Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Zvolen

Judgement was issued by JUDr. Bc. Viktor Marko, PhD.

Judgement form – Trestný rozkaz

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 5T/62/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6720010303
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 05. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Bc. Viktor Marko, PhD.

ECLI: ECLI:SK:OSZV:2020:6720010303.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen samosudcom JUDr. Bc. Viktorom Markom, PhD., podľa § 353 ods. 1 Trestného

poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku, vo Zvolene dňa 28. 05. 2020, takto

r o z h o d o l :

obvinená B. R., nar. XX. XX. XXXX vo S., trvale bytom G. XXX/XX, R.,

uznáva sa za vinnú, preto že

v bode 1./
dňa 17. 11. 2019 v presne nezistenom čase v meste R., okres B. v priestoroch šatne pre zamestnancov
hotela Smaragd vzala zo skrinky zamestnankyne hotela T. K., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom W. XXX/
X, W. L., platobnú kartu č. XXXX XXXX XXXX XXXX vydanú spoločnosťou Slovenská sporiteľňa, a. s. k
účtučísloSKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXvedenúpremajiteľkuT.K.anásledneprostredníctvom
platobnej karty zrealizovala dňa 17. 11. 2019 v meste R. v čase o 13.01 h bezhotovostnú platbu vo výške
31,- Eur, v čase o 16.35 h bezhotovostnú platbu vo výške 29,- Eur a v čase o 18.34 h bezhotovostnú

platbu vo výške 29,- Eur, všetky v prospech spoločnosti NIKÉ, spol. s.r.o. za účelom dobitia svojho
stávkového konta č. XXXXXXX, čím T. K., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom W. XXX/X, W. L. spôsobila
škodu vo výške 89,- Eur,

v bode 2./
dňa 07. 03. 2020 v presne nezistenom čase v meste R., okres B. v priestoroch šatne pre zamestnancov

hotela Smaragd vzala zo skrinky zamestnankyne hotela T. K., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom W. XXX/
X, W. L. platobnú kartu č. XXXX XXXX XXXX XXXX vydanú spoločnosťou Slovenská sporiteľňa, a. s. k
účtučísloSKXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXvedenúpremajiteľkuT.K.anásledneprostredníctvom
platobnej karty, poznajúc prístupový PIN kód, zrealizovala dňa 07. 03. 2020 v meste R. v čase o 09.03 h
výber finančnej hotovosti vo výške 20,- Eur z bankomatu umiestneného v Dome služieb, v čase o 19.01
h výber finančnej hotovosti vo výške 20,- Eur z bankomatu umiestneného pri recepcii v hoteli Rubín,
v čase o 19.02 h výber finančnej hotovosti vo výške 20,- Eur z bankomatu umiestneného pri recepcii

v hoteli Rubín, pričom finančné prostriedky použila pre vlastnú potrebu, čím T. K., nar. XX. XX. XXXX,
trvale bytom W. XXX/X, W. L. spôsobila škodu vo výške 60,- Eur, pričom tak T. K. spôsobila škodu v
celkovej výške 149,- Eur,

teda

si neoprávnene obstarala platobný prostriedok a tento použila,čím spáchala

pokračovací prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických
peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona.

Za to sa odsudzuje:

Podľa § 219 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. l), 38 ods. 2, ods. 3, § 46 Trestného zákona na trest
odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenej výkon trestu odňatia slobody podmienečne
odkladá.

Podľa§50ods.1Trestnéhozákonasúdobvinenejurčujeskúšobnúdobuvtrvaní12(dvanásť)mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinená povinná nahradiť poškodeným spôsobenú škodu,
a to:
- T. K., nar. XX. XX. XXXX v Q. Š., trvale bytom W. XXX/X, W. L., vo výške 149,- Eur.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,

trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak bol odpor vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.