Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, March 16, 2020

Súd: Okresný súd Vranov nad Topľou
Spisová značka: 11C/381/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8813207628
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 03. 2020

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Andrea Zolotová
ECLI: ECLI:SK:OSVT:2020:8813207628.4

Opravné uznesenie

Okresný súd Vranov nad Topľou v spore žalobcu: Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. so sídlom Bajkalská
30, Bratislava, IČO: 31 335 004 proti žalovanému: O. L., P.. XX.XXXXXX, Y. E. Š. XXX/XX L. P. X. o
zaplatenie 3.018,32 eur prísl. , t a k t o

r o z h o d o l :

Opravuje označenie žalovaného v záhlaví rozsudku sp. zn. 11C/381/2013-15 Okresného súdu Vranov
nad Topľou zo dňa 05.05.2014 tak, že toto ma správne znieť:

„ Okresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou JUDr. Andreou Zolotovou v právnej veci žalobcu: Prvá
stavebná sporiteľňa, a.s. so sídlom Bajkalská 30, Bratislava, IČO: 31 335 004 proti žalovanému: O. L.,
P.. XX.XXXXXX, Y. E. Š. XXX/XX L. P. X. o zaplatenie 3.018,32 eur prísl. , t a k t o “

Vo zvyšnej časti zostáva vyššie uvedený rozsudok nezmenený a toto uznesenie tvorí jeho súčasť.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa pôvodne podaným návrhom domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal J. L. P..
XX.XX.XXXX ako žalovanú v 1.rade a žalovaného O. L. ako žalovaného v 2.rade spoločne nerozdielne
zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 3.018,32 eur, spolu s 11,99 % p.a. úrokom z omeškania zo sumy istiny
2.988,62 eur od 01.04.2012 do zaplatenia.

2. Konanie voči žalovanej J. L. bolo zastavené uznesením č. k. 10C/148/2012 zo dňa 03.05.2013.

3. Súd v danej právnej veci vydal rozsudok č. k. 11C/381/2013-15, ktorým zaviazal žalovaného na
zaplatenie sumy 2.199,74 eur s prísl. Žalobu v prevyšujúcej časti zamietol. O trovách konania rozhodol
tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške 82,34 eur.

4. Právny zástupca žalobcu podaním zo dňa 20.12.2019, zaslal žiadosť o vydanie opravného uznesenia,
v ktorom uviedol, že súd v písomnom vyhotovení záhlavia rozsudku 11C/381/2013-15 nesprávne označil
žalovaného.

5. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd kedykoľvek aj
bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd

vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

6. Po oboznámení sa s obsahom spisu a vyššie uvedeným rozsudkom súd zistil, že pri vyhotovovaní
rozsudku došlo k chybe v písaní v označení žalovaného, čo sa týka jeho priezviska. Súd nesprávne
označil žalovaného ako L., pričom správne malo byť uvedené L., čo vyplýva ja z obsahu spisu.7. Z vyššie uvedeného vyplýva, že došlo k chybe v písaní. Preto súd na návrh žalobcu a v zmysle
citovaných zákonných ustanovení a citovaného rozhodnutia vydal toto opravné uznesenie za účelom
odstránenia tejto chyby v písaní.

Poučenie:

Proti výroku tohto uznesenia možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na
Okresný súd Vranov nad Topľou písomne, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)

a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).