Uznesenie ,
Zastavujúce odvolacie konanie Judgement was issued on Monday, November 3, 2014

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 6Co/160/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1013895800
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 11. 2014

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Murgaš
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2014:1013895800.1

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: F.. G. X., bytom W. W.. Č.. XXXX/X, G., zast.
advokátom JUDr. Dušanom Kolesárom, Laurinská ul. č. 12, Bratislava, proti žalovanému: Klöber - HPi
s.r.o., Grösslingova ul. č. 53, Bratislava, zast. advokátskou kanceláriou Rödl & Partner Advokáti, s.r.o.,
Lazaretská ul. č. 8, Bratislava, o mzdu, odmenu a odstupné, na odvolanie žalovaného proti rozsudku
Okresného súdu Bratislava I z 22. novembra 2012 č. k. 7C/128/2010- 204, pomerom hlasov 3:0, takto

r o z h o d o l :

Späťvzatie žaloby sa p r i p ú š ť a, napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa sa z r u š u j e a konanie
sa z a s t a v u j e.

o d ô v o d n e n i e :

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 15
266,34 eur brutto z titulu odmeny za mesiac február 2010, sumu 298,17 eur brutto z titulu náhrady mzdy
za nevyčerpanú dovolenku za rok 2010, sumu 894,31 eur brutto z titulu preplateného nevyčerpania

dovolenky a sumu 25 458,68 eur brutto z titulu odstupného, všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
Ďalej súd prvého stupňa uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 9,75 % úroky z omeškania
zo sumy 33 953,34 eur netto od 15.06.2010 do zaplatenia do 15 dní od právoplatnosti rozsudku. O
trováchkonaniasúdprvéhostupňanerozhodolstým,žeonichrozhodnepoprávoplatnostinapadnutého
rozsudku.

Proti tomuto rozhodnutiu podal odvolanie žalovaný. Navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok

zmenil tak, že žalobu zamietne.

Žalobca podaním došlým súdu prvého stupňa dňa 24.10.2014 (č. l. 259) vzal žalobu späť s
odôvodnením, že so žalovaným uzavrel Dohodu o mimosúdnom vyrovnaní, predmetom ktorej je
vysporiadanie všetkých nárokov účastníkov dohody za účelom ukončenia predmetného súdneho sporu.
Žalobca uvedenú dohodu založil do spisu. V čl. III. bod 5. Dohody žalovaný vyjadril súhlas so späťvzatím
žaloby.

Vzhľadom na späťvzatie žaloby odvolací súd postupoval v zmysle § 208 O.s.p., späťvzatie žaloby
pripustil, zrušil napadnutý rozsudok a konanie zastavil.

O trovách konania vrátane trov odvolacieho konania rozhodne súd prvého stupňa (§ 224 ods. 4
O.s.p.).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.