Rozsudok ,
Zrušujúce Judgement was issued on Tuesday, April 16, 2019

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 11CoP/542/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1213238580
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 04. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Bianka Gelačíková

ECLI: ECLI:SK:KSBA:2019:1213238580.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave, v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Bianky Gelačíkovej a členiek senátu

Mgr. Patrície Železníkovej a Mgr. Aleny Čakváriovej v právnej veci manžela: W.. M. J., nar. XX.XX.XXXX,
bytom J., J. XX, zastúpený advokátskou kanceláriou Tomáš Petko s. r. o. so sídlom Drotárska cesta 7,
Bratislava, proti manželke: I. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom J., T. 4, zastúpená JUDr. Alojzom Baránikom,
advokátom s. r. o., Bratislava, Grösslingova 4, o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv
a povinností na čas po rozvode k maloletej K. J., nar. XX.XX.XXXX, zastúpená kolíznym opatrovníkom
Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, Bratislava, Vazovova 7/A za účasti Okresnej prokuratúry,
Bratislava 2, Kvetná 13, na odvolanie matky aj otca proti rozhodnutiu Okresného súdu Bratislava II, č.

k. 61P/71/2013 - 1277, zo dňa 21.03.2018, takto

r o z h o d o l :

Rozsudok súdu prvej inštancie v spojení s opravným uznesením č. k. 61P/71/2013 - 1317, zo dňa
07.08.2018 sa v napadnutej časti vo výroku o úprave styku a trovách konania z r u š u j e a vec sa
mu vracia na ďalšie konanie.

Vo zvyšku sa rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej časti potvrdzuje.

o d ô v o d n e n i e :

1. Súd prvej inštancie rozviedol manželstvo účastníkov uzavreté 08.09.2007 v Bratislave zapísané v
Knihe manželstiev Matričného úradu J. O. vo zv. XX, roč. XXXX na str. XXX pod por. č. XXX. Na čas

po rozvode maloletú K. J., nar. XX.XX.XXXX, zveril do osobnej starostlivosti matky, právo zastupovať
maloletú a spravovať jej majetok budú mať obaja rodičia. Otcovi uložil povinnosť prispievať na výživu
maloletej K. sumou XXX eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky od právoplatnosti
výroku rozsudku o rozvode manželstva. Otcovi upravil styk s maloletou po dobu štyroch mesiacov
od právoplatnosti výroku rozsudku o rozvode manželstva formou asistovaných stretnutí v krízovom
stredisku K., D. X za prítomnosti odborného pracovníka príslušného zariadenia v rozsahu jedenkrát do
týždňa v trvaní 90 minút, pritom presný čas a miesto si určí príslušné zariadenie. Matke uložil povinnosť

zabezpečiť účasť maloletej na stretnutiach v čase a mieste, ktoré určí krízové stredisko K.. Po uplynutí
štyroch mesiacov od právoplatnosti výroku rozsudku o rozvode manželstva upravil styk otca s maloletou
každý nepárny týždeň od piatku od 15. hodiny do nedele do 19. hodiny a v stredu od 15. hodiny do 19.
hodiny s výnimkou školských prázdnin. Každý párny týždeň v utorok od 15. do 19. hodiny a vo štvrtok
od 15. do 19. hodiny s výnimkou školských prázdnin. Počas zimných prázdnin každý párny kalendárny
rok od 25.12. od 11. hodiny do 28.12. do 19. hodiny a každý nepárny kalendárny rok od 1. dňa prázdnin
od 10. hodiny do 25.12. do 11. hodiny. Počas jarných prázdnin každý párny kalendárny rok od soboty

od 9. hodiny v týždni predchádzajúcom prázdninovému týždňu do utorka do 19. hodiny prázdninového
týždňa. Počas veľkonočných prázdnin každý nepárny kalendárny rok od 1. dňa prázdnin od 10. hodiny
do Veľkonočnej nedele do 10. hodiny. Počas letných prázdnin každý párny kalendárny rok od 01.07.
od 10. hodiny do 07.07. do 19. hodiny a od 01.08. od 10. hodiny do 07.08. do 19. hodiny. Miestomodovzdania a prevzatia maloletej je bydlisko matky. Súd prvej inštancie návrh matky na zákaz styku otca
s maloletou zamietol. Žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania.

2. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa § 22, 23, ods. 1, 2, 3. § 24 ods. 1, 4, § 25 ods.
1, 2, § 43 ods. 1, § 62, 75 ods. 1 Zákona o rodine, podľa § 38 ods. 1, 2 § 116 CMP, ako aj podľa
príslušných článkov Dohovoru o právach dieťaťa a dospel k záveru, že vzťahy medzi účastníkmi sú
tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo si neplní svoje ekonomické, biologické ani
výchovné poslanie. Vzhľadom na priebeh manželstva a intenzitu rozvratu vzťahov medzi účastníkmi,

ako aj vzhľadom na vyjadrenia oboch účastníkov bol súd prvej inštancie toho názoru, že ani v budúcnosti
nemožno očakávať, že vzťahy medzi účastníkmi sa upravia k vzájomnej spokojnosti oboch manželov a
dôjde k obnoveniu ich manželského spolužitia. Preto súd prvej inštancie manželstvo rozviedol. Súd prvej
inštancie rozhodoval aj o právach a povinnostiach rodičov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode. Pri
zverení maloletej do osobnej starostlivosti matky zohľadnil faktory na strane rodičov a na strane dieťaťa.
Rozhodoval v súlade so záujmom maloletého dieťaťa. Súd prvej inštancie aj keď pozeral na osobu otca,

na strane ktorého neexistujú žiadne dôvody, ktoré by znižovali jeho rodičovskú kompetenciu, zverenie
maloletej do jeho starostlivosti za týchto okolností by bolo pre maloletú nesmierne traumatizujúce.
Maloletá sa s otcom dlhodobo nestretáva, žije v prostredí, ktoré má na otca negatívny názor a ktoré
sa rozhodlo „že pre maloletú je najlepšie, ak sa s otcom už nikdy nestretne“. V tomto duchu pôsobí na
maloletú aj jej najbližšie okolie, pričom nemusí ísť len o verbálne vyjadrený názor. Súd prvej inštancie

nepovažoval za ideálne riešenie ani zverenie maloletej do starostlivosti matky, pretože matka počas
celého konania vystupovala neštandardným spôsobom, so súdom nespolupracovala a jej správanie
vzbudzovalo vážne podozrenie, že matka nemá záujem na tom, aby bol dôkladne zistený skutkový stav.
Matka sa bránila vykonaniu znaleckého dokazovania, stretnutiu znalca sa nezúčastňovala a odmietala
k nemu priviesť aj dcéru, čo vlastne spôsobilo prieťahy v súdnom konaní. Matka bojkotovala všetky

snahy o vypočutie maloletej s odôvodnením, že to neumožňuje jej zdravotný stav a odmietla aj vypočutie
maloletej v domácom prostredí. Ani uložené pokuty neprimäli matku zmeniť postoj a správanie. Matka
sa súdu prvej inštancie javila ako osoba so zníženou rodičovskou kompetenciou, nielenže nie je schopná
prijímať zodpovednosť a dôležitosť role otca v živote dieťaťa, ale celé jej doterajšie konanie významnou
mierou prispelo k devastácii vzťahu medzi otcom a dcérou. Bez ohľadu na motiváciu tohto konania by

matka mala akceptovať súčasný stav a pracovať na tom, aby sa začali naprávať spôsobené škody.
Nevyhnutnou podmienkou toho je, aby matka prijala fakt, že k trestnému činu sexuálneho zneužívania
nedošlo. Matke odporučil spoluprácu s odborníkmi. V súčasnosti však súd prvej inštancie považoval
zverenie maloletej do starostlivosti otca za nereálne, zverenie by nebolo v záujme maloletej, nakoľko by
ho nebolo možné vykonať bez negatívnych dôsledkov na maloletú. Uvedené si uvedomil aj otec, ktorý

za najvhodnejšie riešenie považoval postupný styk s dieťaťom. Návrhu otca zveriť maloletú na polroka
matke a po uplynutí polroka otcovi súd nevyhovel, nepovažoval ho za vhodnú úpravu rodičovských práv
a povinností, nakoľko nemožno s určitosťou predpokladať, ako sa budú vzťahy medzi maloletou a otcom
a medzi rodičmi navzájom vyvíjať. Matke dal do pozornosti, že pokiaľ nezmení svoje postoje a nebude
aktívne pracovať na tom, aby sa vzťah medzi otcom a dcérou napravil, potvrdí tým, že nie je vhodným

rodičom na starostlivosť o maloletú, a zrejme bude potrebné uvažovať o zmene zverenia maloletej.

3. Súd prvej inštancie určil, že zastupovať a spravovať majetok maloletej budú obidvaja rodičia, keď
nezistil dôvod na obmedzenie alebo pozbavenie tohto práva jednému z rodičov.

4. Pri určovaní výšky výživného vychádzal súd z odôvodnených potrieb maloletej, ako aj z možností
oboch rodičov, ktoré súd prvej inštancie vyhodnotil, zistil príjmy rodičov, posúdil odôvodnené potreby
maloletej a konštatoval, že pokiaľ si obidvaja rodičia budú v rovnakej miere plniť vyživovaciu povinnosť,
budú potreby maloletej, ktoré ustálil na sumu XXX eur mesačne, riadne zabezpečené. Osobnú
starostlivosť matky uznal súd prvej inštancie do tej miery, že sa toto stalo na základe dobrovoľného

rozhodnutia matky, ktorá otca úplne vytesnila zo života maloletej. Bolo by nespravodlivé podľa názoru
súdu prvej inštancie, aby dôsledky tohto rozhodnutia, teda, že otec sa na starostlivosti o maloletú
nepodieľa, boli na jeho ťarchu.

5. Súd prvej inštancie upravil styk otca s maloletou tak, že spočiatku bude prebiehať v krízovom stredisku

K. formou asistovaných stretnutí a po uplynutí štyroch mesiacov bol styk upravený v štandardnom
rozsahu. Pre realizáciu stretnutí bude nevyhnutná spolupráca matky, pričom súd prvej inštancie
opätovne apeloval na matku, aby opustila „bojové pozície“ a aktívne sa podieľala na obnove vzťahu
medzi otcom a dcérou. Pokiaľ si toto matka nebude plniť, vystavuje dcéru ďalším negatívnym zážitkomplynúcim z výkonu rozhodnutia. Súd prvej inštancie návrh na zákaz styku zamietol, nakoľko hlavným
dôvodom, pre ktorý matka požadovala zákaz styku, je údajne sexuálne zneužívanie maloletej otcom,
pričom tieto podozrenia preukázané neboli.

6. O trovách konania rozhodol súd prvej inštancie podľa § 52 CMP.

7. Proti tomuto rozhodnutiu podali odvolanie obidvaja rodičia.

8. Otec podal odvolanie vo výroku týkajúceho sa zverenia maloletej do osobnej starostlivosti matky, vo
výroku o výživnom, vo výroku o úprave styku s maloletou a vo výroku o trovách konania. Nesúhlasil so
zverením maloletej do osobnej starostlivosti matky, keď súd prvej inštancie sa neriadil ním spomínanými
faktormi, ktoré rozhodujú pri zverení so osobnej starostlivosti toho ktorého rodiča. Len v ideálnom
prípade sa všetky tieto aspekty skĺbia v osobe jedného z rodičov, v skutočnosti každý z rodičov spĺňa
len niektoré aspekty a súd musí v záujme maloletého dieťaťa zhodnotiť, ktorý z rodičov kvalitatívne a

kvantitatívne tieto aspekty spĺňa. Poukázal na to, že vo viacerých rozhodnutiach súd prvej inštancie
zhodnotil, že správanie matky bez ohľadu na jej motiváciu je kverulačné nerešpektovanie autority,
právo dieťaťa na styk s otcom a možno bez výhrad povedať, že nemorálne. Je nepopierateľné, že
zverenie maloletej do starostlivosti otca je v aktuálnej situácie náročné, z dlhodobého hľadiska je to
však jediné správne riešenie. Súd nesmie hľadať najjednoduchšie riešenia, ale riešenia najlepšie. V

konaní preukázal svoj charakter, morálne hodnoty a rešpekt a v neposlednom rade neúnavnú vôľu
vychovávať svoje dieťa a byť súčasťou jeho života. Znášal rôzne sexuologické vyšetrenia, takmer
5 rokov neustálych výsluchov na polícii, opovrhovanie okolia pre klamlivé obvinenie a počas celého
súdneho konania sa maloletej nevzdal. To svedčí o jeho charaktere a ohromnej vnútornej sile. Je
schopný postarať sa o maloletú aj v ostatných ohľadoch. Poukázal na to, že matka zabránila maloletej

vyjadriť svoj názor pred súdom, znalcom alebo vyšetrovateľom. Takýmto správaním matka zmarila
vykonanie jedného z najdôležitejších dôkazov. Uvedené skutočnosti musia byť dané na ťarchu matky
ako úmyslu zabrániť jeho styku s maloletou. Nesúhlasil so záverom súdu prvej inštancie, že zverenie
maloletej do jeho starostlivosti by bolo pre maloletú traumatizujúce. Súd však žiadnym spôsobom
nezistil, či maloletá vyjadruje negatívne postoje voči otcovi. Súd prvej inštancie konštatoval, že matka

a jej výchovné prostredie má na otca negatívny názor, ktoré rozhodlo, že pre maloletú bude najlepšie,
ak sa s otcom už nestretne. V tomto duchu pôsobí na maloletú aj najbližšie okolie, pričom nemusí
ísť o verbálne vyjadrený názor. Záver súdu o traumatizácii maloletej neobstojí, je založený len na
domnienkach súdu. Súd prvej inštancie napriek rozsiahlosti dokazovania nevykonal jediný dôkaz, ktorý
by potvrdil alebo vyvrátil vhodnosť zverenia maloletej do starostlivosti otca. Súd tak rozhodol len preto,

že si s matkou nevedel dať rady a neprinútil ju podriadiť sa predvolaniam a príkazom súdu. Uvedený
postup a rozhodnutie súdu znamená jedine nebezpečný precedens, ktorý umožní podobne zmýšľajúcim
jedincom ignorovať súdne rozhodnutia a právny poriadok, ak súd nedokáže zákonnými prostriedkami
prinútiť účastníka podriadiť sa predvolaniam a príkazom súdu. Odlúčenie otca od maloletej je spôsobené
protiprávnym konaním matky, ktoré súd rozsudkom len potvrdil. Jedinú prekážku zverenia maloletej do

jeho starostlivosti - sexuálne zneužívanie, vzhľadom na to, že nebolo preukázané, vyhodnotil súd prvej
inštancie za nedôvodné, resp. neexistujúce. On má lepšie osobnostné a výchovné predpoklady pre
zverenie maloletej do jeho starostlivosti ako matka, pričom súd prvej inštancie ani zverenie maloletej do
starostlivosti matky nepovažoval za ideálne riešenie. Poukázal na záver súdu prvej inštancie, kde súd
označil matku ako osobu so zníženou rodičovskou kompetenciou, a preto nerozumie, ako súd mohol

dospieť k záveru o zverení maloletej do starostlivosti matky. Ak bude maloletá zverená do starostlivosti
matky, je vysoký predpoklad, že maloletá do svojej dospelosti nikdy nebude vidieť svojho otca. Ak by
bola zverená do jeho starostlivosti, tento riadne zabezpečí jej výchovu a dokáže jej byť otcovským
vzorom, čo je však najdôležitejšie, že umožní maloletej stretávať sa s matkou a zabezpečí to najlepšie,
čo môže mať maloletá, a to obidvoch rodičov. Súd prvej inštancie takto potrel a ignoroval právo otca

na kontakt so svojím dieťaťom a právo dieťaťa na styk s obidvoma rodičmi. Žiadal zmeniť rozhodnutie
súdu prvej inštancie v tejto časti tak, že maloletá bude zverená do jeho starostlivosti. Ak by sa súd s
takýmto návrhom nestotožnil, bude nevykonateľný aj výrok 5 rozsudku, pretože krízové stredisko K.
na jeho žiadosť odpovedalo, že takéto asistované stretnutia nevykonáva. Ak by bola maloletá zverená
do jeho starostlivosti, výrok 5 rozhodnutia o úprave styku v krízovom centre K. by odpadol. Otec podal

odvolanie aj vo výroku týkajúceho sa určenia vyživovacej povinnosti, keď súd prvej inštancie nesprávne
o vyživovacej povinnosti rozhodol. Matka bola v čase začatia konania vlastníčkou nehnuteľnosti bytu na
T., ktorý počas konania previedla darovacou zmluvou na svojho otca. Týmto sa zbavila svojho majetku
bez akéhokoľvek protiplnenia, pričom obdobné byty sa predávajú približne za XXX XXX eur. Súd prvejinštancie sa s touto skutočnosťou nevysporiadal a na zbavenie sa majetku matky neprihliadol. Matka
bola napriek nižšiemu mesačnému príjmu v značne lepšej finančnej situácii, ak by svoj byt nedarovala,
jej majetok by niekoľkonásobne prevyšoval jeho majetok. Súd nepostupoval podľa § 75 ods. 1 Zákona

o rodine. Povinným z vyživovacej povinnosti je tak otec, ako aj matka. Matka sa vzdala majetkového
prospechu, pričom súd prvej inštancie na uvedené neprihliadol. Poukázal na rozsudok Krajského súdu
v Bratislave sp. zn. 11Cop/541/2014 zo dňa 26.05.2015. V takejto situácii považuje určenie výšky
výživnéhoXXXeurakoneadekvátne.Zdôvodu,žežiadalzvereniemaloletejdojehostarostlivosti,žiada,
aby súd prvej inštancie zmenil rozhodnutie súdu prvej inštancie tak, že zaviaže matku platiť výživné

otcovi vo výške XXX eur mesačne odo dňa právoplatnosti rozhodnutia vždy do 15. dňa v mesiaci k
rukám otca. V prípade, že sa súd prvej inštancie s touto argumentáciou nestotožní, žiadal určiť výživné
vo výške XXX. eur mesačne k rukám matky.

9. Otec podal odvolanie aj v časti trov konania, pričom nesúhlasil s predmetným rozhodnutím, keď
poukázal na ustanovenie § 54 a § 55 CMP, pričom matka tým, že ho krivo obvinila a nevymyslela si toto

obvinenie,mohlodôjsťkrodičovskejdohodeacelékonaniebynebolopotrebnéanetrvalobytoľko,koľko
trvalo. Žiadal preto priznať trovy konania. V súhrnne žiadal zmeniť rozsudok súdu prvej inštancie tak,
že maloletá K. J., nar. XX.XX.XXXX bude zverená do jeho osobnej starostlivosti, zastupovať maloletú
a spravovať jej majetok budú obaja rodičia, matke bude uložená povinnosť výživné na maloletú K. vo
výške XXX eur mesačne

a bude upravený styk matky s maloletou K. každý týždeň v utorok od 15. do 19. hodiny a každý párny
týždeň v sobotu od 10. do 19. hodiny a každý nepárny týždeň v nedeľu od 10. do 19. hodiny. Vo zvyšku
bude návrh matky zamietnutý a otcovi budú priznané trovy konania vo výške 100 %, ktoré je matka
povinná nahradiť.

10. Matka svojím odvolaním napadla výrok týkajúci sa zastupovania a správy majetku maloletej, v
časti úpravy styku otca s maloletou a v časti zamietnutého návrhu na zákaz styku otca s maloletou.
Namietala závery súdu prvej inštancie, pokiaľ ide o jej správanie, rodičovské kompetencie, záver súdu,
pokiaľ svoje správanie nezmení, bude potrebné uvažovať o zmene zverenia maloletej. Namietala závery
súdu prvej inštancie, pokiaľ ide plnenie vyživovacej povinnosti voči maloletej, ako aj závery súdu

prvej inštancie týkajúce sa styku otca s maloletou. Súd prvej inštancie zvolil najjednoduchší, avšak
nie najsprávnejší spôsob, ako sa vysporiadať so závažnými okolnosťami daného prípadu, a to bez
náležitého a najmä presvedčivého odôvodnenia. Z pohľadu posudzovania rodičovskej spôsobilosti otca
a odôvodnenosti uloženia zákazu styku otca s maloletou je nevyhnutné takéto konanie posúdiť aj z
iného pohľadu, ako trestnoprávneho, pretože toto konanie môže mať zásadný význam a vplyv na

maloletú aj vtedy, keď nemá trestnoprávny záver. Povinnosťou súdu prvej inštancie bolo spoľahlivo
zistiť dôvod, prečo bol podaný návrh na zákaz styku, a teda neuspokojiť sa len so závermi orgánov
činných v trestnom konaní. Súd by preto mal sám vykonať dokazovanie, ktoré by malo smerovať
k poznaniu rozhodných skutočností najmä prostredníctvom znaleckých posudkov, lekárskych správ,
pedopsychológov, psychológov, psychiatrov, pediatrov, či styk rodiča s dieťaťom skutočne ohrozuje

záujem dieťaťa a následne toto vlastné skúmanie konfrontovať s výsledkami prípadného trestného
konania. Súd prvej inštancie sa týmto neriadil a uspokojil sa výlučne len s trestnoprávnym rozmerom
daného prípadu, a teda, že trestné stíhanie voči otcovi bolo právoplatne zastavené, pričom pri
posudzovaní rodičovskej kompetencie otca neprihliadol na to, že i za predpokladu, že by konanie
otca nenieslo znaky skutkovej podstaty zločinu sexuálneho zneužívania alebo iného trestného činu,

takéto konanie otca mohlo byť aj spoločensky neakceptovateľné, absolútne nevhodné pre maloletú.
Súd prvej inštancie v tejto súvislosti navyše absolútne ignoroval, že všetky zážitky, ktoré zásadne
ovplyvnili psychické zdravie maloletej a jej vzťah k otcovi, opakovane tvrdila maloletá, a teda si ich matka
účelovo nevymyslela. S ohľadom na uvedené bol súd prvej inštancie nielen oprávnený, ale aj povinný
polemizovať s rozhodnutiami v trestnom konaní a k týmto pristupovať maximálne kriticky. Rodičovskú

spôsobilosť otca je preto nesprávne odvodzovať len od toho, že trestné stíhanie pre zločin sexuálneho
zneužívania bolo zastavené. Takáto úvaha súdu sa javí ako svojvoľná a nedostatočná, pretože
rozhodnutie o zastavení trestného stíhania je len jedným z dôkazných prostriedkov a neprejudikuje vec
samotnú. Súd prvej inštancie bol oprávnený vec posúdiť samostatne, a to aj inak ako vyšetrovateľ
a následne sa s tým vysporiadať v odôvodnení svojho rozhodnutia. Súd bol povinný k rozhodnutiam

o zastavení trestného konania pristupovať ako k iným dôkazom a hodnotiť ich podľa svojej úvahy
jednotlivo, aj vo vzájomnej súvislosti s ostatnými dôkazmi, ktoré v konaní boli vykonané. Uvedeným
sa súd prvej inštancie nespravoval. Trestné konanie sa riadi odlišnými zásadami ako civilné a
mimosporové konanie, pretože v trestnom konaní sa aplikuje aj zásada in dubio pro reo. Naopak,na vec, ktorá je predmetom konania bol okresný súd povinný zohľadniť najlepší záujem maloletej na
to, ako je jej zabezpečený zdravý vývoj vo všetkých aspektoch jej života a vyhodnotí, či existuje len
minimálne riziko a hrozba, že by sa toto mohlo opakovať a maloletá by opätovne uvedené mala

zažiť s otcom. Tiež za nesprávne považuje, že súd neprihliadol na to, že kolízny opatrovník maloletej
nepodal voči predmetným rozhodnutiam o zastavení trestného stíhania sťažnosť. Takýmto postupom
kolízny opatrovník hrubo porušil práva maloletej a konal v rozpore s jej najlepším záujmom a keďže
okresný súd na toto neprihliadol, konal nesprávne. Súd vôbec neprihliadal na to, z akých dôvodov
bolo trestné stíhanie zastavené. Súd neprihliadol ani na to, že negatívny názor matky a jej okolia na

osobu otca má svoje opodstatnenie a reálny základ. V skutkovom stave predmetného prípadu tento
ovplyvnila sama maloletá tým, že matke popísala svoje negatívne zážitky s otcom a tým tiež, k akým
záverom dospel znalec PhDr. W. M.. V odvolaní vysvetľovala svoje postoje k nariadenému znaleckému
dokazovaniu, ako aj k odmietaniu vypočutia maloletej, keď poukazovala na závery odborníkov, ktorí
neodporúčali podrobiť dieťa ďalším súdnoznaleckým posudkom a vyšetreniam. Poukázala aj na to,
že v čase nariadenia znaleckého dokazovania sa maloletej výrazne zhoršil zdravotný stav, ktorý si

vyžiadal niekoľkodňovú hospitalizáciu na klinike detskej psychiatrie. Z uvedeného je zrejmé, že účelovo
nebránila vykonaniu znaleckého dokazovania a takýto záver nemá oporu vo vykonanom dokazovaní.
Taktiež nie sú správne závery súdu prvej inštancie, že matka vyhľadala odbornú pomoc len vtedy, keď
potrebovala preukázať pred súdom zlý psychický stav maloletej, pričom jej postup mal reálny základ a
bol podporený odborným názorom Mgr. X. G.. V starostlivosti matky neboli zistené žiadne nedostatky.

Vykonané dokazovanie nespochybňuje schopnosť matky zabezpečovať riadnu výchovu maloletej. Jej
spôsobilosťbolapreukázanáajznaleckýmiposudkamiajvýstupmizorgánovÚPSVaR.Aktuálnapotreba
zákazu styku s maloletou existovala nielen v roku 2013, ale existuje aj v súčasnosti, pričom uvedené
bolo opäť preukázané predloženými posudkami. Súd prvej inštancie neprihliadal ani na to, ako sa k
uvedeným skutočnostiam vyjadrovala maloletá v roku 2014 - 2015. Uvedomuje si, čo znamená zákaz

styku rodiča s maloletým dieťaťom, avšak súd ho má aplikovať, keď zistí, že pôsobenie jedného rodiča
spôsobuje maloletému dieťaťu závažnú a neodstrániteľnú ujmu, a preto nie je v jeho záujme sa s takým
rodičomstýkať.Namietalarozsahstyku,ktorýsúdurčilbezrešpektumaloletejajejschopnostiamvytvoriť
si pod vplyvom minulých zážitkov opätovný vzťah k otcovi a tiež bez toho, ako maloletá otca vníma,
že pre ňu predstavuje v jej očiach nebezpečenstvo. Úprava styku môže pre maloletú predstavovať

neprimeranú záťaž, čo sa môže prejaviť aj na jej školských výsledkoch, keďže aj takto rozsiahly styk
môže sťažiť školskú prípravu na ďalší deň. Zásadná je skutočnosť, že rozsudok v časti styku maloletej
s otcom je nevykonateľný, keďže matka sa listami obrátila na krízové stredisko, ktoré jej v oboch
prípadoch nevedelo poskytnúť bližšie informácie o tom, kde by sa mal asistovaný styk maloletej s
otcom realizovať, krízové stredisko na takúto činnosť nemá akreditáciu. V odvolaní namietala aj výšku

vyživovacej povinnosti, ktorú súd určil. Nesprávne bola vyjadrená zásada úmernosti životnej úrovne
rodičov, aby všetky potreby, ktoré dieťa má, boli zabezpečené výživným. Výška výživného nezohľadňuje
možnosti a schopnosti otca, neberie v dostatočnej miere zreteľ na odôvodnené potreby maloletej. Podľa
príjmu otca vo výške zistenej súdom výživné nevyjadruje úmernosť medzi životnou úrovňou maloletej
a životnou úrovňou otca. Žiadala zmeniť rozhodnutie súdu prvej inštancie v napadnutej časti tak, že

zastupovať maloletú a spravovať jej majetok bude matka, otec je povinný prispievať na výživu maloletej
sumou XX0 eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, na čas po rozvode súd
zakazuje otcovi styk s maloletou a návrh otca na zverenie maloletej zamieta, alebo aby odvolací súd
zrušil vec a vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

11. Kolízny opatrovník k odvolaniam rodičov uviedol, že v časti týkajúcej sa zverenia maloletej podal
odvolanie otec, ktorý s maloletou nemal kontakt od roku 2013. Maloletá mala v tom čase viac ako 3
roky, v súčasnosti má 8 rokov. Je otázne, ako si maloletá spomína na osobu otca, preto náhla zmena
zverenia by nebola v jej záujme, keďže nemožno predpokladať, ako by vôbec po takej dobe na osobu
otca reagovala. Sám otec uvedené uznal, napriek tomu popiera, že by sa matka vedela plnohodnotne

o maloletú postarať. Matka v rámci celého konania sa opierala o to, že chce chrániť maloletú K..
Napriek tomu mnohé jej kroky nepotvrdzujú jej rétoriku. Koná tak, že vznikajú pochybností, či jej konanie
je naozaj v záujme dieťaťa. Napriek tomu, že deklarovala silnú traumatizáciu dieťaťa, nezabezpečila
dieťaťu riadnu terapeutickú starostlivosť. V rámci šetrenia celej veci konštatuje, že otec sa zúčastňuje
každého znaleckého dokazovania, riadne spolupracoval s príslušnými orgánmi, matka napriek tomu,

že bola oznamovateľkou trestného činu, nespolupracovala s políciou počas celého vyšetrovania, ale
len na začiatku. je to práve matka, ktorá bránila prešetreniu veci tým, že s orgánmi nespolupracovala.
Rovnako nespolupracovala ani so súdom už v konaní o ÚPP do rozvodu alebo v konaní o rozvod, tiež sa
nedostavila na znalecké dokazovanie, nezabezpečila účasť svojej dcéry a nedala ani maloletej priestor,aby slobodne vyjadrila svoj názor či už pred súdom alebo kolíznym opatrovníkom. Z takéhoto dôvodu
ani súd ani kolízny opatrovník nemajú možnosť poznať názor maloletej. Vzhľadom na aktuálnu situáciu
je najvhodnejšou formou zverenia zverenie matke aspoň do času, kým K. nenadviaže kontakt s otcom.

Ak K. nadviaže kontakt s otcom, je tu priestor pre otvorenie otázky zmeny zverenia, nakoľko u matky
sú viaceré pochybnosti o jej rodičovských zručnostiach aj záujme konať pre blaho svojej dcéry, preto
sa prikláňa k názoru súdu, ktorý bol podrobne rozpísaný v odôvodnení rozsudku. Čo sa týka úpravy
výživného, stotožňuje sa s rozhodnutím súdu, danú výšku považuje za primeranú s ohľadom na náklady,
vek maloletej a príjem rodičov. Čo sa týka styku, platí situácia, ktorú aj súdu oznamovali 29.05.2018, že

krízové stredisko K. v rámci styku už nemôže a nebude poskytovať súčinnosť, a preto namiesto tohto
subjektu navrhujú akreditovaný subjekt M. n.o. O. I., G., ktorý takéto opatrenie pre klientov aktuálne
poskytuje, a preto by bolo možné rodinu maloletej do tohto programu zaradiť. Túto možnosť ponúkli
aj matke prostredníctvom právneho zástupcu, avšak odpoveď nedostali, preto matku kontaktovali aj
písomne, dobrovoľne však o riešenie situácie nepožiadala. Zmluva s týmto subjektom je však platná
len do 30.11.2018.

12. K odvolaniu rodičov sa vyjadrila aj Okresná prokuratúra Bratislava II, ktorá uviedla, že v odôvodnení
svojho rozhodnutia súd prvej inštancie jasne zdôvodnil, z akých skutočností vychádzal a na základe
akých dôkazov rozhodol v najlepšom záujem maloletej, či už v otázke zverenia, frekvencie styku s otcom
alebo výšky výživného. Účelová argumentácia proti otcovi maloletej obsiahnutá v odvolaní matky je iba

vyvrcholením jej snahy o bránenie styku otca s maloletou. Majú za to, že súd sa precízne zaoberal
každou skutočnosťou a každou oprávnenou námietkou, ktorá bola v priebehu konania vznesená, o čom
svedčí aj kvantita spisového materiálu. Pokiaľ ide o odvolanie otca, ktorý sa domáha zverenia maloletej
do jeho starostlivosti, súd prvej inštancie prihliadol na najlepší záujem maloletej, jej citové väzby k
matke, na oprávnené potreby maloletej, schopnosti, možnosti a majetkové pomery obidvoch rodičov.

V súčasnosti považuje za najdôležitejšie, aby konečne po rokoch došlo k reálnemu stretávaniu otca
s maloletou, aby mali šancu začať si budovať vzťah otca a dcéry, ktorý bol nenapraviteľne narušený.
Maloletá k svojmu riadnemu vývinu potrebuje starostlivosť obidvoch rodičov a napadnutý rozsudok
odzrkadľuje najlepší záujem maloletej K.y. Výška výživného určená súdom, aj forma a intenzita styku
s maloletou je v napadnutom rozsudku dostatočne odôvodnená. Pokiaľ ide o miesto stretávania sa

otca s maloletou, ak krízové stredisko K. nie je schopné poskytnúť svoje priestory a sociálne služby na
asistovaný styk s maloletou, ktorá skutočnosť je známa prokuratúre z rozhodnutia súdu prvej inštancie
č. k. 28P/194/2013 - 1849 z 21.02.2018, navrhuje, aby počas prvých štyroch mesiacov po právoplatnosti
rozsudku prebiehal styk s maloletou za asistencie odborného pracovníka zariadenia, ktoré určí príslušný
úrad práce, sociálnych vecí a rodiny. S rozhodnutím súdu prvej inštancie sa stotožňuje, má za to, že

rodičia maloletej neuviedli v odvolaní žiadne skutočnosti, ktoré by boli spôsobilé zvrátiť rozhodnutie súdu
prvej inštancie. Z uvedených dôvodov navrhuje potvrdiť rozsudok súdu prvej inštancie ako správny a vo
výroku 5, aby odvolací súd zmenil miesto stretávania sa otca s maloletou na obdobie prvých štyroch
mesiacov po právoplatnosti rozsudku.

13. V ďalších vyjadreniach rodičia zotrvali na svojich prednesoch a žiadali vyhovieť svojim odvolaniam.

14. Odvolací súd preskúmal vec v napadnutej časti podľa § 65, § 66 CMP, kedy nie je viazaný rozsahom
a dôvodmi odvolania bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 378 ods. 1, § 385 ods. 1 a § 219
ods. 1 CSP s verejným vyhlásením rozhodnutia podľa § 219 ods. 3 CSP a dospel k záveru, že odvolanie

je dôvodné len v časti úpravy styku. Vo zvyšnej časti je rozhodnutie súdu prvej inštancie správne - v
časti zverenia maloletej, zastupovania správy majetku maloletej, v časti úpravy výživného na maloletú.

15. V uvedených častiach súd prvej inštancie vykonal potrebné dokazovanie, vyvodil z nej aj správny
právny záver a svoje rozhodnutie aj riadne zdôvodnil a v odvolaní neboli uvedené žiadne nové

skutočnosti, ktoré by mali za následok zmenu rozhodnutia súdu prvej inštancie.

16. V odvolacom konaní ide o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej K. J. , nar.
XX.XX.XXXX, účastníci budú označovaní ako otec, matka, maloleté dieťa a kolízny opatrovník.

17. V časti zverenia maloletej do osobnej starostlivosti matky odvolací súd poukazuje na správne závery
súdu prvej inštancie, s ktorými sa stotožňuje podľa § 387 ods. 2 CSP. Odvolací súd poukazuje aj na
závery a vyjadrenie kolízneho opatrovníka k vyjadreniu otca, s ktorými sa stotožňuje aj odvolací súd.
Z obsahu spisu vyplýva, že maloletá od svojich troch rokov nebola v kontakte s otcom a náhla zmenazverenia by nebola v jej záujme, pretože nemožno predpokladať, ako by na osobu otca reagovala. Za
uvedenej situácie je podľa názoru odvolacieho súdu potrebné stabilizovať pomery maloletej K., pričom
zdĺhavé súdne konanie a napätie medzi rodičmi nie je v jej záujme. Napriek skutočnostiam, ktoré boli

zistené na strane matky, nemožno konštatovať, že matka riadne nezabezpečuje starostlivosť o maloletú
a v tomto smere jej nemožno vytýkať také skutočnosti, ktoré by svedčili v prospech zverenia maloletej
otcovi. V tejto časti nebolo možné vyhovieť odvolaniu otca maloletej, zverenie maloletej za súčasnej
situácie by nebolo v jej záujme. Odvolací súd konštatuje, že vnímaví rodičia svoju vzájomnú nevraživosť
by mali potlačiť a na piedestál postaviť záujmy a potreby maloletej, neznevažovať jeden druhého,

pričom v tomto im nepomôže žiadne súdne, ani iné rozhodnutie, ale je to predovšetkým na sebareflexii
oboch rodičov. Pre maloletú je v súčasnosti potrebná stabilita pomerov a upokojenie celej situácie,
pričom odvolací súd apeluje najmä na matku maloletej, aby vyhľadala odbornú pomoc a dodržiavala
pokyny psychológov pracujúcich s maloletými deťmi a potrebné odporúčania, pretože ak nezmení svoje
výchovné postupy, nebude existovať také súdne rozhodnutie, ktoré maloletej zabezpečí pocit bezpečia
a dôvery vo vlastných rodičov a bude schopné vrátiť ju do prežívania šťastného detstva. Odvolací súd

zdôrazňuje,žeibarodičiamajúpriamyvplyvnamaloletédetiasúpriamoabezakýchkoľvekpochybností
zodpovední za ich psychický a fyzický vývoj a tejto svojej zodpovednosti sa nemôžu zbaviť a nemôžu ju
prenášať na súdy, ich rozhodnutia, alebo iné štátne orgány. Rodičia sú povinní v záujme maloletých detí
dospieťkukorektnejkomunikácii,prijaťzodpovednosťaostarostlivostiomaloletédieťasadohodnúť.Iba
dohody rodičov môžu zmierniť negatívny dopad na prežívanie maloletých detí, spôsobený rozchodom

rodičov, pretrvávajúcim súdnym, rodičovským konfliktom a súdnymi konaniami. Za situácie, aká nastala
nech už ju spôsobil ktokoľvek je pre maloletú a v záujme maloletej jediné možné zverenie maloletej do
osobnej starostlivosti matky. V tejto časti je rozhodnutie súdu prvej inštancie správne.

18. Správne rozhodol súd prvej inštancie aj v časti zastupovania a spravovania majetku maloletej.

19. Rodičovské práva a povinnosti upravuje § 28 Zákona o rodine, je to súhrn práv a povinností, ktoré
patria rodičom vo vzťahu k ich maloletému dieťaťu. patrí medzi ne právo a povinnosť dieťa vychovávať,
spravovať jeho majetok, zastupovať ho. Len výnimočne môže nastať situácia, ktorou dôjde k prelomeniu
zásady, že rodičovské práva a povinnosti patria obom rodičom súčasne a takáto situácia nastáva, ak

jeden z rodičov nežije, nie je známy, nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, bol pozbavený
výkonu rodičovských práv a povinností, bol pozastavený výkon rodičovských práv a povinností, alebo
jeden z rodičov bol obmedzený vo výkone rodičovských práv a povinností. V takýchto prípadoch je na
výkon rodičovských práv a povinností oprávnený a povinný len druhý rodič sám. Uvedené skutočnosti,
ktoré stanovuje zákon, v konaní zistené neboli, preto v tejto časti nebolo možné vyhovieť odvolaniu

matky maloletej a rozhodnutie súdu prvej inštancie je v tejto časti správne.

20. Správne rozhodol súd prvej inštancie aj o výživnom, určenom na maloletú K., výška výživného
bola určená v súlade s vyššie citovanými príslušnými ustanoveniami zákona, v súlade s odôvodnenými
potrebami maloletej a možnosťami a schopnosťami otca, pričom aj v tejto časti odvolací súd poukazuje

na správne dôvody súdu prvej inštancie, s ktorými sa stotožňuje. Súd prvej inštancie náležite vyhodnotil
odôvodnené potreby maloletej, vyhodnotil, ktoré výdavky považoval za odôvodnené a ktoré nie. Správne
ustálil aj výšku odôvodnených potrieb maloletej, konštatoval, že vyživovaciu povinnosť má aj matka,
pričom vyhodnotil aj zohľadnenie miery osobnej starostlivosti matky o maloletú. Odvolací súd aj v tejto
časti poukazuje na správne dôvody súdu prvej inštancie, s ktorými sa podľa § 387 ods. 2 CSP stotožňuje.

21. Správne rozhodol súd prvej inštancie aj pokiaľ ide zamietnutie návrhu na zákaz styku otca s
maloletou. V uvedenej veci je potrebné konštatovať a súhlasiť so záverom Okresnej prokuratúry
Bratislava II, že po rokoch je potrebné a dôležité, aby došlo k reálnemu stretávaniu sa otca s maloletou,
aby mali šancu začať si budovať vzťah otca a dcéry, ktorý bol nenapraviteľne narušený. Námietky,

ktoré matka uviedla v odvolaní vyhodnotil odvolací súd ako právne irelevantné, keď sa odvolací súd
stotožňuje so závermi súdu prvej inštancie v časti týkajúcej sa zastaveného trestného stíhania voči
otcovi. Matka ani neumožnila a nedala priestor, aby ňou tvrdené skutočnosti boli relevantne overené,
keď sa odmietla zúčastniť znaleckého dokazovania, odmietla dať maloletej priestor na vyjadrenie svojho
názoru, čo maloletej zákon umožňuje. Súd prvej inštancie preto mohol vychádzať len zo skutočností,

ktoré zistil vykonaným dokazovaním a jeho závery považuje odvolací súd za správne. Základným
právom každého maloletého dieťaťa je právo na pravidelný kontakt s obidvomi rodičmi, ku zákazu
styku môže súd pristúpiť len vtedy, ak to vyžaduje záujem dieťaťa, aby bolo dočasné stretávanie s
jedným z rodičov obmedzené, alebo úplne zakázané. Ide o výnimočné riešenia a vážny zásah do výkonurodičovských práv a povinností, ktorý môže byť odôvodnený len okolnosťami na strane dieťaťa. Konaním
matky však uvedené okolnosti nebolo možné zistiť, keď nebolo možné zisťovať názor maloletého
dieťaťa, či už kolíznym opatrovníkom, znalcom, alebo aj súdom. Zákon pri zákaze styku má namysli len

dočasnéobmedzeniestykurodičasdieťaťom,pričomzuvedenéhovždyvyplývapožiadavka-vytváranie
predpokladov pre to, aby takýto kontakt mohol byť perspektívne obnovený. Zákon preto predpokladá len
dočasnéobmedzenie-zákazstykurodičasmaloletýmdieťaťom,pričomjedanápožiadavkapozitívneho
záväzku a to vytváranie predpokladov pre obnovenie kontaktu rodiča s dieťaťom. V konaní, tak ako
konštatuje súd prvej inštancie neboli zistené skutočnosti, pre ktoré by bolo potrebné zakázať styk otca

s maloletou, pričom odvolací súd poukazuje na stanovisko kolízneho opatrovníka, z ktorého vyplýva,
že maloletá v súčasnosti ani v kontakte od svojich troch rokov s otcom nie je. Súd prvej inštancie
uvedené skutočnosti správne vyhodnotil a rozhodnutie súdu prvej inštancie je v uvedenej časti správne.
V konaní neboli zistené tak závažné skutočnosti, ktoré by odôvodňovali zákaz styku otca s maloletou
a je potrebné, najmä zo strany matky ako dominantného rodiča, urobiť všetko preto, aby bol tento
kontakt s maloletou obnovený, pričom je potrebné využiť predovšetkým odborné poradenstvo. Zákaz

styku nemožno vysloviť v prípade, ak uvádzané dôvody vyplývajú zo vzťahu medzi rodičmi, čo v danom
konaní bolo preukázané. Akékoľvek výhrady jedného rodiča, voči druhému rodičovi, ktoré sa týkajú jeho
postoja ako partnera, nemôžu byť dôvodom na zákaz styku s dieťaťom. Takisto nemôže byť dôvodom na
obmedzenie, alebo zákaz styku nechuť dieťaťa najmä vtedy, ak indície smerujú k zámernému pôsobeniu
preferenčného rodiča s cieľom vyvolať takéto správanie dieťaťa. Súd prvej inštancie tu vychádzal z

vykonaného dokazovania, pričom odvolací súd opätovne opakuje, že samotná matka znemožnila svojim
postojom vykonanie dokazovania, ktoré by zistilo skutočné dôvody pre oprávnenosť zákazu styku.

22. Odvolací súd potvrdil rozhodnutie súdu prvej inštancie podľa § 387 CSP v časti zverenia maloletej,
výživného a zamietnutého návrhu na zákaz styku ako správne.

23. V časti úpravy styku, odvolací súd zrušil rozhodnutie súdu prvej inštancie podľa § 389 ods. 1 písm.
c/ CSP a podľa ustanovenia § 391 ods. 1 CSP vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

24. Súd prvej inštancie postupoval správne, ak mal snahu upraviť styk otca s maloletou na čas po

rozvode, keďže v tomto smere medzi rodičmi je absolútny nesúlad a dohoda medzi nimi nie je možná.
Správne postupoval súd prvej inštancie, ak mal úmysel upraviť styk v zariadení, ktoré by pracovalo či už
s rodičmi, ako aj s maloletou, v záujme obnovenia kontaktu otca s maloletou. Nesprávne však postupoval
súd prvej inštancie, ak určil na realizáciu tohto styku stredisko, ktoré takúto činnosť nevykonáva. Je
preto potrebné, aby súd prvej inštancie opätovne určil inštitúciu na realizáciu asistovaného styku, ktorý

je potrebný pre obnovenie kontaktu otca s maloletou a následne upravil styk a stanovil podmienky, za
akých sa bude realizovať. Odvolací súd považuje aj za nesprávne rozhodnutie súdu prvej inštancie,
ak upravoval styk v časových úsekoch. Vzťahy medzi rodičmi, maloletou a otcom sú tak závažne
narušené, že zo stanovenia rozsahu styku na 4 mesiace nemožno vyvodiť, či táto odborná spolupráca
bude úspešná, alebo nie a za danej situácie a vzťahoch, ktoré medzi účastníkmi vládnu, nie je možné

konštatovať, že takáto úprava styku je v prospech maloletej. Podľa názoru odvolacieho súdu je
najprv potrebné realizovať stretávanie sa otca s maloletou za odbornej pomoci, ktorú je povinná matka
akceptovať a spolupracovať pri takejto realizácii styku. Až po vyhodnotení realizácie styku za odbornej
pomoci bude možné posúdiť vhodnosť ďalšej úpravy styku otca s maloletou.

25. Pokiaľ ide o ďalšie odvolacie námietky, uplatnené najmä zo strany matky maloletej, odvolací
súd uvádza, že súd prvej inštancie vo veci vykonal rozsiahle dokazovanie a svoje závery aj náležite
zdôvodnil aj v odôvodnení svojho rozhodnutia. Súd prvej inštancie dodržal riadny procesný postup,
smerujúci k rozhodnutiu vo veci samej, pričom neboli zistené žiadne porušenia znemožňujúce strane
sporu realizáciu procesných opatrení a žiadne skutočnosti mariace možnosti aktívnej účasti osôb

zúčastnených na konaní. Otázka záujmu maloletého dieťaťa je vždy výsledkom posúdenia vysoko
individuálnych jedinečných skutkových okolností každej prejednávanej veci, ktoré sú nezameniteľné
s okolnosťami, relevantnými v iných veciach. Otázka najlepšieho záujmu dieťaťa je vždy výsledkom
procesu komplexného vyhodnotenia skutkových okolností prejednávanej veci, ktoré v konaní vyšli
najavo a ktoré v rámci zásady voľného hodnotenia dôkazov, súd viedli k prijatiu toho, ktorého

rozhodnutia. Vzhľadom na uvedené môže súd prijať celkom jedinečné a konkrétne závery, ktoré sú
vhodné pre ten, ktorý prípad a dosiahnuť tak v súdnom konaní, vo veciach starostlivosti o maloletých,
sledovaný cieľ - najlepší záujem maloletého dieťaťa. Preto ani nemôže existovať ustálená rozhodovaciaprax súdov, keďže na každý prípad je potrebné pozerať individuálne pre daný prípad a toto nemôže byť
pravidlo pre iné prípady, aj keby formálne vykazovali rovnaké skutkové okolnosti.

26. Zároveň odvolací súd konštatuje, že podľa konštantnej súdnej judikatúry , súd nemusí v odôvodnení
svojho rozhodnutia dať odpovede na úplne všetky otázky nastolené účastníkmi konania, ale len na
tie, ktoré majú pre vec podstatný význam. Súd teda svoje rozhodnutie založil na vyššie uvedených
relevantných skutočnostiach a nebolo potrebné vyjadrovať sa ku všetkým početným, ale vo vzťahu
k predmetnému rozhodnutiu aj nepodstatným pripomienkam, námietkam a tvrdeniam vznášaným v

priebehu konania jeho účastníkmi.

27. V novom rozhodnutí vo veci súd prvej inštancie rozhodne podľa § 396 ods. 3 CSP aj o trovách celého
konania, z uvedeného dôvodu sa odvolací súd nezaoberal námietkami otca, ktoré sa týkali priznania
trov konania.

28. Odvolací súd prijal rozhodnutie jednomyseľne, pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 CSP).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote
dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý

rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia
opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa
musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v

akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne
(dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).