Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, February 25, 2015

Súd: Okresný súd Martin
Spisová značka: 5C/212/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 5714201850
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 02. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Nora Zátopková
ECLI: ECLI:SK:OSMT:2015:5714201850.3

Uznesenie
Okresný súd Martin v právnej veci navrhovateľa: I.Á. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom Č. S. X/XX, XXX XX
C.; proti odporkyni: C. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom S.. D. XXXX/XX, C.; v konaní o zaplatenie sumy vo
výške 474,97 € s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Výrok I. uznesenia zo dňa 13.11.2014, č.k. 5C/212/2014-23, sa o p r a v u j e tak, že znie:

Súd schvaľuje zmier uzavretý medzi účastníkmi konania v tomto znení:

„Odporkyňa sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi sumu 100 € v 10 € mesačných splátkach počnúc
mesiacom január 2015 vždy do každého 25-ého dňa v mesiaci k rukám navrhovateľa pod následkom
straty výhody splátok v prípade neuhradenia jednej splátky.“

o d ô v o d n e n i e :

Návrhom na začatie konania, doručeným tunajšiemu súdu dňa 17.02.2014, sa navrhovateľ domáhal,
aby súd vydal rozhodnutie, ktorým by odporkyni uložil povinnosť zaplatiť mu sumu vo výške 474,97 €
s príslušenstvom.

Uznesením zo dňa 13.11.2014, č.k. 5C/212/2014-23, súd schválil zmier, ktorým účastníci skončili
konanie.

V písomnom vyhotovení uznesenia došlo k zrejmej nesprávnosti, keď súd neuviedol, že ide o schválený
zmier, napriek tomu, že v zápisnici z pojednávania, na ktorom bol tento zmier schválený, táto skutočnosť
uvedená je.

Podľa § 164 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v
rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne
do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže
odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

Vzhľadom na to, že pri neuvedení skutočnosti, že ide o schválený zmier, vo výroku vydaného uznesenia
ide o zrejmú nesprávnosť, súd tento výrok opravil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd
v Žiline prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo).

Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu
považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.