Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, January 16, 2015

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 2T/97/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 4314011149

Dátum vydania rozhodnutia: 16. 01. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Dušan Špirek

ECLI: ECLI:SK:OSLV:2015:4314011149.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Dušana Špireka a prísediacich Ing.
Karola Szépa a Kataríny Šinkovičovej, v trestnej veci proti obžalovanému U. I., pre pokus zločinu
ublíženia na zdraví podľa § 14 odsek 1 Trestného zákona k § 155 odsek 1, odsek 2 písmeno b/ Trestného

zákona číslo 300/2005 Z. z. v znení neskorších predpisov s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno c/
Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 16.01.2015, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný :

U. I., narodený XX.XX.XXXX v C., trvale bytom Q. XXX,

s a u z n á v a v i n n ý m , ž e

dňa 02.01.2014 v čase o 18.30 hod. v obci Lontov v rodinnom dome č. XX fyzicky napadol svojho

brata V. I. tak, že po predchádzajúcej slovnej hádke ho dvakrát udrel päsťou do oblasti tváre a do
oblasti oka, čím mu spôsobil zlomeninu orbity-čelovej oblasti vľavo, zlomeninu maxilarneho sinu vľavo
so zakrvácaním do prínosových dutín, tržnozmliaždenú ranu nadobočia vľavo, zakrvácanie do očného
bielka, otras mozgu prvého stupňa, čím došlo k ohrozeniu životne dôležitého orgánu - mozgu,

t e d a

- na chránenej osobe, dopustil sa konania, ktoré bezprostredne smeruje k dokonaniu trestného činu,
ktorého sa páchateľ dopustil v úmysle inému úmyselne spôsobiť ťažkú ujmu na zdraví, avšak nedošlo
k dokonaniu trestného činu,

t ý m s p á c h a l

- pokus zločinu ublíženia na zdraví podľa § 14 odsek 1 Trestného zákona k § 155 odsek 1, odsek 2
písmeno b/ Trestného zákona číslo 300/2005 Z. z. v znení neskorších predpisov s poukazom na § 139
odsek 1 písmeno c/ Trestného zákona,a o d s u d z u j e s a

podľa § 155 odsek 1, odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona, za použitia § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného
zákona, § 36 písmeno l/, písmeno n/ Trestného zákona, § 39 odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona,

na trest odňatia slobody v trvaní 3 /tri/ roky.

Podľa § 51 odsek 1 Trestného zákona, súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne
odkladá.

Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona, súd obžalovanému ustanovuje skúšobnú dobu probačného
dohľadu v trvaní 4 /štyri/ roky.

Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona, súd obžalovanému ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze

podrobiť sa probačnému dohľadu v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 odsek 3 písmeno d/ Trestného zákona súd ukladá obžalovanému zákaz požívania
alkoholických nápojov a iných návykových látok.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, súd ukladá obvinenému povinnosť nahradiť spôsobenú škodu
poškodenému:spoločnostiDôverazdravotnápoisťovňaa.s.,Einsteinova25,Bratislava85101,vovýške

1.337,84 eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku, predseda senátu vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok
neobsahujúci odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa prokurátor a
obžalovaný výslovne vzdali práva na podanie odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo

dňa jeho oznámenia na Okresný súd Levice k sp. zn. 2 T 97/2014.

Poškodený môže podať odvolanie len pre nesprávnosť výroku

o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.

Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa

svojho práva vopred výslovne vzdali.