Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Monday, September 14, 2020

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 1T/37/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6720010546
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 09. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mariana Philadelphyová

ECLI: ECLI:SK:OSZV:2020:6720010546.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen samosudcom JUDr. Marianou Philadelpyovou podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku v

spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Tr. poriadku dňa 14.09.2020, takto

r o z h o d o l :

Obvinený H. Z., nar. XX.XX.XXXX v P., trvale bytom G. X.
M., H. K. XXX/XX

je v i n n ý,
že
1/

v lokalite okresu Zvolen dňa 24.04.2018 v čase o 21:26:31 hod. (UTC - koordinovaný svetový
čas) prostredníctvom doteraz nezisteného zariadenia pripojeného na internet cez IP adresu
XXX.XXX.XXX.XXX, ktorú v rámci poskytovania svojich služieb týkajúcich sa šírenia internetového
pripojenia svojim zákazníkom poskytuje V. N. Y. B., so sídlom B., V.. D.. H. Č.. XX, z rozmedzia IP adries
(XXX.XXX.XXX.X - XXX.XXX.XXX.XXX) použitím počítačovej siete prostredníctvom internetovej služby
www.O..M. vystupujúc pod menom užívateľa „H..Z. zverejnil fotografiu s označením:

U. X_n.E.,

na ktorej sa nachádza osoba ženského pohlavia vo veku od 9 do 13 rokov, nahá s odhalenými
pohlavnými orgánmi, obnaženými prsiami, sediaca na posteli, ktorej obsah je možné považovať za
vyobrazenie detskej pornografie,

2/
v období od 08.03.2018 do 06.11.2018 si nezisteným spôsobom a z nezisteného miesta zadovážil 92

grafických súborov - fotografií a 1 audiovizuálny súbor, kde na súboroch s označením:

1. 03cc1a918176fc3ea500157eb7878bbc.jpg je mladistvá osoba ženského pohlavia vo veku od 15 do
16 rokov, obnažená úplne

2. 5b3e5850393afc08431e7a0d5907e592.jpg je osoba na rozmedzí maloletej a mladistvej osoby
ženského pohlavia vo veku od 13 do 15 rokov, oblečená len v nohavičkách

3. 8e2d0fa7d6ac42a800f84d35cb8d20f0.jpg je osoba na rozmedzí maloletej a mladistvej osoby
ženského pohlavia vo veku od 14 do 16 rokov, obnažená úplne

4. 86c0c5b226c899b8ce75ad36ed1343ed.jpg je osoba na rozmedzí maloletej a mladistvej osoby
ženského pohlavia vo veku od 14 do 16 rokov, obnažená od pol pása nahor

5. a1fb6838f71800d2b610d1a50fbfb690.jpg je mladistvá osoba ženského pohlavia vo veku od 15 do 17
rokov, obnažená úplne6. b981f36d0e9dc652a39593f478d4c929.jpg je osoba na rozmedzí maloletej a mladistvej osoby
ženského pohlavia vo veku od 13 do 15 rokov, obnažená úplne

7. dac44d1d404ac46e351591d533af4c43.jpg je osoba na rozmedzí maloletej a mladistvej osoby
ženského pohlavia vo veku od 14 do 16 rokov, obnažená od pol pása nahor

8. e0381f69aa3145a99a819c4278f5c69d.jpg je osoba na rozmedzí maloletej a mladistvej osoby

ženského pohlavia vo veku od 14 do 16 rokov, obnažená od pol pása nahor

9. edd0ad09c4e4c6471082f756d314df6a.jpg je osoba na rozmedzí maloletej a mladistvej osoby
ženského pohlavia vo veku od 14 do 16 rokov, obnažená od pol pása nahor

10.o_472846493_73a24096bcf66482032e499004b5aa8f.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo

veku od 12 do 14 rokov, obnažená od pol pása nahor

11. o_491642119_bf11facbbb5a60aed1754292d155dbe2.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo
veku od 12 do 14 rokov, obnažená od pol pása nahor

12.o_492134328_aa44dc903181d56e6434ccb2046c94d7.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo
veku od 12 do 14 rokov, obnažená od pol pása nahor

13.o_492134354_b0f2493fd16fbf0ccf4c912fbcb8ef09.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo veku
od 12 do 14 rokov, obnažená od pol pása nahor

14.o_492134355_7f939347f17044d532339bc18fdea535.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo
veku od 12 do 14 rokov, obnažená od pol pása nahor

15.o_475056186_c804036e941093c743170993913b09ea.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo

veku od 12 do 14 rokov, obnažená od pol pása nahor

16.o_475056187_1d8884bcc8b1d45d2929cf6fbe895fab.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo
veku od 12 do 14 rokov, obnažená od pol pása nahor
17.o_475056191_bf23c0f1311266082a4012a59ffe14e9.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo

veku od 12 do 14 rokov, obnažená od pol pása nahor

18.o_479038590_c0955ff215ea77c202fe71fb12de6761.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo
veku od 12 do 14 rokov, obnažená od pol pása nahor

19.o_487068326_9a1a2975858b366c2d846c4d483571f4.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo
veku od 12 do 14 rokov, obnažená od pol pása nahor

20.o_482334151_b2ddde6e4059ef1d44f49cd9659f175e.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo
veku od 13 do 15 rokov, obnažená od pol pása nahor

21.o_482334153_084306ab1cc84973d9acf732d7073c91.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo
veku od 13 do 15 rokov, obnažená úplne

22.o_482334157_5758563dfc98c12aa008e66f8067e613.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo

veku od 13 do 15 rokov, obnažená od pol pása nahor

23.o_482334168_89f9dc5db1572fa2b5dbb6e909e026a1.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo
veku od 13 do 15 rokov, obnažená od pol pása nahor

24.o_482334189_64ba2320c971526344213231c3fe2c38.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo
veku od 13 do 15 rokov, obnažená od pol pása nahor25.o_482334196_aa700381ec3a7ef03864a28684d0b209.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo
veku od 13 do 15 rokov, obnažená úplne

26.o_482334200_33d1be7069be4134c802c085b02fc794.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo
veku od 13 do 15 rokov, obnažená od pol pása nahor

27.41b88bc8f6adf2338b6d38deb8b100e7.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo veku od 13 do
15 rokov, obnažená od pol pása nahor

28.423ed4f5f010d1cd055eefb5a00eb655.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo veku od 13 do 15
rokov, obnažená od pol pása nahor

29.346925f1f1fb1589e2e57d7dc64d4b0d.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo veku od 13 do 15
rokov, obnažená od pol pása nahor

30.5adcbfdb2e601583fbf1247bf2cd7633.jpg je osoba mladistvá ženského pohlavia vo veku od 15 do
17 rokov, obnažená od pol pása nahor

31.11e1b24c2877b7992a23ec5bd4f38cda - kopie (2).jpg je osoba mladistvá ženského pohlavia vo veku

od 15 do 17 rokov, obnažená od pol pása nahor

32.56038f50e0a09f316764f30cdb562d30.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo veku od 13 do 15
rokov, obnažená úplne
33.388863dd884caefebadd5b7ad89a49e6 - kopie (9).jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo veku

od 13 do 15 rokov, obnažená od pol pása nahor

34.a98547d8e5d4732a5fb576ca53eb490f.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo veku od 13 do
15 rokov, obnažená od pol pása nahor

35.aefc09577c636626b40f2318a9155bf2.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo veku od 13 do 15
rokov, obnažená úplne

36.b0b28f820b6d7d546ae499db2b143eba.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo veku od 13 do
15 rokov, obnažená od pol pása nahor

37.bc4bfc598a8ff372c632fdc6a3debb26.jpg je osoba mladistvá ženského pohlavia vo veku od 15 do 17
rokov, obnažená od pol pása nahor

38.c7c21634de67b94857e758fdee4aba3c.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo veku od 13 do

15 rokov, obnažená úplne

39.d512c68c91da2e35c0282774bae44f13.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo veku od 13 do
15 rokov, obnažená od pol pása nahor

40.dd557bac52469dbebbb7ff6dcd89dec2.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo veku od 13 do
15 rokov, obnažená od pol pása nahor

41.de99b69cd167d74c5af757ed5d3ed997.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo veku od 13 do
15 rokov, obnažená od pol pása nahor

42.ed31e829693eeba1c7e72c3bedde699b.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo veku od 13 do
15 rokov, obnažená od pol pása nahor

43.ff483dddbbe44e5c50ceef2790a2a676.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo veku od 13 do 15

rokov, obnažená úplne

44.o_485861830_af2574c65fb7f09146871af2a6c1b2f2.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo
veku od 13 do 15 rokov, obnažená od pol pása nahor45.o_488405716_e4f3718ffbbdcf431b5de91bf2765586 (1).jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo
veku od 13 do 15 rokov, obnažená od pol pása nahor

46.o_488405716_e4f3718ffbbdcf431b5de91bf2765586.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo
veku od 13 do 15 rokov, obnažená od pol pása nahor

47.o_488405719_f64b2328e2fb1b3e32889c3e9a026cec.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo

veku od 13 do 15 rokov, obnažená od pol pása nahor

48.o_488405725_eb1e6a867c37afbb50947f8268dea116.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo
veku od 13 do 15 rokov, obnažená od pol pása nahor
49.o_488405726_d3b01d03e9eccad33eadb27573b84a9a.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo
veku od 13 do 15 rokov, obnažená od pol pása nahor

50.o_488405728_36faa451cdc3be277735189030bf9637.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo
veku od 13 do 15 rokov, obnažená od pol pása nahor

51.o_488405755_1a504849a708ec7c88129c5d43bafd83.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo

veku od 13 do 15 rokov, obnažená od pol pása nahor

52.o_488405759_2872194c8130c60a89aade63261a146a.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo
veku od 13 do 15 rokov, obnažená od pol pása nahor

53.o_488405767_ddc8e3a029bdafc5c0bbe4dcc9e7cd1c.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo
veku od 13 do 15 rokov, obnažená od pol pása nahor

54.o_488405781_dbb0814048fcce4494259f16ebb88c97.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo
veku od 13 do 15 rokov, úplne obnažená

55.o_488405787_1e4c14472f1d9abbb0e7cc77ee21e325.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo
veku od 13 do 15 rokov, obnažená od pol pása nahor

56.o_488405790_106596f12eac4262336013c94280799c.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo

veku od 13 do 15 rokov, obnažená od pol pása nahor

57.o_488405791_369a02ccb5836b035ee7f791d2e2359b.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo
veku od 13 do 15 rokov, obnažená od pol pása nahor

58.o_488405792_36c406152e2b567f79b0cd864a99f096.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo
veku od 13 do 15 rokov, obnažená od pol pása nahor

59.o_488405798_aaf441c213442033311ff631e8e90f13.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo
veku od 13 do 15 rokov, úplne obnažená

60.o_488405804_95095903074282e13a31e76650bf330b.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo
veku od 13 do 15 rokov, úplne obnažená

61.o_488405806_e16cfaf5e99e31473fb12bfbe6ddc1fe.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo

veku od 13 do 15 rokov, obnažená od pol pása nahor

62.o_488405810_bcab9886d182890deaf06d73b5f166b4.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo
veku od 13 do 15 rokov, obnažená od pol pása nahor

63.o_488405811_7473dfc1b3a6ff9ea3d65596de88d71c.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo
veku od 13 do 15 rokov, obnažená od pol pása nahor64.o_488405812_e7bf9321b9f4bb378c5111ef64203a3b.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo
veku od 13 do 15 rokov, obnažená od pol pása nahor
65.o_488405814_7d02eeb3580772fbc1a27908fee2204a.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo

veku od 13 do 15 rokov, úplne obnažená

66.o_488405815_1e1d44050b6d35c28e61a50ff5a938cc.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo
veku od 13 do 15 rokov, obnažená od pol pása nahor

67.o_488405833_718c9596bbf8832370bb2aca33231338.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo
veku od 13 do 15 rokov, obnažená od pol pása nahor

68.o_488405839_6749dc9f6a70db7696efea71e40269d8.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo
veku od 13 do 15 rokov, obnažená od pol pása nahor

69.[000612].jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo veku od 13 do 15 rokov, obnažená od pol pása
nahor

70.[001269].jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo veku od 13 do 15 rokov, obnažená od pol pása
nahor

71.[001468].jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo veku od 13 do 15 rokov, obnažená od pol pása
nahor

72.[002809].jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo veku od 13 do 15 rokov, obnažená od pol pása

nahor

73.[003767].jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo veku od 13 do 15 rokov, obnažená od pol pása
nahor

74.[004120].jpg je osoba mladistvá ženského pohlavia vo veku od 15 do 17 rokov, obnažená od pol
pása nahor

75.[004377].jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo veku od 13 do 15 rokov, obnažená od pol pása
nahor

76.[004842].jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo veku od 13 do 15 rokov, obnažená od pol pása
nahor

77.0b5e87277a3ddf744cbbcc6eadc1e67c.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo veku od 13 do

15 rokov, obnažená od pol pása nahor

78.0d6bd48adfa6f4dca0fab7ee562dfbd9.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo veku od 13 do 15
rokov, obnažená od pol pása nahor

79.52a4cc58cbd6bfe223fdbdca8af04c64.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo veku od 13 do 15
rokov, obnažená od pol pása nahor

80.52f50c7ea4600d806df658adb4eae154.jpg je osoba mladistvá ženského pohlavia vo veku od 15 do
17 rokov, obnažená od pol pása nahor

81.9629a5659e65a9bf865024598d99a1c7.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo veku od 13 do
15 rokov, obnažená od pol pása nahor

82.19834a138caee1880407eafc8d8c3233.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo veku od 13 do
15 rokov, obnažená od pol pása nahor

83.56215ff3b69b28229752269fae10a822.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo veku od 13 do 15
rokov, obnažená od pol pása nahor84.e7a972e128d247759138efbe1ff3a6eb.jpg je osoba mladistvá ženského pohlavia vo veku od 15 do
17 rokov, obnažená od pol pása nahor

85.ec585b674aea1abe044ff3accfc77fe8.jpg je osoba mladistvá ženského pohlavia vo veku od 15 do 17
rokov, obnažená od pol pása nahor

86.o_371886819_b288c322cce947d3059124cdf885fbe7.jpg je osoba mladistvá ženského pohlavia vo
veku od 15 do 17 rokov, obnažená od pol pása nahor

87.o_371886824_e51764a26c0c87df0cf518c7734ec21c.jpg je osoba mladistvá ženského pohlavia vo
veku od 15 do 17 rokov, obnažená od pol pása nahor

88.o_371886829_017e2e8e35a806d8a1658d2e30b0cfc4.jpg je osoba mladistvá ženského pohlavia vo
veku od 15 do 17 rokov, obnažená od pol pása nahor

89.o_484647840_eec666a060029515fba22ac6b50aa9e7.jpg je osoba maloletá ženského pohlavia vo
veku od 13 do 15 rokov, úplne obnažená

90.o_494578500_b940097c9e34774974367efbf98df814.jpg je osoba mladistvá ženského pohlavia vo

veku od 15 do 17 rokov, obnažená od pol pása nahor

91.1516537710812.jpg je osoba mladistvá ženského pohlavia vo veku od 15 do 17 rokov, obnažená
od pol pása nahor

92.IMG_20180112_014621.jpg je osoba mladistvá ženského pohlavia vo veku od 15 do 17 rokov,
obnažená od pol pása nahor

93.[000006].mp4 - video, je osoba maloletá ženského pohlavia vo veku od 13 do 15 rokov, úplne
obnažená,

ktoré následne prechovával vo svojich elektronických zariadeniach a to nie len v mieste bydliska, ale
aj v mieste štúdia na V. N. Y. B. a to v notebooku zn. LENOVO V. V., Sériové číslo: K.-XXXXBX XX/
XX, Model: XXBEXXXEUS a mobilnom telefóne zn. Xiaomi Redmi Note 4G, Sériové číslo: K., pričom
uvedený obsah je vyobrazením detskej pornografie,

t e d a

v bode 1/ obžaloby
inak rozširoval detskú pornografiu a čin spáchal verejne,

v bode 2/ obžaloby
prechovával detskú pornografiu

č í m s p á c h a l

- zločin rozširovania detskej pornografie podľa § 369 odsek 1, odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona
v bode 1/ obžaloby

- prečin prechovávania detskej pornografie a účasť na detskom pornografickom predstavení podľa §

370 odsek 1 Trestného zákona v bode 2/ obžaloby

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 369 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. 3, ods. 8 Tr. zákona, § 36 písm. j/, písm. l/,
písm. n/ Tr. zákona, § 37 písm. h/ Tr. zákona, § 41 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona, § 39 ods. 1, ods. 3 písm.
e/ Tr. zákona, § 46 Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona, súd výkon trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona, súd obvinenému ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 30 (tridsať) mesiacov.

Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona, súd obvinenému ukladá aj trest prepadnutia veci a to:
- 1 ks mobilný telefón zn. Xaomi Redminote 4, IMEI 1: XXXXXXXXXXXXXXX, IMEI 2:
XXXXXXXXXXXXXXX, bez pamäťovej karty
- 1 ks notebook zn. LENOVO V. J. XXXp, XXXXXXXXXX s nabíjačkou Universal AC Adapter 90W.

Podľa § 60 ods. 5 Tr. zákona, vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 (osem) dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby,
ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná
náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním pre prečiny uvedené v § 211 Trestného poriadku
späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného
poriadku.
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.