Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, October 31, 2014

Súd: Okresný súd Bratislava V
Spisová značka: 6C/210/2009

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1508223290
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 10. 2014

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Alexandra Ivančíková
ECLI: ECLI:SK:OSBA5:2014:1508223290.2

Opravné uznesenie

Okresný súd Bratislava V v právnej veci navrhovateľa: Dopravný podnik Bratislava a.s., IČO: 00 492

736, Olejkárska 1, Bratislava, zast.: JUDr. Vladimír Kán, advokát, AK - Nám. M. Benku 9-C1, Bratislava,
proti odporcovi: C. C., nar. X.X.XXXX, trvale bytom A., B. XX, o zaplatenie 47,93 Eur s prísl. takto

r o z h o d o l :

Súd vydáva toto

o p r a v n é u z n e s e n i e :

Záhlavie rozsudku č. k. 6C 210/2009 - 23 zo dňa 3.8.2009 má správne znieť

t a k t o :

Okresný súd Bratislava V, samosudkyňou JUDr. Katarínou Rusňákovou v právnej veci navrhovateľa:
Dopravný podnik Bratislava a.s., Olejkárska 1, Bratislava, zastúpeného JUDr. Vladimírom Kánom,

advokátom, AK - Nám. M. Benku 9-C1, Bratislava, proti odporcovi: C. C., nar. X.X.XXXX, trvale bytom
A., B. XX, o zaplatenie 47,93 Eur s prísl. takto

Výrok rozsudku č. k. 6C 210/2009 - 23 zo dňa 3.8.2009 má správne znieť

t a k t o :

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 47,93 Eur a trovy konania vo výške 94,76 Eur na
účet vedený v B. sporiteľni, a.s., číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXX, všetko do 3 dní od
právoplatnosti tohto rozsudku.

Prvý odsek odôvodnenia rozsudku č. k. 6C 210/2009 - 23 zo dňa 3.8.2009 má správne znieť

t a k t o :

Navrhovateľ žiadal návrhom zo dňa 9.10.2008 uložiť odporcovi povinnosť zaplatiť 47,93 Eur (1.444,-

Sk), nakoľko odporca cestoval v dopravnom prostriedku navrhovateľa bez cestovného lístka.Deviaty odsek odôvodnenia rozsudku č. k. 6C 210/2009 - 23 zo dňa 3.8.2009 má správne znieť

t a k t o :

S poukazom na vyššie uvedené súd odporcu na zaplatenie úhrady a cestovného spolu 47,93 Eur

zaviazal.

o d ô v o d n e n i e :

Vpísomnomvyhotovenírozsudkuč.k.6C210/2009-23zodňa3.8.2009došlokchybám,ktoréspočívali
v tom, že súd v záhlaví, vo výroku, v prvom a deviatom odseku odôvodnenia nesprávne uviedol výšku
žalovanej istiny, keď namiesto sumy 47,93 Eur uviedol sumu 46,93 Eur. Súd zároveň v prvom odseku
odôvodnenia písomného vyhotovenia predmetného rozsudku uviedol nesprávnu sumu žalovanej istiny,

ktorá bola vyjadrená v Slovenskej korune, a to 1.414,- Sk, pričom správne malo byť uvedené 1.444,- Sk.

Podaním zo dňa 10.09.2014 požiadal navrhovateľ o opravu vyššie uvedených nesprávností v písomnom
vyhotovení rozsudku č. k. 6C 210/2009 - 23 zo dňa 3.8.2009.

Podľa § 164 Občianskeho súdneho poriadku, súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby
v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní

od jeho podania. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť
vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

Súd predmetné chyby vyhodnotil ako zrejmé nesprávnosti a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej
časti tohto uznesenia

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v
dvoch vyhotoveniach.

Z podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo
sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za

nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ako má odvolací súd rozhodnúť ).