Rozsudok ,
Potvrdzujúce Judgement was issued on Thursday, April 29, 2020

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 2CoPr/3/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1518200980
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 04. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Michaela Králová

ECLI: ECLI:SK:KSBA:2020:1518200980.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Michaely Královej a členiek

senátu JUDr. Ivany Jahnovej a JUDr. Nadeždy Wallnerovej v právnej veci žalobkyne: G.. Y. F., A.
XX.X.XXXX, S. W.: D., O. XXXX/X, proti žalovanému: Váš správca spol. s.r.o., so sídlom: Bratislava,
Furdekova 4, IČO: 35 846 925, právne zastúpený Advokátska kancelária Machová s.r.o., so sídlom:
Skalica, Sasinkova 886/16, o určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru a o náhradu mzdy,
o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Bratislava V, č. k. 47Cpr/2/2018 - 388 zo dňa
8.4.2019, takto

r o z h o d o l :

I. Odvolací súd odvolanie žalovaného do výrokov II. a III. rozsudku Okresného súdu Bratislava V, č. k.

47Cpr/2/2018 - 388 zo dňa 8.4.2019 o d mi e t a .

II. Odvolací súd rozsudok Okresného súdu Bratislava V, č.k. 47Cpr/2/2018-388 zo dňa 8.4.2019 vo
výroku V, ktorým rozhodol o príslušenstve z náhrady mzdy m e n í tak, že žalovaný je p o v i n n
ý zaplatiť žalobkyni úrok z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 323,19 eur od 11.2.2014 až do
zaplatenia; úrok z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 702,62 eur od 11.3.2014 do zaplatenia;
úrok z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 702,62 eur od 11. 4. 2014 do zaplatenia; úrok z

omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 702,62 eur od 11.5.2014 do zaplatenia; úrok z omeškania
vo výške 5,15% ročne zo sumy 702,62 eur od 11.6.2014 do zaplatenia; úrok z omeškania vo výške
5,15% ročne zo sumy 702,62 eur od 11.7.2014 do zaplatenia; úrok z omeškania vo výške 5,15% ročne
zo sumy 702,62 eur od 11.8.2014 do zaplatenia; úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy
702,62 eur od 11.9.2014 do zaplatenia; úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 702,62 eur od
11.10.2014 do zaplatenia; úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 702,62 eur od 11.11.2014
do zaplatenia; úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 702,62 eur od 11.12.2014 do zaplatenia
úrok z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 702,62 eur od 11.1.2015 do zaplatenia a úrok z

omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 379,43 eur od 11.2.2015 do zaplatenia.

III. Odvolací súd rozsudok Okresného súdu Bratislava V, č. k. 47Cpr/2/2018 zo dňa 8.4.2019 vo zvyšnej
napadnutej časti p o t v r d z u j e .

IV. Žalobkyňa má voči žalovanému nárok na náhradu trov prvoinštančného, odvolacieho a dovolacieho
konania v celom rozsahu.

o d ô v o d n e n i e :

1. Okresný súd Bratislava V (ďalej aj súd prvej inštancie) rozsudkom č. k. 47Cpr/2/2018 - 388 zo dňa
8.4.2019 určil, že výpoveď daná žalobkyni žalovaným zo dňa 25.11.2013 podľa § 63 ods. 1 písm. b)
Zákonníkaprácejeneplatná(výrokI).Zamietolžalobužalobkynevčastiurčenia,žepracovnýpomertrvá
(výrok II) a určil, že pracovný pomer žalobkyne so žalovaným skončí dňom právoplatnosti označenéhorozhodnutia (výrok III). Žalovanej uložil povinnosť žalobkyni zaplatiť náhradu mzdy vo výške 8 431,44
eur po zákonných zrážkach (výrok IV) a úrok z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 702,62 eur od
20.1.2014 do 19.2.2014 až do zaplatenia; úrok z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 702,62 eur

od 20.2.2014 do 19.3.2014 až do zaplatenia; úrok z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy 702,62
eur od 20.3.2014 do 19.4.2014 až do zaplatenia; úrok z omeškania vo výške 5,25% ročne zo sumy
702,62 eur od 20.4.2014 do 19.5.2014 až do zaplatenia; úrok z omeškania vo výške 5,15% ročne zo
sumy 702,62 eur od 20.5.2014 do 19.6.2014 až do zaplatenia; úrok z omeškania vo výške 5,15% ročne
zo sumy 702,62 eur od 20.6.2014 do 19.7.2014 až do zaplatenia; úrok z omeškania vo výške 5,15%

ročne zo sumy 702,62 eur od 20.7.2014 do 19.8.2014 až do zaplatenia; úrok z omeškania vo výške
5,05% ročne zo sumy 702,62 eur od 20.8.2014 do 19.9.2014 až do zaplatenia; úrok z omeškania vo
výške 5,05% ročne zo sumy 702,62 eur od 20.9.2014 do 19.10.2014 až do zaplatenia; úrok z omeškania
vo výške 5,05% ročne zo sumy 702,62 eur od 20.10.2014 do až do zaplatenia; úrok z omeškania vo
výške5,05%ročnezosumy702,62eurod20.11.2014do19.12.2014aždozaplatenia;úrokzomeškania
vo výške 5,05% ročne zo sumy 702,62 eur od 20.12.2014 do 19.1.2015 až do zaplatenia (výrok V).

Žalobkyni priznal plný nárok na náhradu trov konania (výrok VI).

2. Súd prvej inštancie vykonaným dokazovaním zistil, že žalobkyňa bola zamestnaná u žalovaného na
základepracovnejzmluvyzodňa1.3.2013.Bolaprijatánavykonávaniepráce-ekonómkaspoločnosti.V
rovnaký deň podpísala žalobkyňa dohodou o hmotnej zodpovednosti. Žalobkyňa vypracovala pracovnú

náplň s označením ekonómka - fakturantka spoločnosti dňa 1.3.2013, a zároveň sa opravovala pracovná
náplň predchádzajúcej zamestnankyne, ktorá pracovala na tom istom úseku ako žalobkyňa, pričom jej
pracovné zaradenie bolo ekonómka spoločnosti. Na základe mzdového výmeru zo dňa 1.3.2013 bola
žalobkyni určená mzda brutto 710,- Eur. Rozhodnutím žalovaného zo dňa 25.11.2013 bola žalobkyni
z dôvodu organizačných zmien ekonomického oddelenia spoločnosti daná ku dňu 1.1.2014 podľa §

63 ods. 1 písm. b) Zákonníka práce výpoveď, keď týmto dňom sa ruší pracovné miesto ekonómky -
fakturantky, čím sa stala nadbytočnou. Cieľom organizačných zmien schválených konateľom spoločnosti
bolo podľa výpovede zabezpečiť vyššiu efektivitu práce ekonomického oddelenia. Ďalej sa vo výpovedi
konštatuje, že spoločnosť, teda žalovaný, nemá možnosť žalobkyňu ďalej zamestnávať v pracovnom
pomere a to ani na kratší pracovný čas a ani nemá pre žalobkyňu inú vhodnú prácu. Pracovný pomer sa

skončí dňom 31.12.2013. Žalobkyňa výpoveď prevzala dňa 11.12.2013. Žalovaný predmetnú výpoveď
doručil žalobkyni opätovne dňa 20.1.2014. Žalobkyňa dňa 20.1.2014 žalovanému oznámila, že výpoveď
považuje za neplatnú a trvá na svojom ďalšom zamestnávaní.

3. Súd prvej inštancie poukázal na procesný stav veci, podľa ktorého rozsudkom č.k. 47Cpr/2/2014 -

160 zo dňa 9.2.2015 žalobu žalobkyne zamietol, keď dospel k názoru, že postup zamestnávateľa, teda
žalovaného, bol v súlade so Zákonníkom práce a konštatoval, že zo strany žalovaného bola dodržaná
aj podmienka ponuky voľného miesta pre žalobkyňu. Poukazoval na to, že od 1.1.2014 bolo na
základe akceptačného listu zo dňa 24.9.2014 obsadené voľné pracovné miesto na ekonomickom úseku.
Krajský súd v Bratislave rozhodnutím č.k. 9CoPr/3/2015 - 196 zo dňa 9.6.2016 rozsudok Okresného

súdu Bratislava V potvrdil. Konštatoval, že rozsudok je v súlade so zákonom, keď v čase dávania
výpovede žalobkyni žalovaný nemal voľné pracovné miesto, pretože pracovná pozícia ekonómky
domov bola od septembra 2013 obsadená, aj keď k reálnemu nástupu pracovníka došlo dňa 1.1.2014
podľa akceptačného listu. Na základe dovolania žalobkyne Najvyšší súd SR rozhodnutím sp.zn.
3Cdo/211/2016 zo dňa 26.10.2017 rozsudok Krajského súdu v Bratislave, č. k. 9CoPr/3/2015 -196 zo

dňa9.6.2016zrušilavecmuvrátilnaďalšiekonanie.NajvyššísúdSRvosvojomrozhodnutíokreminého
konštatoval, že na základe akceptačného listu nie je možné obsadiť pracovné miesto, pretože pracovné
miesto je obsadené, až na základe pracovnej zmluvy, v opačnom prípade sa považuje pracovné miesto
za voľné. Hmotnoprávnou podmienkou platnosti skončenia pracovného pomeru, z dôvodu § 63 ods.
1 písm. b) Zákonníka práce, s poukazom na § 63 ods. 2 Zákonníka práce je splnenie ponukovej

povinnosti zamestnávateľa a inou vhodnou prácou sa rozumie práca zodpovedajúca zdravotného
stavu, schopnostiam a pokiaľ možno aj kvalifikácii zamestnanca. Žalobkyni nebola ponúknutá žiadna
iná vhodná práca napriek tomu, že voľné miesto žalovaný mal, na ktoré od 1.1.2014 prijal novú
zamestnankyňu na pracovnú pozíciu ekonomika domov, prijatie ktorej potvrdil v akceptačnom liste zo
dňa 24.9.2013, teda pred výpoveďou danou žalobkyni. Následne Krajský súd v Bratislave uznesením č.

k. 9CoPr/17/2017 - 225 zo dňa 19.12.2017 rozsudok Okresného súdu Bratislava V, č. k. 47 Cpr/2/2014
- 160 zo dňa 9.2.2015 zrušil a vec mu vrátil na nové konanie a rozhodnutie.4. S poukazom na § 63 ods. 1, 2, 3 § 79 ods. 1 zákona č. 311/2001 Z. z. - Zákonník práce (ďalej aj
ZP), ako aj na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 3 Cdo 211/2016 zo dňa 26.10.2017 súd prvej
inštancie ustálil, že výpoveď, ktorá bola žalobkyni daná podľa § 63 ods. 1 písm. b) Zákonníka práce je

neplatná. Uviedol, že žalovaný ako zamestnávateľ nesplnil hmotnoprávnu podmienku stanovenú v §
63 ods. 2 psím. a) Zákonníka práce, t. j. neponúkol pri organizačnej zmene žalobkyni voľné pracovné
miesto, ktoré v skutočnosti mal. To, že voľné pracovné miesto mal, potvrdzuje skutočnosť, že od
1.1.2014 nastúpila do pracovného pomeru pracovníčka na pracovnú pozíciu ekonomika domov, a to
na základe akceptačného listu zo dňa 24.9.2014, pričom výpoveď žalobkyni bola daná rozhodnutím

zo dňa 25.11.2013. Súd prvej inštancie konštatoval, že akceptačný list nemožno považovať za formu
prijatia do pracovného pomeru, ktorá by nahrádzala pracovnú zmluvu. Až do času, kedy sa pracovné
miesto obsadzuje na základe pracovnej zmluvy, je toto miesto právne voľné a malo byť ponúknuté
žalobkyni, a ak sa tak nestalo, je napadnutá výpoveď neplatná. Súd prvej inštancie poukázal na
to, že od okamihu dania výpovede žalobkyne, do rozhodnutia súdu vo veci uplynulo cca 5 rokov,
kedy sa podstatne zmenili pomery na strane zamestnávateľa a zamestnanca, preto súd prvej inštancie

skonštatoval, že by nebolo spravodlivým od žalovaného (zamestnávateľa) požadovať, aby žalobkyňu
(zamestnanca) ďalej zamestnával, a to aj z pohľadu nielen osobných vzťahov, ktoré vo veci vznikli, ale aj
z pohľadu vzťahov pracovných. Keďže súd nemôže rozhodnúť o skončení pracovného pomeru spätne,
rozhodol tak, že pracovný pomer skončí dňom právoplatnosti rozhodnutia súdu. Za čas od 20.1.2014
od 19.1.2015, teda za dobu 12 mesiacov si žalobkyňa uplatnila náhradu mzdy, čo podľa názoru súdu

prvej inštancie zodpovedá právnej úprave Zákonníka práce. Pri určení náhrady mzdy vychádzal z
výpočtu priemerného zárobku a ustálil, že obdobím rozhodným pre výpočet priemerného zárobku je 4.
štvrťrok roku 2013, t. j. mzda, ktorú dosahovala žalobkyňa za mesiace október - december 2013. Súd
prvej inštancie poukázal na to, že pracovný pomer na základe výpovede, zo strany žalovaného zo dňa
25.11.2013, ktorá bola doručená žalobkyni dňa 11.12.2013, mohol skončiť uplynutím výpovednej doby,

ktorá začala plynúť 1.1.2014. Zistil, že v mesiaci október 2013 bolo 23 pracovných dní, žalobkyňa
odpracovala 19 dní, keď 4 dni čerpala dovolenku. Celkovo za tento mesiac odpracovala 85,50 hodín
(19 x 4,5 hodín) a hrubá mzda po odpočítaní náhrady za dovolenku predstavuje 586,53 eur (716,22 eur
- 129,69 eur). Za mesiac november 2013 odpracovala 20 pracovných dní, v týchto dňoch je 1 sviatok,
dva dni dovolenka, celkovo bolo odpracovaných 19 dní. Žalovaná odpracovala 85,50 hodín (19 x 45

hodín) a hrubá mzda po odpočítaní náhrady za dovolenku predstavuje 642,39 eur (707,24 eur - 64,85
eur). V mesiaci december 2013 bolo 19 pracovných dní, 3 sviatky, 3 dni mala žalovaná pracovné voľno.
Celkovo bolo odpracovaných 85,50 hodín (19 x 4,5 hodín), hrubá mzda mínus náhrada za pracovné
voľno predstavuje 613,18 eur (710,45 eur - 97,27 Eur). Úväzok žalobkyne bol 4,5 hodín denne a za
týždeň mala odpracovať 22,50 hodín (4,5 x 5 dní). Hrubý zárobok v rozhodnom období predstavuje

1. 842,10 eur (586,53 + 642,39 + 613,18). V rozhodnom období žalovaná odpracovala 256,50 hodín.
Priemerný hodinový zárobok žalovanej predstavuje 7,1817 eur. (1. 842,10 : 256,50 hodín). Priemerný
počet týždňov za mesiac predstavuje 4,3482 (52,1786:12) a pri počte odpracovaných hodín 22,50 hodín,
priemerný počet hodín mesačne predstavuje 97,8345 hodín. Priemerný mesačný zárobok žalovanej
predstavuje 702,62 eur (7,1817 x 97,8345), čomu potom zodpovedá náhrada mzdy v sume 8. 431,44

eur (702,62 x 12). Súd prvej inštancie uviedol, že túto náhradu priznal po zákonných zrážkach. S
poukazom na ustanovenie § 517 a § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. priznal súd prvej inštancie
žalobkyni aj nárok na úrok z omeškania, keď zamestnávateľ sa dostáva do omeškania s vyplatením
jednotlivých mesačných náhrad mzdy, pri neplatnom skončení pracovného pomeru márnym uplynutím
výplatného termínu v nasledujúcom kalendárnom mesiaci, z čoho vyplýva i to, že nasledujúcim dňom

vzniká zamestnancovi právo na úrok z omeškania, z príslušnej sumy náhrady mzdy. O trovách konania
súd prvej inštancie rozhodol podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej
aj CSP).

5. Proti tomuto rozsudku v celom rozsahu podal odvolanie žalovaný. Súdu prvej inštancie vytýka,

že v súdenej veci dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, a
že napadnuté rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia. Žalovaný uviedol, že z
vykonaného dokazovania, ako i z konania v štádiu pred rozhodnutím Najvyššieho súdu SR bolo
súdom prvej inštancie správne ustálené, že možnosť ponúknuť žalobkyni voľné pracovné miesto nemal,
pretože takýmto miestnom nedisponoval, keď prijatie P. W. do pracovného pomeru s účinnosťou od

1.1.2014, na základe akceptačného listu, bolo vykonané na absolútne iný a odlišný druh práce. Pozícia
obsadená na základe akceptačného listu bola iným, odlišným druhom vykonávanej práce, ktorá je
nielen obsahovo, ale i kvalifikačne a kvantitatívne podstatne odlišná od pracovnej náplne a pracovnej
pozície žalobkyne. Okrem svedeckých výpovedí táto skutočnosť vyplýva i z listinných dôkazov, a to zpracovnejnáplneaorganizačnejštruktúryspoločnosti,pričompracovnéfunkcie„ekonomikaspoločnosti"
a „ekonomika domov" sú samostatné a neporovnateľné, a to aj ich reálnym výkonom. Preto žalovaný
tvrdí, že možnosť ponúknuť žalobkyni iné vhodné pracovné miesto, v zmysle uzatvorenej pracovnej

zmluvy a pracovnej náplne nemal a je toho názoru, že pracovné miesto, na možnosť obsadenia ktorého
žalobkyňa v priebehu celého konania poukazovala, bolo skutočne kvalifikačne a kvantitatívne odlišné od
pracovnej náplne a pracovnej pozície žalobkyne, pričom skutočnosť, že toto miesto už bolo obsadené,
je irelevantná práve z dôvodu, že i v prípade, že by toto miesto bolo voľné, žalovaný ako zamestnávateľ
možnosť toto miesto ponúknuť nemal. Žalobkyňa bola do pracovného pomeru prijatá na pracovnú

pozíciu „ekonomika spoločnosti", s pracovnou náplňou presne a podrobne špecifikovanou, pričom P.
W. bola do pracovného pomeru prijatá na iný, odlišný druh vykonávanej práce, a to „ekonomika
domov", ktorej pracovná náplň je kvalifikačne a kvantitatívne odlišná, a z organizačnej štruktúry
spoločnosti žalovaného vyplýva, že „ekonomika domov" je iným, odlišným pracovným zaradením,
súvisiacim s konkrétnym výkonom správy bytových domov, kedy práve táto pozícia je zameraná na
ekonomiku bytových domov a vyžaduje špecifické znalosti. Žalovaný poukázal na to, že Zákonník práce

umožňuje zamestnávateľovi, aby reguloval počet svojich zamestnancov a ich kvalifikačné zloženie tak,
aby zamestnával len taký počet zamestnancov a v takom kvalifikačnom zložení, ktoré zodpovedá jeho
potrebám. V prípade posudzovania dôvodnosti použitia výpovedného dôvodu treba vychádzať z obsahu
pracovnej zmluvy, ako i z funkcie zamestnanca, na ktorú pracovná zmluva znie. Žalovaný ďalej namieta,
nepreskúmateľnosť a nevykonateľnosť výrokov IV a V napadnutého rozhodnutia a tvrdí, že zo znenia

výroku o vyplatení náhrady mzdy vo výške 8.431,44 eur po zákonných zrážkach nie je zrejmé, či zrážky
majú byť vykonané zo súdom priznanej istiny pred vyplatením tejto istiny, respektíve priznaná suma
je skutočnou náhradou mzdy, ktorá má byť žalobkyni vyplatená. Výrok o príslušenstve priznáva úroky
jednak presne určenou časovou hranicou, a súčasne v tomto ohraničenom časovom úseku priznáva
žalobkyni i úrok až do zaplatenia. Žalovaný poukázal na to, že žalobkyňa svoj nárok na náhradu mzdy v

priebehukonaniašpecifikovalaavyčíslila,pričomžiadalapriznaťnáhradumzdyzaobdobieod20.1.2014
do 19.1.2015, teda za obdobie 12 mesiacov, pričom špecifikáciu výpočtu náhrady mzdy zo dňa 5.2.2019,
ktorú žalobkyňa doručila súdu a na základe ktorej súd rozhodol, je nesprávne vyčíslená nielen v časti
istiny, kedy nie je zrejmé, za aké obdobie žalobkyňa požaduje náhradu mzdy priznať, ako i v časti úroku
z omeškania, kedy napriek žalobkyňou uvádzanej argumentácii, že úrok z omeškania je spôsobilý na

priznanie od toho - ktorého kalendárneho mesiaca, v ktorom bola mzda splatná, tak napriek tomu tento
vyčísľuje jednou sumou, bez špecifikácie toho ktorého mesiaca, za ktorý úrok žiada priznať. Napriek
tejto skutočnosti však súd bez akejkoľvek ďalšej výzvy žalobkyni o jej nedostatočne špecifikovanom
a nezrejmom nároku rozhodol. Podľa názoru žalovaného sa súd prvej inštancie nevysporiadal s jeho
návrhom zo dňa 8.3.2019, ktorým v zmysle § 79 ods. 2 Zákonníka práce poukazoval na skutočnosť,

že v danej veci sú splnené podmienky k tomu, aby súd v prípade, ak celkový čas, za ktorý by sa
mala zamestnancovi poskytnúť náhrada mzdy presahuje 9 mesiacov, môže na žiadosť zamestnávateľa
jeho povinnosť nahradiť mzdu za čas presahujúci 9 mesiacov primerane znížiť, prípadne náhradu
mzdy zamestnancovi vôbec nepriznať, pričom súd pri svojom rozhodnutí prihliadne najmä na to, či
zamestnanec bol v tomto čase zamestnaný u iného zamestnávateľa, akú prácu tam vykonával a aký

zárobok dosiahol, alebo prípadne z akého dôvodu sa do práce nezapojil. Preto pre prípad, kedy by súd
prvej inštancie dospel k názoru, že výpoveď je neplatná, žiadal, aby náhradu mzdy žalobkyne znížil.
Žalobkyňa sa po skončení pracovného pomeru, asi po 4 mesiacoch zamestnala na pracovnú zmluvu,
na plný úväzok a mala príjem. V konaní z tohto dôvodu navrhoval, aby žalobkyňa predložila prehľad
zamestnania od mesiaca január 2014, kedy doručila oznámenie, že trvá na ďalšom zamestnávaní, až

do doby, do ktorej si žalobkyňa uplatnila náhradu mzdy, s jej špecifikáciou, ktorú poberala v tomto
rozhodnom období, aby bolo možné posúdiť, akú prácu vtedy vykonávala, aký zárobok dosahovala,
prípadne z akého dôvodu sa nezamestnala. S poukazom na uvedené žalovaný odvolaciemu súdu
navrhol, aby rozsudok súdu prvej inštancie zrušil a vec mu vrátil na nové konanie.

6. Žalovaná vo vyjadrení k odvolaniu navrhla napadnutý rozsudok potvrdiť. Uviedla, že v januári 2014
žalovaný prijal do zamestnania nových zamestnancov - p. W., F.. S., F.. T., čo vyplýva zo zoznamu
zamestnancovžalovanéhosdátumomtlače2.10.2014.Napojednávanídňa3.12.2018žalovanýuviedol,
že ...pokiaľ ide o výpočet priemerného zárobku (9. 771,02 eur ) tak, ako to vykonala žalobkyňa k
tomu výhrady nemá... Výpočet hrubej mzdy za uplatnené obdobie od 20.1.2014 do 20.1.2015 spresnila

podaním doručeným súdu prvej inštancie dňa 8.2.2019. Žalovaný, ktorému bolo toto podanie doručené
námietky k výpočtu nepredniesol. Žalobkyňa poukázala na to, že súd prvej inštancie na pojednávaní
dňa 8.4.2019 odôvodnil, ako vypočítal výšku náhrady mzdy 8. 431,44 eur, po zákonných zrážkach.
Pojem zákonné zrážky sú vymedzené explicitne a v zmysle slovníka slovenského jazyka je zákonnázrážka chápaná, ako zrážka zo zákona o sociálnom poistení, zákona o zdravotnom poistení, zákona
o doplnkovom dôchodkovom sporení, zákona o dani z príjmov, preto spochybňovanie pojmu zákonná
zrážka žalovaným považuje za irelevantné. Vyplýva to aj z ustanovenia § 131 ods. 1 ZP kde je

definované, že zo mzdy zamestnanca zamestnávateľ vykoná zrážky poistného, preddavkov atď., pričom
sa má na mysli zákonná zrážka. Uznesenie NS SR sp. zn. 3Cdo211/2016 zo dňa 26.10. 2017 uvádza,
že žalovaný si nesplnil základnú podmienku ponuky vhodnej práce v zmysle § 63 ZP. Najvyšší súd SR
podrobne rozpisuje záležitosť ohľadom Akceptačného listu, na základe ktorého nie je možné obsadiť
pracovné miesto, pretože pracovné miesto je obsadené až na základe pracovnej zmluvy, v opačnom

prípade sa považuje pracovné miesto za voľné. Žalobkyňa poukazuje na právnu úpravu § 79 ods.2
posledná veta Zákonníka práce, ktorá vymedzuje právo uplatnenia náhrady mzdy za 36 kalendárnych
mesiacov, pričom v danej veci si uplatňuje náhradu len za obdobie jedného roka, 12 kalendárnych
mesiacov.

7. Žalovaný sa k vyjadreniu žalobkyne písomne nevyjadril.

8. Podľa § 380 ods. 1 CSP odvolací súd je odvolacími dôvodmi viazaný.

9. V sporovom konaní je súd viazaný žalobným petitom, okrem zákonnej výnimky, ktorá vyplýva z §
216 ods. 2 CSP. Táto zásada sa premieta aj do odvolacieho konania, keď aj odvolací súd je viazaný

rozsahom, v akom odvolateľ napadne rozhodnutie súdu prvej inštancie. V odvolacom konaní sa tak
dispozičná zásada prejavuje tým, že odvolací súd je viazaný rozsahom odvolania, t. j. odvolanie
prejedná len v medziach, v akých ho odvolateľ napáda. Odvolateľ musí v podanom odvolaní uviesť,
ktoré výroky rozhodnutia konkrétne napáda, t. j. proti ktorým konkrétnym výrokom odvolanie smeruje.
Odvolateľ súčasne v podanom odvolaní vymedzuje, z akých dôvodov žiada o preskúmanie napadnutého

rozhodnutia. Odvolací súd je viazaný dôvodmi odvolania, t. j. na iné pochybenia súdu prvej inštancie,
ktoré by mohli byť v súlade s § 365 CSP dôvodom na podanie odvolania, odvolací súd pri svojom
rozhodovaní o odvolaní prihliadať nemôže, aj keby takéto porušenia zistil. Odvolací súd preto pri
rozhodovaní o podanom odvolaní môže prihliadať len na také dôvody, ktoré boli uplatnené v lehote na
podanie odvolania, a zároveň vyšli v odvolacom konaní najavo. Odvolateľ teda v podanom odvolaní

fakticky svojím dispozičným úkonom vymedzuje nielen rozsah, ale aj dôvody preskúmavacej činnosti
odvolacieho súdu.

10. Odvolací súd preskúmal napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie v medziach uplatnených
odvolacích dôvodov, ktorými je viazaný (§ 379 a § 380 ods. 1 CSP ) a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu je čiastočne dôvodné.

11. Žalovaný výslovne vo svojom odvolaní uviedol, že s rozhodnutím súdu prvej inštancie nesúhlasí
v celom rozsahu, a preto odvolací súd vychádzal z toho, že žalovaný podaným odvolaním napáda
rozsudok súdu prvej inštancie vo všetkých jeho výrokoch. Podanie odvolania je procesným úkonom

strany. Právo podať odvolanie však prináleží len tej strane, ktorej bola rozhodnutím súdu spôsobená
ujma, teda v neprospech ktorej vyznelo rozhodnutie a bola ním dotknutá na svojich právach - pre
posúdenie je podstatné porovnanie výsledku sporu so žalobným návrhom (nárokom) uplatňovaným
žalobcom v konaní. Prípustnosť odvolania má totiž vo všeobecnosti nielen stránku objektívnu, ale aj
stránku subjektívnu, ktorá sa viaže na osobu konkrétneho odvolateľa a zohľadňuje osobný aspekt

toho, kto podáva odvolanie, t.j. či je u neho daný dôvod, ktorý ho oprávňuje podať odvolanie (hoci
aj proti rozhodnutiu objektívne napadnuteľnému týmto opravným prostriedkom); takýmto dôvodom je
skutočnosť, že rozhodnutím súdu prvej inštancie bol odvolateľ po procesnej stránke negatívne dotknutý
a bola mu spôsobená ujma dopadajúca na jeho pomery. Posúdenie tejto subjektívnej prípustnosti
odvolania predchádza posúdeniu objektívnej prípustnosti odvolania. V danej veci ide práve o takýto

prípad, keď odvolanie žalovaného smeruje aj proti výroku rozsudku, ktorým bola zamietnutá žaloba v
časti určenia, že pracovný pomer trvá a výroku o určení, že pracovný pomer žalobkyne so žalovaným
skončí dňom právoplatnosti rozsudku, ktorými výrokmi napadnutého rozhodnutia mu nebola spôsobená
žiadna ujma v dôsledku čoho teda nebol osobou subjektívne oprávnenou na podanie odvolania do
tejto časti rozsudku súdu prvej inštancie a preto odvolací súd odvolanie žalovaného do výrokov II a III

odmietol, ako odvolanie podané neoprávnenou osobou, v zmysle § 386 písm. b) CSP v spojení s § 359
CSP, a vecne prejednal len odvolanie žalovaného smerujúce proti zostávajúcim výrokom.12. V prejednávanej veci súd prvej inštancie vo výrokoch napadnutého rozsudku rozhodol o neplatnosti
skončenia pracovného pomeru výpoveďou zo strany žalovaného voči žalobkyni a nárokoch s tým
spojených. Žalovaný nesúhlasí so záverom súdu prvej inštancie a namieta:

a) že ako zamestnávateľ dodržal podmienky ponukovej povinnosti vyplývajúcej z § 63 ods. 2 Zákonníka
práce a žalovanej nemohol ponúknuť prácu na pozícii ekonomika domov, keď pracovná náplň tejto
pracovnej pozície je kvalifikačne a kvantitatívne odlišná od pracovnej náplne pracovnej pozície
ekonomika spoločnosti, ktorú vykonávala žalobkyňa,

b)ževýrokrozhodnutia,ktorýmmubolauloženápovinnosťzaplatiťžalobkyni8431,44eurpozákonných
zrážkach je nezrozumiteľný,
c) že výrok rozhodnutia, ktorým súd prvej inštancie žalobkyni priznal úrok z omeškania z náhrady mzdy
je nevykonateľný,
d) že sa súd prvej inštancie nevysporiadal s jeho návrhom priznať žalobkyni nárok na náhradu mzdy len
za čas 9 mesiacov uplatnených podľa § 79 ods. 2 Zákonníka,

13. Podmienkou platnosti skončenia pracovného pomeru výpoveďou podľa § 63 ods. 1 písm. b/
Zákonníka práce je splnenie tzv. ponukovej povinnosti vyplývajúcej pre zamestnávateľa z § 63 ods.
2 Zákonníka práce, ktorý stanovuje zamestnávateľovi povinnosť ponúknuť zamestnancovi inú vhodnú

prácu v mieste, ktoré bolo dohodnuté ako miesto výkonu práce, alebo sa podrobiť predchádzajúcej
príprave na túto inú vhodnú prácu. Posúdenie vhodnosti druhu práce sa opiera o ustanovenie § 55
ods. 5 Zákonníka práce, ktorý požaduje, aby práca zodpovedala zdravotnému stavu, schopnostiam
a kvalifikácii zamestnanca. Pokiaľ by zamestnancovi pre výkon ponúknutej práce chýbala potrebná
kvalifikácia, je tentonedostatok možné riešiť predchádzajúcou prípravou na výkon iného druhu

práce. Z dokazovania pred súdom prvej inštancie vyplynulo, že žalobkyňa má vysokoškolské vzdelanie
ekonomického zamerania. V rozhodnej dobe (k času výpovede z pracovného pomeru danej žalobkyni)
žalovaný disponoval voľným pracovným miestom na pracovnej pozícii ekonomika domov. Pracovné
miesto ekonomika domov kvalifikačne zodpovedá ekonomickému vzdelaniu, pričom žalovaný nemohol
predvídať, že by žalobkyňa, inžinierka ekonómie nebola vhodnou osobou pre výkon tejto práce.

Vhodnosťponúkanéhomiestajenutnéposudzovaťzhľadiskaobjektívneho(napr.zhľadiskapožiadavky
na vzdelanie). Žalovaný nepredložil žiaden dôkaz o tom, že by žalobkyňa pracovnú pozíciu ekonomiku
domovnezvládla.Žalovanýjejnedalvýpoveďpreto,žebynespĺňalapožiadavkynavýkonekonomických
činností, teda že nemala schopnosti vykonávať ekonomické práce pre žalovaného, ale z organizačných
dôvodov. Za tejto situácie potom výsledky dokazovania v danej veci nesmerujú k záveru, že by miesto

ekonomika domov pre žalobkyňu nebolo vhodné. Odvolacia námietka žalovaného, že nemal povinnosť
ponúknuť žalobkyni pracovné miesto ekonomika domov nie je preto dôvodná. Súd prvej inštancie
správne uzavrel, že zo strany žalovaného (zamestnávateľa) nebola splnená ponuková povinnosť, podľa
§ 63 ods. 2 Zákonníka práce, čím neboli naplnené zákonné podmienky výpovede, a preto je predmetná
výpoveď z pracovného pomeru daná žalobkyni neplatná.

14. Opodstatnená nie je ani odvolacia námietka žalovaného, vo vzťahu k vyslovenej povinnosti žalobkyni
zaplatiť náhradu mzdy 8 431,44 eur po zákonných zrážkach, keď tvrdí, že nie je zrejmé, či zákonné
zrážky majú byť vykonané z priznanej istiny, respektíve priznaná istina je skutočnou náhradou mzdy,
ktorá má byť žalobkyni vyplatená. Právnym dôsledkom toho, že výpoveď z pracovného pomeru daná

žalobkyni bola vyhodnotená ako neplatná je vznik nároku žalobkyne na náhradu mzdy. Z ustanovenia §
79 ods. 1 Zákonníka práce vyplýva, že náhrada mzdy v takýchto prípadoch zamestnancovi prislúcha vo
výškepriemernéhozárobku ododňa,kedy zamestnávateľovioznámil,žetrvánaďalšomzamestnávaní,
až do doby, kedy mu zamestnávateľ umožní pokračovať v práci, alebo kedy dôjde k platnému skončeniu
pracovného pomeru. V súdenej veci pri stanovení výšky nároku žalobkyne súd prvej inštancie vychádzal

z úvahy, že pracovný pomer žalobkyne mal skončiť podľa danej výpovede uplynutím výpovednej
doby, ktorá začala plynúť 1.1.2014, počas ktorej žalobkyňa dňa 20.1.2014 žalovanému oznámila, že
trvá na ďalšom zamestnaní, a teda žalobkyni prislúcha jej náhrada mzdy za uplatnené obdobie
od 20.1.2014 do 19.1.2015. Čo do spôsobu výpočtu priemerného zárobku v odôvodnení svojho
rozhodnutia súd prvej inštancie popísal metodiku, na základe ktorej priemerný zárobok vyčíslil a

žalovaný túto metodiku a samotný výpočet odvolacími námietkami ani nespochybnil. Súd prvej inštancie
správne vychádzal z toho, že priemerný zárobok na pracovnoprávne účely sa zisťuje, ako priemerný
hodinový zárobok. Je definovaný v § 134 Zákonníka práce . Priemerný zárobok sa zisťuje zo mzdy zúčtovanej zamestnancovina výplatu v rozhodujúcom období a z obdobia odpracovaného v rozhodujúcom období (teda bez
náhrady mzdy za dovolenku). Tzn., že ide o mzdu za dni, kedy zamestnanec skutočne pracoval. Ide
teda o mzdu zúčtovanú zamestnancovi podľa Zákonníka práce, v zmysle ktorého sa mzdou rozumie

mzda brutto. Vypočíta sa tak, že hrubá mzda zúčtovaná v rozhodujúcom období sa podelí počtom
skutočne odpracovaných hodín v rozhodujúcom období. Zúčtovanou, respektíve priznanou náhradou
mzdy je náhrada hrubej mzdy, čo je zrejmé aj z odôvodnenia napadnutého rozsudku, pred zrazením
odvodov do zdravotnej a sociálnej poisťovne, dane z príjmu atď. Zamestnávateľovi potom na základe
právoplatného súdneho rozhodnutia vzniká povinnosť sumu náhrady mzdy (je vyčíslená ako brutto

mzda) z neplatne skončeného pracovného pomeru zamestnancovi vyplatiť a z tejto sumy zabezpečiť
odvodové povinnosti vo vzťahu k sociálnemu posteniu, zdravotnému poisteniu a dani z príjmov, teda
tieto odvody pred faktickou výplatou odpočítať, čo súd prvej inštancie akcentoval vo výroku svojho
rozhodnutia terminológiou po zákonných zrážkach.

15. Žalobkyňa svoje nároky kvalifikovane so súhlasom súdu prvej inštancie označila na pojednávaní

9.4.2018 (č. l. spisu - 243). Následne žalobkyňa svoje nároky špecifikovala aj v podaní doručenom súdu
prvej inštancie dňa 8.2.2019, avšak toto podanie je podľa jeho označenia, ako aj podľa jeho obsahu
formálnym spresnením, resp. doplnením už skôr žalobkyňou kvalifikovane uplatnených nárokov, okrem
iných aj nároku na náhradu mzdy za obdobie od 20.1.2014 do 19.1.2015, ktorému súd prvej inštancie v
celom rozsahu vyhovel, a žalovaný preto neopodstatnene namieta nedostatok špecifikácie žalobkyňou

uplatnených nárokov. Žalovaný sa v súdnom spore voči nároku žalobkyne na náhradu mzdy bránil
procesnou obranou, keď žiadal zníženie, respektíve nepriznanie uplatnenej náhrady nad dobu deviatich
mesiacov. Podľa § 79 ods. 2 Zákonníka práce v znení k rozhodnému obdobiu skončenia pracovného
pomeru, teda aj v znení novely účinnej od 1.1.2013, ak celkový čas, za ktorý by sa mala zamestnancovi
poskytnúť náhrada mzdy, presahuje 12 mesiacov, môže súd na žiadosť zamestnávateľa jeho povinnosť

nahradiť mzdu za čas presahujúci 12 mesiacov primerane znížiť, prípadne náhradu mzdy za čas
presahujúci 12 mesiacov zamestnancovi vôbec nepriznať. Náhrada mzdy môže byť priznaná najviac za
čas 36 mesiacov. Z uvedeného pre danú vec vyplýva, že náhrada mzdy musí byť priznaná minimálne za
obdobie 12 mesiacov a potom súd prvej inštancie správne vyslovil, že predmetný nárok je v súlade so
Zákonníkom práce účinným v danom období, ktoré vyjadrenie konzumuje vyjadrenie o nedôvodnosti

procesnej obrany žalovaného. Z tohto pohľadu je potom námietka žalovaného, že sa súd prvej inštancie
jeho moderačným návrhom nezaoberal bezpredmetná.

16. Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd napadnutý rozsudok vo výrokoch I. a IV. postupom
podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.

17. Žalovanému je ale potrebné prisvedčiť v tom, že výrok rozsudku, ktorým mu súd prvej inštancie
uložil povinnosť zaplatiť žalobkyni úrok z omeškania, z príslušnej sumy náhrady mzdy je nevykonateľný,
a žalovaný dôvodne namieta absenciu zrozumiteľného vyjadrenia počiatku omeškania. Odvolací súd
poukazuje na to, že zamestnávateľ sa do omeškania s vyplatením jednotlivých mesačných náhrad mzdy

pri neplatnom skončení pracovného pomeru tak, ako na to správne poukázal aj súd prvej inštancie,
dostáva márnym uplynutím výplatného termínu v nasledujúcom kalendárnom mesiaci, z čoho vyplýva
to, že nasledujúcim dňom vzniká zamestnancovi právo na úrok z omeškania z príslušnej sumy náhrady
mzdy. Pokiaľ súd prvej inštancie o nároku žalobkyne na príslušenstvo z náhrady mzdy rozhodol tak,
že vo výroku označil výšku mesačnej náhrady prislúchajúcu časovému úseku zodpovedajúcemu dĺžke

jedného kalendárneho mesiaca, s tým, že z nej má byť zaplatený úrok z omeškania za čas do jej
zaplatenia, treba konštatovať, že rozhodnutie súdu prvej inštancie v tejto časti nároku žalobkyne je v
podstate len deklarovaním nároku na úrok z omeškania z náhrady mzdy, bez určenia jeho splatnosti.
Z predmetného rozhodnutia nevyplýva, kedy je príslušná suma náhrady mzdy splatná, teda od ktorého
dňa z príslušnej sumy náhrady mzdy sa žalovaný (zamestnávateľ) dostal do omeškania, čím sa stalo

toto rozhodnutie procesne nevykonateľným, ktorý nedostatok bolo ale možné vzhľadom na výsledky
dokazovania napraviť v odvolacom konaní.

18. Povinnosť zamestnávateľa poskytnúť zamestnancovi náhradu mzdy z neplatného skončenia
pracovného pomeru a s tým súvisiaca splatnosť tejto náhrady, vyplýva z ustanovenia § 79 Zákonníka

práce. Nevyplatenie náhrady mzdy v lehote splatnosti má za následok omeškanie, s možnosťou
požadovať úroky z omeškania, vo výške ustanovenej pre občianskoprávne vzťahy. Zákonník práce
(zákon č. 311/2001 Z. z.) a ani iný pracovnoprávny predpis nepodáva úpravu o úroku z omeškania,
preto treba postupovať v takomto prípade podľa občianskoprávnych predpisov. Pri omeškaní s náhradoumzdy z neplatného skončenia pracovného pomeru platí preto výška úrokov z omeškania určená
nariadením vlády č. 87/1995 Z. z. pre omeškanie s plnením peňažného dlhu (nariadenie v § 3 a
§ 4 je vykonávacím predpisom k § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka). Náhrada mzdy patrí odo

dňa, keď zamestnanec zamestnávateľovi oznámil, že trvá na ďalšom zamestnávaní. Túto podmienku
žalobkyňa splnila dňom 20.1.2014. Priemerný denný zárobok vychádzajúc z vyčíslenej a stranami sporu
nerozporovanej priemernej mesačnej mzdy 702,62 eur predstavuje 32,31 eur (702,62 eur deleno
priemerný počet pracovných dní v mesiaci 21,74). Za čas od 20.1.2014 do 31.1.2014 vznikol potom
žalobkyni nárok na zaplatenie 323,19 eur (10 x 32,31 eur) a zostatok z istiny 702,62 eur, z ktorej odvolací

súd musel vychádzať, patrí potom za čas od 1.1.2015 do 19.1.2015. Splatnosť mzdy žalobkyne v zmysle
nerozporovaného tvrdenia predneseného na pojednávaní dňa 9.4.2018 (č. l. spisu 243) bola 10. deň
nasledujúceho kalendárneho mesiaca, čo znamená, že omeškanie so zaplatením príslušnej mesačnej
náhrady mzdy nastáva počnúc 11. dňom kalendárneho mesiaca. Vychádzajúc z uvedeného odvolací
súd postupom podľa § 388 CSP rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutom výroku, ktorým bolo
rozhodnuté o príslušenstve z náhrady mzdy zmenil tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

19. Zmenou napadnutého rozhodnutia vznikla odvolaciemu súdu podľa § 396 ods. 2 CSP povinnosť
rozhodnúť o trovách celého konania. Vzhľadom na výsledok sporu, podľa ktorého bola vo veci úspešná
žalobkyňa rozhodol odvolací súd v zmysle § 255 ods. 1 CSP tak, že jej nárok na náhradu trov
prvoinštnačného, odvolacieho a dovolacieho konania priznal v celom rozsahu.

20. Odvolací súd súčasne poukazuje na to, že rozhodnutie odvolacieho súdu nevyžadovalo potrebu
doplnenia príp. zopakovania dokazovania na pojednávaní, nakoľko súd prvej inštancie v dostatočnom
rozsahu (t. j. potrebnom pre rozhodnutie) zistil skutkový stav veci. Podľa § 384 CSP odvolací súd
zopakuje dokazovanie v potrebnom rozsahu sám iba vtedy, ak má za to, že súd prvej inštancie dospel na

základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam. V danej veci však odvolací súd nebol
názoru, že by súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam. Odvolací súd pri svojom rozhodnutí tak vychádzal iba zo skutkového stavu zisteného súdom
prvej inštancie.

21. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 .

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( § 419 CSP).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa
konanie končí, ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,
c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný

zástupca alebo procesný opatrovník,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo
f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).

(1) Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo
rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej
otázky,
a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,

b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo
c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne.
(2) Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní
proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 CSP).

(1) Dovolanie podľa § 421 odsek 1 CSP nie je prípustné, aka) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy;
na príslušenstvo sa neprihliada,
b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany

neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia
dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b).
(2) Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania
žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 CSP).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).

(1) Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu
oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie,
lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

(2) Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo
dovolacom súde (§ 427 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne
(dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).

(1) Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa
musia byť spísané advokátom.
(2) Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je
a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,

b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské
právnické vzdelanie druhého stupňa,
c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený
osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa
predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a

ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa
(§ 429 CSP).

(1) Dovolanie prípustné podľa § 420 CSP možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej
v tomto ustanovení.

(2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 CSP).

(1) Dovolanie prípustné podľa § 421 CSP možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v
nesprávnom právnom posúdení veci.
(2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za

nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 CSP).

Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej
inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 CSP).

Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 CSP).

V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany
okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 CSP).