Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, August 8, 2019

Súd: Okresný súd Rožňava
Spisová značka: 5C/19/2019
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7819201756

Dátum vydania rozhodnutia: 08. 08. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Katarína Janečková

ECLI: ECLI:SK:OSRV:2019:7819201756.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Katarínou Janečkovou, v právnej veci žalobcu Sociálna
poisťovňa so sídlom v Bratislave, pobočka Rožňava, Šafárikova 22, proti žalovanej Ľ. X., nar.
XX.XX.XXXX, bytom C. XX, XXX XX R., o zaplatenie 1.078,80 Eur takto

r o z h o d o l :

I. Súd z a v ä z u j e žalovanú zaplatiť žalobcovi 1.078,80 Eur s tým, že súd žalovanej p o v o ľ u

j e splatiť túto sumu v mesačných splátkach po 50,- Eur, počnúc od právoplatnosti tohto rozsudku až
do zaplatenia, pod následkami straty výhody splátok.

II. Žiaden zo strán sporu n e m á nárok na náhradu trov tohto konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca podanou žalobou žiadal, aby súd zaviazal žalovanú k zaplateniu 1.078,80 Eur. Žalobu
odôvodnil tým, že dňa 15.09.2013 počas vzájomnej hádky žalovaná fyzicky napadla svojho druha Z. L.,
v dôsledku čoho podľahol zraneniam. Za toto protiprávne konanie bola žalovaná uznaná vinnou.

2. V dôsledku úmrtia Z. L. bol ich spoločnému dieťaťu Z.O. L.O., nar. XX.XX.XXXX priznaný sirotský

dôchodok. Sirotský dôchodok bol vyplatený za obdobie od 01.01.2018 do 31.12.2018 vo výške 1.078,80
Eur.

3. Žalovaná uznala nárok žalobcu čo do základu aj výšky. Žiadala však povoliť splátky vzhľadom na to,
že počas výkonu trestu odňatia slobody jej vznikli ďalšie dlhy, ktoré teraz musí splácať.

4. Súd vo veci rozhodol rozsudkom pre uznanie v zmysle ust. § 282 Civilného sporového poriadku s
prihliadnutím k ust. § 238 zákona č. 461/2003 Z.z..

5. Súd stranám sporu nepriznal nárok na náhradu trov konania, pretože žalobcovi nevznikli žiadne trovy
a žalovaná v konaní nemala úspech.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.