXXX v I., trvale bytom W. nad V., J. XX/XX, okres I.,
Všeobecnou zdravotnou poisťovňou a.s., Panónska cesta 2, Bratislava - mestská časť Petržalka 851
04, IČO: 35 937 874 a L. B. RB R. O. W., XXX XX W. XX, IČO: 43 04 87 65

a
z a s t a v u j et r e s t n és tí h a n i e

obžalovaného pre skutok právne kvalifikovaný prokurátorkou Okresnej prokuratúry Levice ako prečin

ublíženia na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona s poukazom na § 138
písmeno h/ Trestného zákona, ktorého sa dopustil na tom skutkovom základe, že:
- dňa 12.06.2015 v čase o 22.55 h viedol osobné motorové vozidlo zn. VOLKSWAGEN O., EČ: LV-
XXXDR, majiteľa L. B., RB R. O., W. XX, po cesta III/1578 označená ako vedľajšia cesta smerom od
obce Rybník smerom ku križovatke s cestou II/56 označenej ako hlavná cesta, odkiaľ chcel pokračovať
smerom doľava k mestu Levice, pri vchádzaní do uvedenej križovatky sa dostatočne nepresvedčil o

voľnosti vozovky na hlavnej ceste, vošiel do križovatky, čím nedal prednosť v jazde motocyklu zn. V. S.
XXX RR, EČ: LV-XXXAJ, ktorý viedol vodič a majiteľ Y. Y. z I., po hlavnej ceste II/564 v smere od mesta
Levice na mesto Tlmače, v dôsledku čoho začal motocyklista Y. Y. prudko brzdiť a vyhýbať sa vozidlu
smerom doľava, následne spadol s motocyklom na vozovku, po ktorej sa šmýkal do protismeru, kde v
km 2,311 došlo k zrážke ľavej prednej a ľavej bočnej časti osobného motorového vozidla zn. P. O., EČ:
LV-XXXDR s motocyklom zn. V. S. XXX RR, EČ: LV-XXX AJ a po náraze boli motocyklista s motocyklom

odhodený v smere doprava, pričom motocyklista Y. Y. pri tom utrpel zranenia a to dvojitú zlomeninu tela
stehnovej kosti s posunom vľavo, pomliaždenie hrubého čreva ascendentná časť, zmliaždenie pravého
semenníka s posunom do malej panvy, zmliaždenie pľúc, ktoré zranenia si vyžiadali dobu liečenia a
práceneschopnosti v trvaní 4-6 mesiacov, čím svojim konaním vodič osobného
2 2T 49/16

motorového vozidla zn. P. O., EČ: LV-XXXDR G. X. porušil ustanovenie § 20 odsek 1, § 4 odsek 1
písmeno c/ zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a pri dopravnej nehode vznikla škoda na motocykli
zn. V. S. XXX RR, EČ: LV-XXXAJ vo výške 1.294,- eur, na osobnom motorovom vozidle zn. P. O., EČ:
LV-XXXDR vo výške X 197 eur a Y. Y. na kombinéze MBW Line T3 vo výške 332,50 eur, kožených
rukaviciachvovýške94,89eur,prilbezn.ScorpionEXO1000vovýške320euramotocyklovýchčižmách

vo výške 62,91 eur, spolu vo výške 810 eur,pretože vzhľadom na povahu a závažnosť spáchaného činu, na mieru akou bol trestným činom dotknutý
verejný záujem, na osobu obžalovaného a na jeho osobné a majetkové pomery považuje takýto spôsob

rozhodnutia za dostačujúci.

Obžalovaný dňa 18.06.2019 zložil na účet Okresného súdu Levice peňažnú sumu 100 eur určenú
ministerstvu na ochranu a podporu obetí trestných činov.

o d ô v o d n e n i e :

Uznesenie neobsahuje odôvodnenie s poukazom na ustanovenie § 176 odsek 3 Trestného poriadku,

nakoľko po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa prokurátor vzdal práva na podanie sťažnosti.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu môže v lehote troch pracovných dní od jeho oznámenia
prokurátor podať sťažnosť, ktorá má odkladný účinok ( § 282 ods. 4 Tr. por. ).
Právo podať sťažnosť nemá ten, kto sa tohto práva vzdal.