Trestný rozkaz ,
Iná povaha rozhodnutia Judgement was issued on Monday, September 7, 2020

Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 6T/62/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8720010604
Dátum vydania rozhodnutia: 07. 09. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Pavol Roth

ECLI: ECLI:SK:OSPP:2020:8720010604.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad v y d á v a podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku tento

t r e s t n ý r o z k a z

r o z h o d o l :

Obvinený
R. N., nar. XX. X. XXXX C. N., T. D. O. O. R. A. S., K. XXX, V. N., R.,

j e v i n n ý ,ž e

dňa 26. 3. 2020 v čase okolo 17.30 hod. v lesnom poraste č. 31b, na parcele registra „E“ evidovanej na
mape určeného operátu č. 151 v katastrálnom území Jánovce, obec Jánovce, okres Poprad, ktorý patrí
do lesného pôdneho fondu, bol prichytený X.. W. I. pri vynášaní 1 (jedného) ks drevnej hmoty - stromu
borovice lesnej (lat. Pinus sylvestris), dlhého 14 metrov, ktorý zrúbal sekerou vo výške 84 cm od zeme,
o obvode 47 cm a celkovom objeme 0,14 m3, pričom tento následne vynášal z uvedeného lesného
porastu, ktorý je vo vlastníctve obce Jánovce, bez príslušného povolenia na vyhotovenie a vývoz drevnej

hmoty v úmysle použiť túto drevnú hmotu pre vlastnú potrebu, čím takto pre obec Jánovce spôsobil
krádežou uvedenej drevnej hmoty škodu vo výške 3,12 eur, hoci bol rozsudkom Okresného súdu Poprad
zo dňa 23. 9. 2019, č. k.: 8T/31/2019-49 uznaný vinným zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212
ods. 1 písm. e) Trestného zákona, za čo mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 1 mesiac, výkon
ktorého mu bol podmienečne odložený a určená skúšobná doba v trvaní 12 mesiacov,

t e d a

si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou je drevo nachádzajúce sa na lesnom pozemku,
hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

č í m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. e, ods. 2 písm. b) Trestného zákona.

Z a t o m u s ú d u k l a d á :

Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3
Trestného zákona, § 54 Trestného zákona trest povinnej práce vo výmere 150 (stopäťdesiat) hodín.Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodeného Obec Jánovce, obecný úrad, 059 13 Jánovce
248, s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou je drevo nachádzajúce sa na lesnom pozemku,

hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

Poučenie:

Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, môžu proti
tomuto trestnému rozkazu podať odpor na podpísanom súde do 8 dní od jeho doručenia.

Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým

dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehote od
toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.

Ak proti trestnému rozkazu podá v lehote odpor oprávnená osoba, samosudca nariadi hlavné
pojednávanie.

Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak
poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením
poškodeného odkáže na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.

Obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného odpor (len so súhlasom
obvineného), poškodený a prokurátor môže zobrať odpor späť dovtedy, kým súd nezačne hlavné
pojednávanie.

Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným ak

- odpor nebol podaný; uplynutím lehoty na podanie odporu,
- odpor bol vzatý späť;, dňom jeho späťvzatia.