Decision was made at the court Okresný súd Levice
Judgement was issued by JUDr. Ján Šmrhola
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Potvrdené
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 3T/248/2011
Identifikačné číslo súdneho spisu: 4311011213
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 01. 2012
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ján Šmrhola
ECLI: ECLI:SK:OSLV:2012:4311011213.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice v y d á v a samosudcom podľa § 353 odsek l Trestného poriadku, dňa 03.01.2012
tento
r o z h o d o l :
Obvinená :
D. D., narodená XX.XX.XXXX v A., trvale bytom A., S. ul.
XXXX/XX, bez prihlásenia bytom A., H. H. č. 7,
s a u z n á v a v i n n o u , ž e
napriek tomu, že bola rozsudkom Okresného súdu Levice sp. zn. 4T 175/2010 zo dňa 11.10.2010, ktorý
nadobudol právoplatnosť toho istého dňa, odsúdená pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f/
Trestného zákona, dňa 23.06.2011 v čase o 07.00 hod. v Leviciach na R. ul. č. X v byte na 2. poschodí,
kam prišla na návštevu k U. R. so zámienkou, že si potrebuje požičať oblečenie na pohreb otca, využijúc
nepozornosť U. R., jej odcudzila z kuchynského stola zlatú retiazku dĺžky 61 cm o hmotnosti 8 g a
následne z bytu odišla, čím spôsobila U. R. škodu v sume
280,-eur,
t e d a
- prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak malú škodu a spáchala uvedený čin,
hoci bola za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdená,
t ý m s p á c h a l a
- prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno f/, odsek 3 písmeno b/ Trestného zákona č. 300/2005
Z.z. v znení zákona č. 33/2011 Z.z.
2 3T 248/11
a o d s u d z u j es apodľa § 212 odsek 3 Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 33/2011 Z.z. / ďalej len
Trestného zákona / za použitia § 38 odsek 2, § 36 písmeno l/, § 37 písmeno h/,
§ 42 odsek 1 Trestného zákona v zmysle zásad podľa § 41 odsek 1 Trestného zákona, s prihliadnutím
na § 353 odsek 2 Trestného poriadku, na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6 / šesť / mesiacov.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona, obvinenú na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje
do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona, súd zrušuje výrok o treste z rozsudku Okresného súdu Levice
sp. zn. 2T 118/2011 zo dňa 18.07.2011, právoplatného dňa 18.07.2011, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia
na tento výrok obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili
podklad.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, súd ukladá obvinenej povinnosť nahradiť poškodenej U. R.,
nar. XX.XX.XXXX v U. H., trvale bytom A., Šafárikova 2211/3, spôsobenú škodu vo výške 280.-eur.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní od jeho doručenia
obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie,
prokurátor, poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody
a zúčastnená osoba na Okresný súd Levice k sp. zn. 3T 248/2011.
Podaním odporu v lehote sa vo veci nariadi hlavné pojednávanie a ak
prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa
ruší. Inak sa stane právoplatným a vykonateľným.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým mu
bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým
je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v odseku 1 § 355
Tr. por. / u trestných činov uvedených v § 211 Tr. por./
Zúčastnená osoba môže podať odpor proti výroku, ktorým bolo uložené
ochranné oparenie.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.