Decision was made at the court Okresný súd Trnava
Judgement was issued by JUDr. Monika Vozárová
Judgement form – Uznesenie
Source – original document (the link may not work anymore)
Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 32Csp/106/2019
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2119211041
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 03. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Monika Vozárová
ECLI: ECLI:SK:OSTT:2020:2119211041.1
Uznesenie
G. súd Trnava v právnej veci žalobcu: ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s., Žižkova 11, 811 02 Bratislava
IČO: 35799200 proti žalovanému: U. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. XXX/XX, XXX XX A., o zaplatenie
9.962,55 eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
I. Súd konanie v časti o zaplatenie 1.000 eur zastavuje.
II. Súd schvaľuje zmier strán sporu nasledovného znenia:
Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 9.174,72 eur, úrok vo výške 9,12 % ročne zo sumy
4.198,31 eur od 19.02.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 4.198,31
eur od 19.02.2020 do zaplatenia, v pravidelných splátkach vo výške 250 eur mesačne splatných vždy k
poslednému dňu kalendárneho mesiaca s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky zo strany
žalovaného má za následok stratu výhody splátok a splatnosť celého plnenia.
III. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
o d ô v o d n e n i e :
1. Podľa § 221 písm. a) Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), písomné vyhotovenie rozsudku
nemusíobsahovaťodôvodnenie,akjenapojednávanívyhlásenýrozsudokzaprítomnostivšetkýchstrán
alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.
2. Podľa § 234 ods. 2 Civilného sporového poriadku ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na
uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu by odvolanie nebolo právne účinné, nakoľko osoby oprávnené podať odvolanie
sa po vyhlásení a odôvodnení rozhodnutia práva podať odvolanie výslovne vzdali do zápisnice na súde.
Ak povinný dobrovoľne neplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na
vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh
na súdny výkon rozhodnutia.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.