Decision was made at the court Okresný súd Zvolen
Judgement was issued by JUDr. Martin Kollár
Judgement form – Uznesenie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 3T/113/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6714010578
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 02. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Kollár
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2015:6714010578.1
Uznesenie
Okresný súd Zvolen na neverejnom zasadnutí konanom dňa 27. 02. 2015 v trestnej veci obvineného ml.
Y. O. pre prečin krádeže podľa § 212 od. 2 písm.f Tr. zákona, po predbežnom prejednaní obžaloby, takto
r o z h o d o l :
Podľa § 244 ods. 1 písm. d/ Tr. poriadku s poukazom na § 215 ods. 2 písm. a/ Tr. poriadku súd
z a s t a v u j e trestné stíhanie obvineného ml. Y. O., K.. XX.XX.XXXX B. G., I. O. G., Y.. X. XXXX/
XX, t.č. ÚVTOS Banská Bystrica, pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm.f Tr. zákona, ktorého
sa mal dopustiť na tom skutkovom základe,
že
dňa 20.04.2013 v čase o 20.30 hod. z priestorov Hypermarketu Tesco nachádzajúceho sa na ul. Š.
Č.. XXXX B. Q. P., odcudzil 1 ks fľašu alkoholu zn. R.Jelinek, Moravská hruška 0,5 l v hodnote 7,24
eur tak, že si ju vložil pod tričko a následne prešiel cez pokladňu bez zaplatenia, kde bol prichytený
a kontrolovaný pracovníkom SBS služby, čím spoločnosti Tesco Stores SR a.s. so sídlom Kamenné
námestie 1/A, Bratislava, IČO: 31 321 828 spôsobil škodu vo výške 7,24 eur a tak konal,
hoci bol rozhodnutím Obvodného úradu, odbor všeobecnej vnútornej správy Zvolen č. ObU-ZV-
OVVS-2012/02423-00018/019597 zo dňa 17.07.2012 právoplatné dňa 30.08.2012 uznaný vinný z
priestupku proti majetku podľa § 50 od. 1 Zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v platnom znení,
nakoľko je trest ku ktorému môže trestné stíhanie viesť celkom bez významu popri trestoch, ktoré
boli obvinenému uložené :
- trest odňatia slobody v trvaní 2 /dvoch/ rokov nepodmienečne do ústavu na výkon trestu pre
mladistvých, uloženého rozsudkom OS Zvolen č.k. 1T 95/2014 zo dňa 13.08.2014,
- trest odňatia slobody v trvaní 2 /dvoch/ rokov so skúšobnou dobou a probačným dohľadom v trvaní 3 /
troch/ rokov, uloženého rozsudkom OS Zvolen č.k. 2T 208/2013 v spojení s uznesením Krajského súdu
v Banskej Bystrici č.k. 5To 69/2014 zo dňa 23.10.2014.
o d ô v o d n e n i e :
Dňa 13. 08. 2014 bola na Okresný súd vo Zvolene doručená obžaloba pre prečin krádeže podľa § 212
od. 2 písm.f Tr. zákona na ml. Y. O..
V zmysle § 244 Tr. poriadku súd predbežne prejednal obžalobu.
Podľa § 244 ods. 1 písm. d/ Tr. poriadku pri predbežnom prejednaní obžaloby súd môže zastaviť
trestné stíhanie aj ak sú tu okolnosti uvedené v § 215 ods. 2 alebo 3 Tr. poriadku.
Podľa § 215 ods. 2 písm. a/ Tr. poriadku prokurátor môže zastaviť trestné stíhanie, ak je trest ku
ktorému môže trestné stíhanie viesť, celkom bez významu popri treste, ktorý bol obvinenému pre
iný čin už právoplatne uložený.
Súd z rozsudku OS Zvolen č.k. 1T 95/2014 zo dňa 13.08.2014 zistil, že obžalovanému ml. Y. O. bol pre
pokračovací zločin lúpeže podľa § 188 od. 1,2 písm.d Tr. zákona uložený trest odňatia slobody v trvaní
dvoch rokov nepodmienečne do ústavu na výkon trestu pre mladistvých. Tento trest aj v súčasnosti
obžalovaný vykonal. Súd z ďalšieho rozsudku OS Zvolen č.k. 3T 208/2013 zo dňa 11.03.2014 v spojení
s uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. 5To 69/2014 zo dňa 23.10.2014 zistil, že obžalovaný
bol uznaný vinným pre zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1 Tr. zákona a bol mu uložený súhrnný trest
odňatia slobody v trvaní dvoch rokov so skúšobnou dobou a probačným dohľadom v trvaní troch rokov.
Na základe týchto skutočností je súd toho názoru, že trest, ktorý obvinenému hrozí v prípade uznania
viny pre žalovaný prečin, kde je trestná sadzba v trvaní 0-2 roky a pre mladistvého len 0-1 rok, je
celkom bez významu popri trestoch, ktoré už boli obvinenému pre iné činy právoplatne uložené a
preto súd zastavil trestné stíhanie obvineného.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť v lehote 3 (troch) dní odo dňa jeho vyhlásenia,
prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.