Decision was made at the court Okresný súd Zvolen
Judgement was issued by JUDr. Martin Kollár
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 3T/18/2020
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6720010104
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 02. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Kollár
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2020:6720010104.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen, samosudcom JUDr. Martinom Kollárom vydáva 20. februára 2020 podľa § 353 ods.
1 Tr. poriadku nasledujúci trestný rozkaz:
r o z h o d o l :
obvinený Z. Z. V. Q. P. H. , nar. XX.XX.XXXX N. T., trvale bytom T., X. T., občan Slovenskej republiky,
j e v i n n ý ,
že
dňa 24.09.2019 v čase o 13.55 h v meste Zvolen, okres Zvolen na ulici Lučenecká cesta pri križovatke
s ulicou Dolná Kolónia pod vplyvom alkoholu prechádzal po priechode pre chodcov, na ktorom mu so
svojim vozidlom značky Toyota Corolla ev. č. M. XXX C. dával prednosť vodič P.. Z. E., H.. XX.XX.XXXX,
R. C. T. XXX/XX, N., ktorý mu gestom ruky naznačoval, aby po priechode prešiel rýchlejšie, po čom P..
Z. E. zakričal, že mu rozkope auto a aby z auta vyliezol a keď sa P.. Z. E. s vozidlom pohol z miesta, tak
hodil do oblasti zadných dverí a blatníka vozidla na strane spolujazdca svoj mobilný telefón zn. CAT, v
dôsledku čoho vznikla na vozidle preliačina poškriabanie laku, čím vlastníkovi vozidla P.. Z. E. spôsobil
škodu vo výške 970 Eur,
t e d a
poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
č í m s p á c h a l
prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona s poukazom na § 353 ods. 2 Tr. poriadku a s použitím § 36 písm. l/, § 38
ods. 2, ods. 3 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 8 /osem/ mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ a § 50 ods. 1 Tr. zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 18 /osemnásť/ mesiacov.Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku sa obvinenému u k l a d á povinnosť nahradiť poškodenému P.. Z. E.,
H.. XX.XX.XXXX, R. C. N., T. XXX/XX, X. M., škodu vo výške 150 Eur /jednostopäťdesiat eur /.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku sa obvinenému u k l a d á povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti:
ALLIANZ - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151
700 škodu vo výške 910,98 Eur /deväťstodesať eur a deväťdesiatosem centov/.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 (osem) dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby,
ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná
náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Tr. poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Tr.
poriadku). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.