Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, October 1, 2020

Súd: Okresný súd Levice
Spisová značka: 3T/33/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4320010281
Dátum vydania rozhodnutia: 01. 10. 2020

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ján Šmrhola
ECLI: ECLI:SK:OSLV:2020:4320010281.4

Uznesenie

Okresný súd Levice, samosudcom JUDr. Jánom Šmrholom, v trestnej veci obžalovaného A. V.ńskiho,
pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona, dňa 01.10.2020 takto

r o z h o d o l :

Podľa § 290 odsek 1 Trestného poriadku s poukazom na § 281 odsek 1 Trestného poriadku a § 9 odsek
1 písmeno d/ Trestného poriadku,

zastavuje trestné stíhanie

obžalovaného A. V.ńskiho, nar. XX.XX.XXXX v M., S. republika, bytom
N. č. 3, okres F.,

vo veci vedenej na Okresnom súde Levice pod sp. zn. 3T 33/2020, pre skutok uvedený v obžalobe

prokurátorky Okresnej prokuratúry v Leviciach č. 2Pv 509/19 zo dňa 11.03.2020 kvalifikovaný ako prečin
ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona, na skutkovom základe, že:

- dňa 24.10.2019 v čase o 13.20 h viedol osobné motorové vozidlo zn. X. T. EČ: LV-XXX BO v meste
F. v smere od OD Lidl do križovatky s hlavnou cestou ul. Ľ. Štúra, kde po vyjdení na hlavnú cestu chcel

v jazde pokračovať rovno na vedľajšiu cestu ul. Z. Nejedlého, avšak následkom nevenovania sa plne
vedeniu vozidla a situácii v cestnej premávke a tým porušenia ustanovenia § 4 odsek 1 písmeno c/ a § 20
odsek 1 zákona číslo 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení
neskorších predpisov, včas nespozoroval cyklistku D. D. jazdiacu na hlavnej ceste po vyznačenej dráhe
precyklistovnamestskombicykliNEW24vsmereodželezničnejstanicekmiestnemuparku,následkom
čoho narazil do zadného kolesa jej bicykla, po čom cyklistka spadla na vozovku a ostala sedieť zakrytá

bicyklom, následkom čoho utrpela stredne ťažké zranenia vyžadujúce si celkovú primeranú dobu liečby
v trvaní do 6 týždňov, a to zlomeninu bodcovitého výbežku pravej lakťovej kosti, pomliaždenie ľavého
kolenného kĺbu a trieštivú zlomeninu dolnej časti pravej vretennej kosti s posunom úlomkov, vyžadujúcu
operačné riešenie s potrebou následného znehybnenia pravého zápästia vonkajšou fixáciou v trvaní
do 3 týždňov, pričom po zrážke s bicyklom vozidlo zn. Opel Zafira narazilo do osobného motorového
vozidla zn. N. U. EČ: LV-XXX AO, ktoré viedol vodič A. R., stojaci na vedľajšej ceste ako druhý v poradí

a k odretiu jeho ľavej strany,

pretože trestné stíhanie je neprípustné proti tomu, kto zomrel.

o d ô v o d n e n i e :

Prokurátorka Okresnej prokuratúry v Leviciach podala dňa 11.03.2020 na tunajší súd obžalobu na
obvineného A. V.V. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona, pričom vec je vedená
pod sp. zn. 3T 33/2020.Podľa § 290 odsek 1 Trestného poriadku, ak vyjde najavo mimo hlavného pojednávania niektorá z
okolností odôvodňujúcich zastavenie trestného stíhania podľa § 281 odsek 1 alebo 2 alebo prerušenie

trestného stíhania podľa § 283 odsek 1 alebo 2, súd trestné stíhanie zastaví alebo preruší.

Podľa § 281 odsek 1 Trestného poriadku, súd zastaví trestné stíhanie, ak na hlavnom pojednávaní zistí,
že je tu niektorá z okolností uvedených v § 9 odsek 1.

Podľa § 9 odsek 1 písmeno d/ Trestného poriadku, trestné stíhanie nemožno začať, a ak bolo už začaté,
nemožnovňompokračovaťamusíbyťzastavenéprotitomu,ktozomrelalebobolvyhlásenýzamŕtveho.

Na Okresný súd Levice bol doručený úmrtný list z matričného úradu Levice, z ktorého vyplýva, že
obžalovaný A. V.ński dňa 15.09.2020 zomrel.

S poukazom na vyššie uvedené ustanovenia Trestného poriadku, samosudca dospel k záveru, že v
priebehu trestného konania vedenom na Okresnom súde Levice pod sp. zn. 3T 33/2020 došlo k zániku
trestnej zodpovednosti u obžalovaného A. V.ńskiho z dôvodu, že dňa 15.09.2020 zomrel, čo bolo
potvrdené oznámením o úmrtí Mesta Levice, teda trestné stíhanie je neprípustné.

S poukazom na vyššie uvedenú skutočnosť súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto
uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť do 3 pracovných dní odo dňa
jeho oznámenia na Okresný súd Levice k sp. zn. 3T 33/2020.

Sťažnosť má odkladný účinok.