Rozsudok pre uznanie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, November 13, 2017

Súd: Okresný súd Rožňava
Spisová značka: 5Csp/36/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7817201712
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 11. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Katarína Janečková
ECLI: ECLI:SK:OSRV:2017:7817201712.2

Rozsudok pre uznanie

Okresný súd Rožňava sudkyňou JUDr. Katarínou Janečkovou, v právnej veci žalobcu Intrum Justitia
Slovakia s.r.o., Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom,
advokátom so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava proti žalovaným: 1/ I. F., nar. XX. XX. XXXX a 2/
E. F., nar. XX. XX. XXXX, obaja bytom N. XXX, XXX XX T., o zaplatenie 5.745,39 Eur s prísl. takto

r o z h o d o l :

I. Súd z a v ä z u j e žalovaných zaplatiť žalobcovi 5.718,99 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8,25

% ročne od 20. 04. 2014 do zaplatenia, a to spoločne a nerozdielne s tým, že súd žalovaným p o v o
ľ u j e splatiť túto sumu v mesačných splátkach po 100,- Eur, počnúc od právoplatnosti tohto rozsudku
až do zaplatenia, pod následkami straty výhody splátok.

II. Súd z a s t a v u j e konanie ohľadom sumy 26,46 Eur s príslušenstvom.

III. Súd ďalej z a v ä z u j e žalovaných nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 100 %, a to spoločne
a nerozdielne s tým, že o výške trov konania bude rozhodnuté osobitným uznesením, po právoplatnosti
tohto rozsudku.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca podanou žalobou žiadal, aby súd zaviazal žalovaných k zaplateniu 5.745,39 Eur s prísl. a
nahradiť trovy tohto konania.

2. Žalobca ohľadom sumy 26,46 Eur zobral žalobu späť, a preto súd v zmysle ust. § 145 ods. 1 CSP
konanie v tejto časti zastavil.

3. Žalobca v ostatnej časti trval na podanej žalobe, ktorú odôvodnil tým, že žalovaným poskytli pôžičku
v celkovej vo výške 10.650,- Eur, pričom žalovaní doposiaľ zaplatili len sumu 3.487,70 Eur.

4. Žalovaní uznali nárok žalobcu čo do základu aj výšky. Žiadali, aby im bolo umožnené zostatok úveru
zaplatiť v splátkach.

5. Súd vo veci rozhodol rozsudkom pre uznanie v zmysle ust. § 282 CSP.

6. Výrok o trovách konania sa opiera o ust. § 255 ods. 1 CSP.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.