Decision was made at the court Okresný súd Levice
Judgement was issued by Mgr. Mária Valachová
Judgement form – Uznesenie
Source – original document (the link may not work anymore)
Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 14C/71/2013
Identifikačné číslo súdneho spisu: 4312209704
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 08. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Mária Valachová
ECLI: ECLI:SK:OSLV:2014:4312209704.4
Uznesenie
Okresný súd Levice v právnej veci navrhovateľa: Dopravný podnik Bratislava, a.s., IČO: 00 492 736,
so sídlom Olejkárska 1, 814 52 Bratislava, v konaní právne zastúpený ECKER - KÁN & partners,
advokátskou kanceláriou so sídlom Námestie Martina Benku 9-C1, 811 07 Bratislava, proti odporkyni:
Z. H., N.. XX.XX.XXXX, N. A. M. X, XXX XX B., v konaní zastúpená opatrovníčkou V. M., B. C. Y. B. R.,
o zaplatenie 50,50 eura s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
Súd o p r a v u j e rozsudok Okresného súdu Levice, č.k. 14C 71/2013 - 64 zo dňa 14.10.2013 v časti
odôvodnenia predmetného rozsudku, ktoré má správne znieť nasledovne:
„ Z vykonaného dokazovania vyplýva, že žalovaná sa nevedela preukázať počas osobnej prepravy
linkou MHD pri kontrole platným cestovným lístkom revízorovi na linke MHD č. 4, číslo voza: 7737,
dňa 29.06.2011 o 14.29 hod. v úseku zastávok Polus a Odborárska v Bratislave a preto jej v súlade
s citovanými ustanoveniami bolo uložené zaplatiť cestovné 0,50 EUR a postih 50,- EUR, ktorý postih
rovnako nevedela zaplatiť a po preukázaní svojej totožnosti si preto žalobca dôvodne v tomto konaní
svoj nárok o ktorom súd rozhodol tak ako je vo výroku tohto rozhodnutia uvedené.“
o d ô v o d n e n i e :
Žalobca sa svojim podaním: „Návrh na vydanie platobného rozkazu o zaplatenie 50,50 € s
príslušenstvom“ zo dňa 18.05.2012, ktoré doručil súdu dňa 06.06.2012 domáhal zaplatenia sumy
50,50 eura s príslušenstvom. Súd vo veci rozhodol dňa 14.10.2013 o plnom vyhovení nároku žalobcu
rozsudkom č.k. 14C/71/2013 - 64.
Pri písomnom vyhotovení rozsudku č. k. 14C/71/2013 - 64 zo dňa 14.10.2013 došlo chybou v písaní
k zrejmej nesprávnosti v odôvodnení rozsudku, keď bol nesprávne uvedený dátum, kedy sa žalovaná
počas osobnej prepravy linkou MHD nevedela preukázať pri kontrole platným cestovným lístkom
revízorovi na linke MHD č. 4, číslo voza 7737 - a to deň 29.06.2011(v rozsudku nesprávne uvedený
deň 19.06.2011).
Podľa vety prvej ustanovenia § 164 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „OSP“), súd kedykoľvek
aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave
vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenie, súd zrejmú nesprávnosť rozsudku
č. k. 14C/71/2013 - 64 zo dňa 14.10.2013 opravil tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo
dňa jeho doručenia v dvoch písomných vyhotoveniach prostredníctvom
podpísaného súdu na Krajský súd v Nitre.
Podľa § 205 ods. 1 OSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach
(§ 42 ods. 3 OSP) uviesť; proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu
sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny
a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 3 OSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody
odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.