Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, May 10, 2018

Súd: Špecializovaný trestný súd
Spisová značka: 2T/7/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 9518100049
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 05. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Ivan Matel

ECLI: ECLI:SK:SSPK:2018:9518100049.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Špecializovaný trestný súd na verejnom zasadnutí konanom dňa 10. 05. 2018 v Pezinku pred

samosudcom Mgr. Ivanom Matelom, po schválení dohody o vine a treste podľa § 334 ods. 4 Tr. por.,
uzavretejmedziprokurátoromÚradušpeciálnejprokuratúryGenerálnejprokuratúrySlovenskejrepubliky
a obvinenou Ľ. Z., nar. XX. XX. XXXX v C., takto

r o z h o d o l :

obvinená Ľ. Z.,

nar. XX. XX. XXXX v C., bydlisko M., A. M. XXXX/XX, bez prihlásenia C., A. XX, slovenskej národnosti,
slobodná

s a u z n á v a v i n n o u

v bode 1
z prečinu prejavu sympatie k hnutiu smerujúcemu k potlačeniu základných práv a slobôd podľa § 422

ods. 1 Trestného zákona vo viacčinnom súbehu

v bode 2
s prečinom prechovávania extrémistických materiálov podľa § 422c Trestného zákona,

p r e t o ž e

1.
v presne nezistenom období od 18. 04. 2016 do 06. 11. 2017 z miesta svojho trvalého bydliska v M. G.
A. M. Č.. XXXX/XX, a taktiež v mieste svojho pobytu v C. G. F.. A. Č.. XX, prípadne aj na iných miestach
za použitia počítačovej siete na portáli Facebook s profilom „?.?. ?.“ prostredníctvom mobilného telefónu
zn. NOKIA (LUMIA 530 RM - 1017) s baterkou, IMEI: 353626067093554, z tabletu zn. HUAWEI Tl-A21L,
IMEI: 866735021517515, a taktiež aj z iných doposiaľ nestotožnených zariadení sprístupňovala svojim
priateľom, ako aj iným osobám neonacistickú symboliku, a to tak, že na svoj profil pridala

- dňa 18. 04. 2016 fotografiu, na ktorej je v hornej časti „Kolovrat“ - označovaný aj zdvojený,
osemramenný hákový kríž, silueta vľavo má znak „Odal rune“, ktorá bola symbolom 7. dobrovoľníckej
divízie SS „Prinz Eugen“ a neskôr znak už zakázanej nemeckej neonacistickej mládežníckej organizácie
Wiking-Jugend a nápis v azbuke je symbolom predstaviteľov neonacistických skupín v Rusku,
- dňa 03. 11. 2016 fotografiu, na ktorej je časť „Kolovratu“ a po bokoch rôzne zobrazené hákové kríže,
- dňa 05. 11. 2016 fotografiu ženy a v hornej pravej časti je „Kolovrat“,
- dňa 05. 11. 2016 fotografiu ženy a v hornej pravej časti je „Kolovrat“,

- v dňoch 14. 11. 2016 a 25. 11. 2016 fotografiu ženy s príveskom v tvare „Kolovratu“ na krku,
- dňa 01. 12. 2016 obrázok s nápisom v azbuke, kde sa dvakrát nachádza znak „Odal rune“,- dňa 08. 12. 2016 obrázok so symbolom „Čierneho slnka“ (Sonnenrad alebo Schwarze Sonne),
- v dňoch 07. 01. 2017, 24. 01. 2017, 30. 01. 2017 a 03. 03. 2017 fotografiu ženy s príveskom v tvare
„Kolovratu“ na krku,

- dňa 13. 03. 2017 obrázok so symbolmi „Kolovratov“ a v horných rohoch s pozmenenými hákovými
krížmi,
- dňa 24. 04. 2017 fotografiu ženy s príveskom v tvare „Čierneho slnka“ na krku,
- dňa 05. 08. 2017 fotografiu ženy so sadrou na ľavej ruke, na ktorej ma nápis v azbuke so symbolom
odalnej runy,

- dňa 12. 08. 2017 fotografiu ženy so znakom „Kolovratu“ v rohu,
- dňa 19. 10. 2017 a 28. 10. 2017 fotografiu ženy s príveskom v tvare „Kolovratu“ na krku,
- dňa 02. 11. 2017 fotografiu Davida Lanea, autora textu 14 slov s komentárom „Nezabudneme..“
- a dňa 06. 11. 2017 odkaz na pieseň skupiny Nordfront - Hu, ha, antifa! s obrázkom ríšskej orlice a
odalnej runy,

2.
od presne nezistenej doby až do dňa 20. 06. 2017, kedy bola u nej vykonaná domová prehliadka, v
byte na ul. A. Č.. XX v C., ktorý užívala, prechovávala viaceré predmety s extrémistickým obsahom, a to
kovové prívesky v tvare „čierneho slnka“ a „kolovratu“, mobilný telefón zn. NOKIA Lumia 530 so znakom
„SS“ na obale, ktorý po zapnutí na úvodnej obrazovke má ríšsku orlicu s hákovým krížom, mobilný

telefón zn. Motorola C 115, IMEI: 359185001298450 so znakom „SS“ na obale, tablet zn. HUAWEI T1-
A21L, IMEI: 866735021517515, v ktorom má uložené obrázky pod označením Fa60JRB2Ik.jpg, a to
textovo-grafický symbol orlice SS, nápis WAFFEN SS DAS REICH DIVISION a nápis v ruštine „Oni už
holdujú vo Valhalle a ty zhniješ v zemi“, obrázok pod označením ljUVzYrhQGk.jpg - znak čierneho slnka
v plameňoch so siluetou maskovanej osoby so samopalom a mobilný telefón zn. NOKIA (LUMIA 530 RM

- 1017), IMEI: 353626067093554, v ktorom má uložené obrázky pod označením img_1290.jpg - symbol
ríšskej orlice s hákovým krížom, pod označením img_1291.jpg - grafický symbol Keltského kríža a pod
označením img_1294.png - obrázok koláže lebky nacistickej organizácie SS a jej výsostného znaku,

t e d a

v bode 1
verejne prejavovala sympatie k hnutiu a ideológii, ktorá smeruje a v minulosti smerovala k potlačeniu
základných práv a slobôd, a ktorá hlása rasovú, etnickú, národnostnú a náboženskú nenávisť a zároveň

v bode 2
prechovávala extrémistické materiály

a o d s u d z u j e s a z a t o :

Podľa § 422 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona s poukazom na
§ 36 písm. j), l) Trestného zákona a § 37 písm. h) Trestného zákona a s použitím § 41 ods. 1 Trestného
zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody na 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona a § 50 ods. 1 Trestného zákona sa jej výkon trestu odňatia
slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu na 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona jej súd ukladá aj trest prepadnutia vecí, a to:
- kovový prívesok striebornej farby s vyobrazením „ČIERNE SLNKO“;

- kovový prívesok striebornej farby s vyobrazením „KOLOVRAT“;
- TABLET HUAWEI T1-A21L + 2GB karta, IMEI: 866735021517515;
- obal zo školského zošitu s grafickými symbolmi;
- obal zo školského zošitu so symbolom SS;
- list papiera formátu A4 s nákresom mapy SR a nápisom NNSN;

- obal zo školského zošita „VICTOZA“;
- list formátu A5 s vyobrazením viacerých grafických symbolov;
- kovový prívesok s vyobrazením tzv. „železného kríža“ 2x2 cm;
- mobilný telefón zn. MOTOROLA C 115 - prelepený páskou, IMEI: 359185001298450;- mobilný telefón značky zn. NOKIA LUMIA 530 RM - 1017 s baterkou, IMEI: 353626067093554.

Podľa § 60 ods. 5 Trestného zákona sa vlastníkom prepadnutých vecí stáva štát.

o d ô v o d n e n i e :

Prokurátor Úradu špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky podal na
Špecializovanom trestnom súde dňa 06. 03. 2018 pod sp. zn. VII/2 Gv 125/17/1000-24 v trestnej veci
obvinenej Ľ. Z., stíhanej pre prečin prejavu sympatie k hnutiu smerujúcemu k potlačeniu základných
práv a slobôd podľa § 422 ods. 1 Trestného zákona vo viacčinnom súbehu s prečinom prechovávania
extrémistických materiálov podľa § 422c Trestného zákona, návrh na schválenie dohody o vine a treste.

Samosudca v zmysle § 331 ods. 1 písm. a) Tr. por. preskúmal návrh dohody o vine a treste a podľa jeho
obsahu a podľa obsahu spisu určil termín verejného zasadnutia na rozhodnutie o tomto návrhu.

V priebehu verejného zasadnutia samosudca v zmysle § 333 ods. 3 Tr. por. položil obvinenej zákonom

predpísané otázky, či:
a/ rozumie podanému návrhu o vine a treste;
b/ súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný
súdny proces;
c/ rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa jej kladú za vinu;

d/ bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť
na slobodnú voľbu obhajcu, a či sa s obhajcom mohla radiť o spôsobe obhajoby;
e/ rozumela podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste;
f/ rozumie právnej kvalifikácii skutkov ako trestných činov;
g/ bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jej kladené za vinu;

h/ sa dobrovoľne priznala a uznala vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu dohody o vine a treste
kvalifikujú ako určitý trestný čin;
i/ súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu;
j/ či si uvedomuje, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne
právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.

Na každú jednotlivú otázku obvinená odpovedala „áno“.

Na základe skutočností, že obvinená odpovedala na všetky položené otázky „áno“, a nakoľko
samosudca na verejnom zasadnutí zistil, že dohoda o vine a treste bola uzavretá v súlade s

ustanoveniami Trestného poriadku i Trestného zákona a považoval ju za spravodlivú a zákonnú, schválil
preto dohodu o vine a treste a potvrdil ju týmto rozsudkom, ktorý nadobudol právoplatnosť vyhlásením.
v bode 1
verejne prejavovala sympatie k hnutiu a ideológii, ktorá smeruje a v minulosti smerovala k potlačeniu
základných práv a slobôd, a ktorá hlása rasovú, etnickú, národnostnú a náboženskú nenávisť a zároveň

v bode 2
prechovávala extrémistické materiály

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods. 4 Tr. por. prípustné odvolanie ani

dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. por.