Rozsudok Judgement was issued on Friday, October 22, 2010

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 12C/131/2010
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1508219643

Dátum vydania rozhodnutia: 22. 10. 2010
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ján Miľko

ECLI: ECLI:SK:OSTV:2010:1508219643.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trebišov sudcom JUDr. Jánom Miľkom v právnej veci navrhovateľa: Slovenská kancelária
poisťovateľov, Bratislava 29, Trnavská cesta 82, IČO: 36062235, zastúpený advokátom Mgr. Tomášom
Kušnírom, Advokátska kancelária Bratislava, Údernícka 5 proti odporcovi: X/ X.Á. S., K.. XX.X.XXXX, I.

O. S. D. X, S. XXX/XX, 2/ J. X., K.. XX.X.XXXX, I. O. S. D., S. XXX/XX o zaplatenie 35.100,- Sk s prísl.

r o z h o d o l :

Odporcovia sú povinní uhradiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne 1.165,10€ s 9,5% ročným úrokom
z omeškania od 1.3.2007 až do zaplatenia a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

O trovách konania účastníkov súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

o d ô v o d n e n i e :

Predmetom konania je nárok na náhradu škody z titulu zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou
dopravného prostriedku a za škodu spôsobenú zavineným porušením povinnosti.

Súd vo veci rozhodol podľa § 427 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, § 429 Občianskeho zákonníka,
§ 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, § 421 ods. 3 Občianskeho zákonníka, § 430 Občianskeho
zákonníka, § 439 Občianskeho zákonníka, § 442 ods. 1, 3 Občianskeho zákonníka, § 153a ods. 1, 3
O.s.p. a § 151 ods. 3 O.s.p..

Účastníci sa po vyhlásení rozsudku vzdali odvolania a preto podľa § 157 ods. 4 O.s.p. súd v dôvodoch
rozsudku uvádza iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých vo veci rozhodol.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.