Opravné uznesenie Judgement was issued on Tuesday, May 19, 2015

Súd: Okresný súd Vranov nad Topľou
Spisová značka: 13C/78/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8813213512
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 05. 2015

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Anna Monoková
ECLI: ECLI:SK:OSVT:2015:8813213512.13

Opravné uznesenie

Okresný súd Vranov nad Topľou v právnej veci žalobcu: P., zast. JUDr. Martou Šuvadovou, advokátkou,
AK Košice, Floriánska 16 proti žalovanému: L. IČO: 46376071 o zaplatenie 2.175 eur takto

r o z h o d o l :

O p r a v u j e výrok rozsudku Okresného súdu Vranov nad Topľou č.k. 13C/78/2014-120 zo dňa 20.
januára 2015 tak, že výrok správne znie:

„Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2.175 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 8,5%
ročne zo sumy 2.175 eur od 16.7.2013 do zaplatenia a iné trovy konania v sume 131 eur a trovy
právneho zastúpenia v sume 875,30 eur na účet právneho zástupcu žalobcu a to všetko do troch dní
od právoplatnosti tohto rozsudku“.

o d ô v o d n e n i e :

Okresný súd Vranov nad Topľou dňa 20.1.2015 vyhlásil rozsudok, ktorým rozhodol vo veci samej

tak, že žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 2.175 eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške
8,5% ročne zo sumy 2.175 eur od 16.7.2013 do zaplatenia a trovy konania v sume, ktorá bude
uvedená v písomnom vyhotovení rozsudku na účet právneho zástupcu žalobcu a to všetko do 3 dní od
právoplatnosti tohto rozsudku. V odôvodnení rozsudku uviedol, že o trovách konania rozhodol podľa §
142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku a takto priznal žalobcovi trovy konania, nakoľko tento mal
vo veci plný úspech.

V písomnom vyhotovení rozsudku č.k. 13C/78/2014-120 súd zaviazal na zaplatenie všetkých nárokov
ako aj trov konania žalobcu.

Právnazástupkyňažalobcupodanímdoručenýmsúdudňa28.42015požiadalasúdovydanieopravného
uznesenia.

Podľa § 164 Občianskeho súdneho poriadku súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby
v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí
účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne
právoplatnosť

Podľa § 156 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku rozsudok sa vyhlasuje vždy verejne; vyhlasuje ho
predseda senátu alebo samosudca v mene Slovenskej republiky. Uvedie pritom výrok rozsudku spolu s
odôvodnením a poučením o odvolaní a o možnosti výkonu rozhodnutia.

V zmysle § 156 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku len čo súd vyhlásil rozsudok, je ním viazaný.Podľa § 157 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v písomnom vyhotovení rozsudku sa po slovách "V
mene Slovenskej republiky" uvedie označenie súdu, mená a priezviská sudcov a prísediacich, presné
označenie účastníkov a ich zástupcov, účasť prokurátora, označenie prejednávanej veci, znenie výroku,

odôvodnenie, poučenie o lehote na podanie odvolania a náležitostiach odvolania podľa § 205 ods. 1 a
2, poučenie o možnosti výkonu rozhodnutia a deň a miesto vyhlásenia.

Vzhľadom na to, že písomné vyhotovenie predmetného rozsudku nezodpovedalo vo výrokovej časti
rozsudku tak ako bol tento vyhlásený na pojednávaní vykonanom dňa 20.1.2015, súd týmto opravným

uznesením zabezpečil opravu predmetného rozsudku tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto
uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd
v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§
42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto

rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia
lehoty na odvolanie.