Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, October 19, 2020

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 4T/27/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8220010408
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 10. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Michal Calko

ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2020:8220010408.2

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Michalom Calkom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v

spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku dňa 19. októbra 2020 takto

r o z h o d o l :

obvinený:

R. B. F. Č. F. V., I.L.. XX.XX.XXXX O. M. I. O.M., G. Z. M.,
O. Č.. XXX/X, T. M. I. O.

u z n á v a s a v i n n ý m , ž e

obvinený R. B. s doposiaľ tromi presne nestotožnenými osobami v čase okolo 23.00 hod.
dňa 04.06.2020 prišiel k budove Penziónu Raslavičan s popisným číslom 236, nachádzajúci sa na
ulici Hlavnej v obci Raslavice, okres Bardejov, kde sa cez neuzamknuté vchodové dvere dostali

do spoločných priestorov suterénu uvedeného objektu, kde dvaja doposiaľ nestotožnení páchatelia
monterpákou alebo skrutkovačom vypáčili dvere smerujúce do kuchyne, cez ktoré vošli dnu a odtiaľ
následne cez neuzamknuté dvere prešli až do miestnosti baru s reštauráciou, kde z priestoru barového
pultu z pokladne odcudzili finančnú hotovosť v sume 732,- Eur, zo skrinky nad barovým pultom spolu
odcudzili 60 ks škatuliek cigariet značiek LM, GOLDENGATE, PETRA, MARS v sume 3,20 Eur/kus a z
poličky vedľa barového pultu odcudzili mobilný telefón značky Samsung nezisteného typu zakúpeného
v roku 2019 za sumu 70,- Eur, čím majiteľovi zariadenia B. X. spôsobili krádežou škodu vo výške 994,-
Eur, poškodením zariadenia (poškodené dvere so zámkom) škodu vo výške 50,- Eur, čiže celkovo

spôsobili škodu vo výške 1044,- Eur, pričom obvinený R. B. bol v predchádzajúcich 24 mesiacoch
odsúdený a to dňa 17.10.2018 orgánom v Rakúsku Landersgericht Salzburg pod spisovou značkou 061
HV 112/20018a, pre skutok krádeže s priťažujúcimi okolnosťami, ktorého sa dopustil v presne nezistenej
dobe do dňa 21.07.2018 na presne nezistenom mieste v Rakúsku v meste Salzburg, ktorý nadobudol
právoplatnosť dňa 17.10.2018,

t e d a

spoločným konaním s ďalšími tromi doposiaľ nestotožnenými osobami sa vlámaním zmocnil cudzej veci,
spôsobil malú škodu, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich 24 mesiacoch odsúdený,

č í m s p á c h a lprečin krádeže podľa § 212 ods. 1, písm. a/, písm. b/, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona spáchaného
formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.

Za to sa o d s u d z u j e :

Podľa§212ods.2Trestnéhozákonazapoužitia§36písm.l/Trestnéhozákona,§37písm.m/Trestného
zákona, § 38 ods. 2, ods. 4 Trestného zákona, na trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona obvineného na výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon
trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obvinenému R. B., nar. 30.08.1969 v Spišskej
Novej Vsi, trvale bytom Smižany, Vrbova č. 654/7, okres Spišská Nová Ves, povinnosť nahradiť
poškodenému B. X., I.. XX.XX.XXXX O. Z., G. Z. L. - I. L., M. XXX/X, T. Z., škodu vo výške 924,- Eur
(deväťstodvadsaťštyri eur).

Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd poškodeného B. X., I.. XX.XX.XXXX O. Z., G. Z. L. - I. L.,
M. XXX/X, okres Bardejov, so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces alebo na
konanie pred iným príslušným orgánom.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.

Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,

trestný rozkaz sa ruší.

Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.

Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak bol odpor vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.