Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, May 29, 2020

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 20C/17/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8119207365
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 05. 2020

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marek Bujňák
ECLI: ECLI:SK:OSPO:2020:8119207365.5

Uznesenie

Okresný súd Prešov, v právnej veci žalobcu: Š. X.Q., H.. XX.XX.XXXX, C. A. C. XXXX/XX, XXX XX S.,
právne zastúpeného advokátskou kanceláriou Eva Petránová Advokátska kancelária s.r.o., so sídlom
Puškinova 16, 080 01 Prešov, proti žalovanému: Z. M., H.. XX.XX.XXXX, C. S. XXXX/X, XXX XX S.,
obchodné meno Marek Dzurica - Bel Mar, IČO: 37 710 346, právne zastúpenému JUDr. Lukášom
Kišeľakom, advokátom so sídlom Jarkova 63, 080 01 Prešov, o zaplatenie 35.000,- eur s prísl., takto

r o z h o d o l :

I. Konanie o zaplatenie 2 000 eur s prislúchajúcim úrokom z omeškania zastavuje.

II. Schvaľuje zmier v tomto znení:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 18 000 eur v mesačných splátkach po 1500 eur. Prvá
splátka bude splatná 15.6.2020 a nasledujúce vždy do 15. dňa príslušného kalendárneho mesiaca s

tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou, podanou na súde dňa 16.04.2019, domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy
35.000,- eur. V priebehu konania zobral žalobca žalobu späť v časti 15.000,- eur. vydania veci.

2. Podľa § 145 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len ako „CSP“), ak je
žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania
o zastavení konania v tejto časti.

3. Predmetom konania zostalo rozhodnúť o zaplatení sumy 20.000,- eur s prísl..

4. Písomným podaním zo dňa 10.01.2020 vzal žalobca žalobu späť v časti zaplatenia 2.000,- eur s
prislúchajúcimúrokomzomeškaniaanavrholkonaniezastaviť,pretožežalovanýuhradildňa14.11.2019
sumu 2.000,- eur.

5. Podľa § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.

6. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

7. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov
nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby
skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.8. Vzhľadom na to, že žalobca vzal žalobu späť v časti zaplatenia 2.000,- eur s prislúchajúcim úrokom
z omeškania a to ešte predtým, než sa začalo predbežné prejednanie sporu alebo prvé pojednávanie,
a súhlas žalovaného nie je potrebný, súd konanie s poukazom na § 145 CSP zastavil.

9. Na pojednávaní dňa 29.05.2020 uzavreli strany zmier, ktorého znenie je uvedené vo výrokovej časti
tohto uznesenia.

10. Podľa § 148 ods. 1,2 CSP, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má

súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so
všeobecne záväznými právnymi predpismi.

11. Vzhľadom na prejav vôle strán sporu uzavrieť vo veci zmier a po zistení, že uzavretý zmier nie je
v rozpore s právnymi predpismi, súd tento podľa ustanovenia § 148 ods. 2 CSP schválil vrátane dohody
o trovách konania.

Poučenie:

Proti výroku I. tohto uznesenia možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia
prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu

smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie
dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Proti výroku II. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné.