Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, June 26, 2012

Súd: Okresný súd Bánovce n/B
Spisová značka: 2T/50/2012

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3212010104
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 06. 2012
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Vrtochová

ECLI: ECLI:SK:OSBN:2012:3212010104.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bánovce nad Bebravou na hlavnom pojednávaní konanom dňa 26. júna 2012

samosudkyňou JUDr. Máriou Vrtochovou takto

r o z h o d o l :

obžalovaný V. L., nar. X.X.XXXX v G. nad G., trvale

bytom G. nad G., ul. 9. mája XXX/XX,

t.č. v B. X.

j e v i n n ý , ž e

1. dňa 29.12.2011 v čase medzi 12.00 hod. a 13.00 hod. v G. nad G. na ul. K. č. XXXX/XX v byte Q. X.,
svojej družky, tejto v priebehu hádky najskôr verbálne vulgárne nadával a vyhrážal sa jej, že ju zabije, a
následne, ako si zo strachu pred ním drepla ju fyzicky napadol tak, že ju zhora päsťou asi trikrát udrel
do hlavy vyhrážajúc sa jej zabitím, následne vzal do ruky jednobritý kuchynský nôž s dĺžkou čepele
13 cm, a jeho špičkou ju miernou intenzitou opakovane zasiahol do rôznych častí tela, a následne

v amoku poškodenú obomi rukami schytil celou silou za vlasy, zdvihol do vzduchu, a zakrútiac s ňou
jedenkrát dookola kuchyne s použitím vulgárnych nadávok sa jej vyhrážal, že jej zlomí väzy, pričom ďalej
pokračoval v jej fyzickom napádaní tým spôsobom, že do rúk vzal kábel z nabíjačky mobilného telefónu,
a tento jej cez sveter priložil na krk a vyhrážal sa jej, že ju obesí, čím uvedené konanie u menovanej
poškodenej vzbudilo dôvodnú obavu o jej život a zdravie, ktorým konaním jej spôsobil súbor ľahkých
zranení, a to podvrtnutie krčnej chrbtice, tržnú ranu pravého obočia v dĺžke 2 cm, pomliaždenie hlavy s
okoloočnou podliatinou vpravo a mnohopočetnými odreninami a hlboké ostré priamočiare odreniny tzv.
"incízne rany" nad sánkou vpravo o dĺžke 1,5 cm, nad tŕňom pravej lopatky až ramena vpravo o dĺžke

1,5 až 2 cm a pod ľavým kolenom o dĺžke 2,5 vyžadujúce si liečenie v trvaní 2 až 3 týždňov, v priebehu
ktorých bola menovaná poškodená podstatne obmedzená na bežnom spôsobe života najmenej v trvaní
10 až 14 dní, a to citeľne na pohybe krčnej chrbtice, na osobnej hygiene, na starostlivosti o rodinu, pre
bolestivosť, na fyzickej námahe a nemožnosti vykonávať i niektoré ľahšie domáce práce

2. dňa 5.11.2011 v čase o 22.05 hod. v Bánovciach nad Bebravou zaslal SMS správu z mobilného
telefónu, účastnícke číslo XXXX XXXXXX Y. L. na jeho mobilný telefón, účastnícke číslo XXXX XXXXXX
v znení: "Degesko, priprav sa na to ked sa niekde stretneme, mozes aj cvicit, aj s nozikom, aj neviem

s cim chces, lebo Ti aj tak nepomoze ty degesska ringla. Zato, ze si si dovolil napadnut moju sestru a
spinavo si jej nadaval Ti otocim tu Tvoju hlavicku naopak a potom mi budes fajcit kokot ty buzerantsky
kokot!!!", čím predmetné vyhrážky u poškodeného Y. L. vzbudili dôvodnú obavu o život a zdraviet e d a

v bode 1

- inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a čin spáchal

závažnejším spôsobom konania - so zbraňou (kuchynským nožom, káblom od nabíjačky mobilného
telefónu) a na chránenej osobe - blízkej osobe (družke)

- inému úmyselne ublížil na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe - blízkej osobe (družke)

v bode 2

- inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu

č í m s p á c h a l

v bode 1 a 2

pokračovací prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. a, b) Tr. zákona s
poukazom k § 138 písm. a) Tr. zákona a § 139 ods. 1 písm. c) Tr. zákona

v bode 1

prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zákona s poukazom k § 139 ods. 1

písm. c) Tr. zákona.

Za to sa

o d s u d z u j e

Podľa § 156 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 41 ods. 1 Tr. zákona, s prihliadnutím na § 38 ods. 2 Tr. zákona,
§ 36 písm. l), § 37 písm. h) Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 13 (trinásť) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Tr. zákona sa obžalovaný z a r a ď u j e na výkon trestu odňatia slobody
do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku toto písomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje odôvodnenie, pretože
po vyhlásení rozsudku sa obžalovaný a prokurátor vzdali práva na podanie odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku cestou podpísaného
súdu na Krajský súd v Trenčíne. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba
rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie
rozsudku. (podľa § 309 ods.1 Tr. poriadku).

Obžalovaný môže rozsudok odvolaním napadnúť pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka,
okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že
nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe.Odvolanie nemôže podať, kto sa ho výslovne vzdal.