Uznesenie ,
Potvrdené Judgement was issued on Friday, October 16, 2020

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 3Cob/136/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1220203224
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 10. 2020

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Štefan Zelenák
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2020:1220203224.1

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Štefana Zelenáka a členiek senátu
JUDr. Lýdie Noskovičovej a JUDr. Marty Šašinkovej v právnej veci žalobcu: Energit plus s.r.o., so sídlom
Údernícka 11, 851 01 Bratislava, IČO: 47 728 922, práv. zast. GEDRA LEGAL s.r.o., so sídlom Rezedová
25, 821 01 Bratislava, IČO: 52 374 351, proti žalovaným: 1/ Arca Capital Slovakia, a.s. so sídlom
Plynárenská 7/A, 821 09 Bratislava, IČO: 35 868 856, 2/ ACORD plus spol. s r.o., so sídlom Horovce

106, 020 62 Horovce, IČO: 35 866 934, obaja práv. zast. AG LEGAL s.r.o., so sídlom Landererova 8,811
09 Bratislava, IČO: 50 326 511, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a o odvolaní žalobcu
proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava II č.k. 25Cb/80/2020-61 zo dňa 19.6.2020, takto

r o z h o d o l :

KrajskýsúdvBratislaveuznesenieOkresnéhosúduBratislavaIIč.k.25Cb/80/2020-61zodňa19.6.2020
p o t v r d z u j e .

o d ô v o d n e n i e :

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa
18. 6. 2020 zamietol.

2. V odôvodnení napadnutého uznesenia súd prvej inštancie uviedol, že žalobou doručenou súdu dňa
18.06.2020 sa žalobca domáhal určenia, že obchodná spoločnosť Energit plus s.r.o., Údernícka 11, 851
01 Bratislava, spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, Oddiel: Sro,

vložka číslo 98465/B /žalobca/ je s výškou vkladu: 3319,50 EUR splatené: 3319,50 EUR spoločníkom
v obchodnej spoločnosti ACORD plus spol. s r.o., so sídlom Horovce 106, Horovce 020 62, IČO: 35
866 934/ žalovaný 2/. Zároveň žiadal, aby súd nariadil neodkladné opatrenie v znení, ktorým zakazuje
žalovanému 2/ ACORD plus spol. s r.o., so sídlom Horovce 106, Horovce 020, IČO: 35 866 934, nakladať
s obchodným podielom v spoločnosti:
1) Bioplyn Ladzany, s.r.o., so sídlom Horovce 106, Horovce 020 62, IČO: 44 097 361, Spoločnosť

zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, Oddiel: Sro, Vložka číslo 52122/B
2) Bioplyn Horovce, s.r.o., Horovce 106, Horovce 020 62, IČO: 44 035 845, Spoločnosť zapísaná v
Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, Oddiel: Sro, Vložka číslo 51346/B
3) Bioplyn Hont, s.r.o., so sídlom Horovce 106, Horovce 020 62, IČO: 44 035 764, Spoločnosť zapísaná
v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, Oddiel: Sro, Vložka číslo 51311/B
4) BIOTEC, s.r.o., so sídlom Skuteckého 17, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 45 387 818, Spoločnosť

zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica, Oddiel: Sro, Vložka číslo 24716/S,
previesť ho na tretiu osobu, inak scudziť, zaťažiť, zdržať sa úkonov, ktorými by nimi ručil, zriadiť k nim
záložné právo.
Žiadal tiež, aby súd zakázal žalovanému 1/ Arca Capital Slovakia, a.s., so sídlom Plynárenská 7/A, 821
09 Bratislava, IČO: 35 868 856 nakladať s obchodným podielom v spoločnosti ACORD plus spol. s r.o.,
so sídlom Horovce 106, Horovce 020 62, IČO: 35 866 934, previesť ho na tretiu osobu, inak scudziť,

zaťažiť, zdržať sa úkonov, ktorými by nimi ručil, zriadiť k nim záložné právo.3. Žalobca návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že bol spoločníkom v
spoločnosti ACORD plus spol. s r.o. s výškou vkladu 3319,30 EUR, t.j. 50% zo základného imania.
Žalovaný 1/ je ku dnešnému dňu v Obchodnom registri evidovaný ako 100% spoločník v spoločnosti

ACORD plus spol. s r.o.. Spoločnosť ACORD plus spol. s r.o. /žalovaný 2./ je majoritný spoločník v
spoločnostiach: Bioplyn Ladzany, s.r.o., Bioplyn Horovce, s.r.o., Bioplyn Hont, s.r.o., BIOTEC, s.r.o. Dňa
5.3.2020 bolo doručené spoločnosti Arca Capital Slovakia, a.s., zo strany Energit plus s.r.o., platné
odstúpenie od Zmluvy o prevode obchodného podielu zo dňa 30.6.2019 v znení jej Dodatku č. 1 zo dňa
30.6.2019 a teda spoločnosť Arca Capital Slovakia, a.s. podľa názoru žalobcu k dnešnému dňu nie je

jediný spoločník spoločnosti ACORD plus spol. s r.o.. Keďže došlo k platnému odstúpeniu od Zmluvy
o prevode obchodného podielu, žalobca opätovne nadobudol postavenie spoločníka v spoločnosti
ACORD plus spol. s r.o.. Žalovaný 1/ predmetné odstúpenie od Zmluvy o prevode obchodného podielu
nerešpektuje a naďalej sa v spoločnosti správa/vystupuje ako výlučný - jediný spoločník spoločnosti
ACORD plus spol. s r.o. /prijíma rozhodnutia jediného spoločníka a pod.. Žalovaný 1/ a žalovaný 2/
majú záujem obchodné podiely žalovaného 2/ do 30.6.2020 v uvedených spoločnostiach predať tretej

osobe - do otvoreného podielového fondu NOVA Green Energy, REDSIDE investičná spoločnosť, a.s.
so sídlom v Celnici 1031/4, 110 00 Praha, ktorým konaním by boli hrubo poškodené majetkové práva
žalobcu, nakoľko došlo k odstúpeniu od zmluvy o prevode obchodného podielu. Kúpna cena za takto
odpredané obchodné podiely by bola poukázaná výlučne na účet spoločnosti ACORD plus spol. s r.o.,
v ktorej je zapísaný jediný 100% spoločník žalovaný 1/. Žalovaný 2/ je spoločníkom v spoločnosti

BIOTEC s.r.o. so sídlom Skuteckého 17., Banská Bystrica. Spoločnosť BIOTEC, s.r.o. bola vlastníkom
obchodných podielov v spoločnostiach BIOPLYN HOROVCE 2 s.r.o., BIOPLYN HOROVCE 3 s.r.o.,
BioElectricity, s.r.o. Spoločnosť BIOTEC, s.r.o. previedla v roku 2017 obchodné podiely v uvedených
spoločnostiach pre účely akvizície do otvoreného podielového fondu NOVA Green Energy, REDSIDE
investičná spoločnosť, a.s. so sídlom v Celnici 1031/4, 110 00 Praha. Budúci prevod obchodných

podielov žalovaného 2/ na tretie osoby preukazuje aj samotný dodatok č. 1 k Zmluve o prevode
obchodného podielu zo dňa 30.6.2019. Spoločnosť ACORD plus spol. s r.o. plánuje v nasledujúcich 12
mesiacoch previesť obchodné podiely v dcérskych spoločnostiach v rámci skupiny, pre účely akvizície
do otvoreného podielového fondu NOVA Green Energy, REDSIDE investičná spoločnosť, a.s. alebo
inému záujemcovi. Uvedené jednoznačne preukazuje, že sa obchodné podiely ACORD plus spol. s.r.o. v

spoločnostiach budú v najbližšej dobe prevádzať na tretie osoby. Dodatok bol podpísaný dňa 30.6.2019
a to znamená , že do dňa 30.6.2020 (v nasledujúcich 12 mesiacoch) by sa mal uskutočniť prevod
obchodných podielov. V prípade prevodu obchodných podielov spoločnosti ACORD plus spol. s.r.o. by
boli poškodené majetkové práva žalobcu, nakoľko došlo k platnému odstúpeniu od zmluvy o prevode
obchodného podielu. Vzhľadom na to, že žalovaný 2/ má záujem predať svoje obchodné podiely v

spoločnostiach, rýchlo a nárazovo dokladá všetky písomné rozhodnutia a dokumenty do zbierky listín.
V rámci due diligence, ktorý bude uskutočňovať kupujúci pred kúpou obchodných podielov, bude mať
komplexný obraz o stave spoločnosti. Dá sa povedať, že sa jedná o zaužívanú prax v prípade, keď sa
ide uskutočniť väčší prevod obchodného podielu. Uvedené jednoznačne preukazuje, že sa obchodné
podiely spoločnosti budú v najbližšej dobe prevádzať na tretie osoby. V prípade prevodu obchodných

podielov spoločnosti ACORD plus spol. s.r.o. by boli poškodené majetkové práva žalobcu, nakoľko došlo
k odstúpeniu od zmluvy o prevode obchodného podielu. Kúpna cena za takto odpredané obchodné
podiely by bola poukázaná výlučne na účet spoločnosti ACORD plus spol. s r.o., v ktorej je zapísaný
jediný100%spoločníkžalovaný1/.Vyššieuvedenéskutočnostipreukazujúnutnosťnariadiťneodkladné
opatrenie. Vzhľadom na to, že dňa 5.3.2020 bolo doručené spoločnosti Arca Capital Slovakia, a.s. zo

strany žalobcu platné odstúpenie od Zmluvy o prevode obchodného podielu zo dňa 30.6.2019 v znení
jej Dodatku č. 1 zo dňa 30.6.2019 je podľa názoru žalobcu s ohľadom na naliehavosť situácie potrebné
predbežne upraviť aj situáciu vo vzťahu k spoločnosti Arca Capital Slovakia, a.s. /žalovaného 1/. V
prípade prevodu tohto podielu Arca Capital Slovakia, a.s. by bol celý účel žaloby zmarený a žalobca by
ďalej nemal naliehavý právny záujem na požadovanom určení.

4. Súd prvej inštancie s poukazom na § 324 ods. 1 , § 325 ods. 1 a 2, § 326 ods. 1 a 2, CSP
uviedol, že z preventívnej povahy neodkladného opatrenia vyplýva, že ide o prostriedok, ktorým možno
poskytnúť okamžitú ochranu porušeným alebo ohrozeným právam v tých prípadoch, ak je potrebné
bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Keďže rozhodnutie

o nariadení neodkladného opatrenia nie je rozhodnutím meritórnym, súd pri rozhodovaní o ňom
nevykonáva dokazovanie. Aj napriek tomu však skúma, či navrhovateľ neodkladného opatrenia osvedčil
všetky skutočnosti, ktoré sú v zmysle Civilného sporového poriadku predpokladom pre nariadenie
neodkladného opatrenia. Ide najmä o osvedčenie dôvodnosti a trvania nároku, ktorému sa má poskytnúťochrana, ako aj skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že
exekúcia bude ohrozená. K návrhu musí navrhovateľ neodkladného opatrenia pripojiť listiny, na ktoré
sa odvoláva.

5. Súd prvej inštancie dospel k záveru, že žalobca neosvedčil potrebu bezodkladnej úpravy pomerov
medzi stranami sporu, a to prostredníctvom nariadenia požadovaného neodkladného opatrenia. Z
priložených listinných dôkazov súd nemal za dostatočne osvedčené, že žalovaný 1/ a 2/ nepochybne
plánujú nakladať s predmetnými obchodnými podielmi, t. j. že ich súčasným, či budúcim konaním

budú práva žalobcu poškodené v značnom rozsahu. V zmluve o prevode obchodného podielu z
30.6.2019 v znení dodatku č. 1 z 30.6.2019 je síce uvedené, že žalovaný 2/ v nasledujúcich 12
mesiacoch plánuje previesť predmetné obchodné podiely, avšak tento plán už podľa názoru súdu
nemusí byť aktuálny, keďže žalobca odstúpil od uvedenej zmluvy dňa 5.3.2020. Relevantným dôkazom
o tom, že by žalovaní plánovali prevody predmetných obchodných podielov, nie je ani skutočnosť,
že v roku 2017 spoločnosť BIOTEC, s.r.o. (v ktorej je spoločníkom žalovaný 2/ previedla obchodné

podiely v spoločnostiach BIOPLYN HOROVCE 2 s.r.o., BIOPLYN HOROVCE 3 s.r.o., BioElectricity,
s.r.o. do otvoreného podielového fondu NOVA Green Energy, REDSIDE investičná spoločnosť, a.s..
Žiaden platný zákon, či uzavretá zmluva nezakazovala spoločnosti BIOTEC, s.r.o. nakladať so svojimi
obchodnými podielmi, čiže mala na to ako ich vlastník plné právo. Podľa súdu prvej inštancie obava z
prevodu predmetných obchodných podielov žalovanými nepochybne nevyplýva ani zo skutočnosti, že

žalovaný 2/ dokladá písomné rozhodnutia a dokumenty z rokov 2006, 2009 a 2010 do zbierky listín. Súd
prvej inštancie nevylúčil, že uvedený postup niekedy môže v praxi predznamenávať, že sa v budúcnosti
uskutoční prevod obchodného podielu spoločnosti, avšak samotná táto skutočnosť nie je dostatočným a
relevantným dôkazom na nariadenie neodkladného opatrenia v požadovanom znení, ktoré predstavuje
výrazný zásah do práv a oprávnených záujmov žalovaných. Nariadením neodkladného opatrenia za

daného skutkového stavu veci by sa mohol vytvoriť nevyvážený stav v postavení sporových strán, čo
by mohlo negatívnym spôsobom ovplyvniť priebeh samotného konania vo veci samej. Z uvedených
dôvodov návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

6. Proti uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca, ktorý žiadal aby odvolací súd odvolaniu

vyhovel , výrok súdu prvej inštancie zmenil a nariadil v celom rozsahu požadované neodkladné
opatrenie. V odvolaní žalobca o.i. uviedol že k dnešnému dňu existujú ešte ďalšie jasné a oficiálne
dôvody, ktoré len preukazujú naliehavosť a potrebu úpravy pomerov. Poukázal na odborný článok v
denníku N zo dňa 3. 7. 2020 a článok v ekonomickom periodiku Trend zo dňa 6.7.2020, z ktorých je
zrejmé, že veľká slovenská finančná skupina má záujem prevziať najlukratívnejšie podniky žalovaného

1/. Už aj z tejto informácie je zrejmé, že dôjde v krátkej dobe k nakladaniu s obchodnými podielmi a
to buď žalovaného 1/ alebo 2/. V tejto situácii je potrebné uviesť, že 100% akcionár žalovaného 1/ Arca
Investment a.s. získala dočasnú ochranu pred veriteľmi podľa § 15 ods. 1 zák. č. 92/2020 Z.z., ktorým
sa mení a dopĺňa zák. č. 62/2020 Z.z. o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením
COVID 19 a v justícii. V konečnom dôsledku tak bude spoločnosť Arca Investment a.s. do začiatku

októbra 2020 chránená pred konkurzmi , exekúciami či výkonom záložných práv. To však nebráni tomu,
aby žalovaní 1/ a 2/ v krátkom čase nakladali s obchodnými podielmi /predali ich/ aj napriek odstúpeniu
od zmluvy a tak pomohli matke - Arca Investments a.s. s úhradou dlhou. Žalobca má za to, že uniesol
dôkazné bremeno a preukázal, že dôjde v krátkej dobe k zásadnému nakladaniu s obchodnými podielmi,
ktoré podľa žalobcu však nie sú v 100% vlastníctve žalovaných.

7. Žalobca si je vedomý, že pri nariadení neodkladného opatrenia je nutné, aby boli splnené
aj ďalšie predpoklady a to princíp efektívnosti a proporcionality. Žalobca má za to že aj tieto
princípy sú splnené a nariadením neodkladného opatrenia nevznikne nenávratný stav. Formulácia
obmedzenia ,ktoré žalobca navrhuje je objektívne spôsobilá k ochrane osvedčeného práva / nároku/.

V prípade prevodu obchodných podielov žalovaného 2/ by boli poškodené majetkové práva žalobcu,
nakoľko došlo k odstúpeniu od zmluvy o pevode obchodného podielu. Žalovaný 2/ okrem bioplynových
staníc už nevlastní žiaden majetok a teda po predaji týchto obchodných podielov by v spoločnosti
už neostal žiaden majetok. Na základe uvedeného má žalobca za to, že v danom prípade právne
účinky neodkladného opatrenia povinnú osobu neprimeraným spôsobom a nad nevyhnutný rozsah

neobmedzia a teda je splnený aj princíp proporcionality.

8. K odvolaniu žalobcu sa vyjadril žalovaný 1/, ktorý uviedol, že návrh na nariadenie neodkladného
opatrenia nespĺňa požiadavky podľa ust. § 326 ods. 1 CSP. Argumentácia žalobcu ohľadne údajnéhoplánovaného prevodu obchodných podielov v dcérskych spoločnostiach žalovaného 2/ nie je ničím
podložená a žalobca nijako nepreukázal existenciu reálnej hrozby nebezpečenstva , ktoré by pre
žalobcu mohlo vyplynúť v prípade nenariadenia neodkladného opatrenia. Podľa žalovaného 1/ údajne

plánovaný prevod obchodných podielov dcérskych spoločností žalovaného 2/ nebol v Dodatku č. 1
k zmluve o prevode obchodného podielu zakotvený ako záväzok žalovaného 1/, ale výlučne ako
pôvodná nezáväzná idea nakladania s majetkom žalovaného 2/. Dodatok č. 1 bol uzatvorený dňa
30. 6. 2019 a za obdobie 12 mesiacov t.j. do 30.6.2020 nedošlo k prevodu žiadneho z obchodných
podielov dcérskych spoločností žalovaného 2/ a rovnako nedošlo k žiadnemu úkonu nasvedčujúcemu

plánovaniu prevodu obchodných podielov. Preto nie je naplnená požiadavka existencie potreby
neodkladnej úpravy pomerov medzi žalobcom a žalovanými 1/ a 2/. Žalovaný 1/ zdôraznil, že sám
žalobcahlasovalnamimoriadnomvalnomzhromaždení/ďalejlenMVZ/zapodpísanie zmluvyoprevode
obchodnéhopodieluasámžalobcabolaj stranouDodatkuč.1kzmluveoprevodeobchodnéhopodielu.
Podľa žalovaného 1/ argument žalobcu o tom, že spoločnosť BIOTEC previedla v roku 2017 obchodné
podiely v jej dcérskych spoločnostiach na tretiu osobu je absolútne irelevantný. Uvedené prevody jednak

nijako nesúvisia s navrhovaným neodkladným opatrením a rovnako žiadnym spôsobom nepreukazujú
prípadnú snahu o prevod obchodných podielov dcérskych spoločností alebo obchodného podielu v
žalovanom 2/. Navyše v čase uskutočnenia prevodu obchodných podielov v dcérskych spoločnostiach
spoločnosti BIOTEC bol žalobca ešte stále spoločníkom žalovaného 2/ a teda táto transakcia sa
realizovala za jeho účasti a bez akýchkoľvek námietok žalobcu. K doloženiu listín do zbierky listín

zo strany žalovaného 2/, žalovaný 1/ uviedol, že toto konanie žalovaného 2/ nijakým spôsobom
nenasvedčuje , že by pripravoval prevod obchodných podielov. Zo Zbierky listín Obchodného registra
vedeného Okresným súdom Trenčín ďalej vyplýva, že dokumenty z rokov 2006, 2009, 2010 označené
žalobcom, boli obchodnému registru doručené v reálnom čase, t.j, práve v rokoch, v ktorých boli prijaté/
uzatvorené.

9. Žalovaný 1/ vo vyjadrení poukázal na to, že žalobca v konaní neosvedčil ani dôvodnosť a trvanie
nároku. MVZ bolo riadne zvolané a vedené a všetky uznesenia prijaté na MVZ boli prijaté v súlade so
všeobecne záväznými právnymi predpismi a spoločenskou zmluvou žalovaného 2/. Ak mal žalobca za
to, že MVZ alebo ktorékoľvek uznesenie MVZ trpelo vadou spôsobujúcou neplatnosť uznesení MVZ, mal

žalobca využiť postup podľa ust. § 131 ods. 1 Obchodného zákonníka a podať návrh na súd na určenie
neplatnosti uznesenia VZ. Žalovaný 1/ ďalej odmieta tvrdenie žalobcu o absolútnej neplatnosti zmluvy o
predaji časti podniku, ktorou žalobca odôvodňuje odstúpenie od Zmluvy o prevode obchodného podielu.
Zmluva o predaji časti podniku je platným právnym úkonom, ktorý netrpí žiadnou vadou spôsobujúcou
neplatnosť právneho úkonu, preto nebol naplnený žiadny dôvod na platné a účinné odstúpenie od

zmluvy o prevode obchodného podielu. Neplatné odstúpenie preto nevyvolalo žiadne právne účinky,
a už vôbec nie účinky v podobe toho, že by sa žalobca mal stať vlastníkom obchodného podielu v
žalovanom 2/.

10. Žalovaný 1/ ďalej uviedol, že argument žalobcu o tom, že žalovaný 2/ má záujem previesť obchodné

podiely dcérskych spoločností alebo žalovaný 1/ má záujem previesť obchodný podiel v žalovanom 2/ za
účelom pomoci spoločnosti Area Investments, a.s. s úhradou dlhov je ničím nepodloženým, šikanóznym
tvrdením žalobcu. Aj v prípade, že by došlo k prevodu/predaju akéhokoľvek majetku žalovaného 2/
odplatu za takýto prevod by zinkasoval žalovaný 2/ ako majiteľ prevádzaného majetku. Z uvedeného
nie je jasné, akým spôsobom by túto odplatu mal žalovaný 1/ alebo žalovaný 2/ použiť na úhradu

dlhovtretejosoby,hociajmaterskejspoločnosti.Účelomšpekulatívnehoašikanóznehotvrdeniažalobcu
je jeho výlučne snaha poškodiť žalovaného 1/ a 2/. Odkaz žalobcu na údajné „odborné články", ktoré
výlučne špekulujú o aktuálnej ekonomickej situácii spoločnosti Area Investments, ktorá navyše nemá vo
vzťahu k žalobe a návrhu na neodkladné opatrenie žiadny vzťah ani súvislosť, považuje žalovaný 1 /za
snahu žalobcu „priživiť sa" na aktuálnej mediálnej situácii okolo spoločnosti Area Investments a využiť

túto situáciu na podporu svojich tvrdení.

11. Žalovaný 1/ v závere vyjadrenia na zdôraznenie uviedol, že žalobca neosvedčil potrebu
bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami sporu, a rovnako neosvedčil údajný plán žalovaného 1/
a 2/ previesť obchodné podiely. Zároveň žalobca neosvedčil ani jeho hmotnoprávny nárok, a to ani len

v rozsahu minimálne hodnoverného osvedčenia a žaloba a návrh na neodkladné opatrenie sa javia
ako nedôvodné. Nariadenie neodkladného opatrenia by spôsobilo výrazne nevyvážený stav v postavení
žalobcu a žalovaného 1/ a 2/ a rovnako by negatívne ovplyvnilo jednak priebeh samotného konania vo
veci samej, ale aj podnikateľské postavenie žalovaného 1/ a 2/. Na základe uvedeného žalovaný 1/žiadal, aby Krajský súd v Bratislave potvrdil uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne a
priznal žalovanému 1/ a 2/ náhradu trov konania v plnom rozsahu.

12. Žalovaný 2/ v rámci svojho vyjadrenia uviedol, že sa plne stotožňuje so skutkovými tvrdeniami a
právnymi dôvodmi v znení ako ich uviedol žalovaný 1/ vo svojom vyjadrení. Preto žiadal, aby Krajský
súd v Bratislave potvrdil uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne a priznal žalovanému 1/ a
2/ náhradu trov konania v plnom rozsahu.

13. Odvolací súd preskúmal odvolaním napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie v medziach dôvodov
a v rozsahu odvolania podľa § 379 CSP a § 380 CSP, bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§
385 CSP), a po oboznámení sa s obsahom spisu a dôvodmi odvolania žalobcu a dospel k záveru, že
odvolanie nie je dôvodné a napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie je vecne správne.

14. Odvolací súd na zdôraznenie vecnej správnosti napadnutého rozhodnutia uvádza, že súd prvej

inštancie sa dostatočným spôsobom vysporiadal so všetkými skutočnosťami uvedenými žalobcom v
podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. V zmysle platnej právnej úpravy (§ 324 a nasl.
CSP) môže súd nariadiť neodkladné opatrenie v dvoch prípadoch, a to, ak je potrebné bezodkladne
upraviť pomery alebo ak je daná obava, že exekúcia bude ohrozená, pričom žalobca musí opísaním
rozhodujúcich skutočností presvedčiť o potrebe nariadiť neodkladné opatrenie v záujme dosiahnutia

ochranného účelu. Žalobca je povinný okrem opísania rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich
potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísať tiež skutočnosti
hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Súd prvej
inštancie vyhodnotil návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia ako nedôvodný, nakoľko
neboli splnené základné zákonné predpoklady pre jeho nariadenie, a to správne.

15. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne
upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

16. Podľa § 325 ods. 2 písm. c/ , d/ CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby

nenakladala s určitými vecami alebo právami, niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

17. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach
žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej
úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne

osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé,
akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. Podľa odseku 2 citovaného ustanovenia k
návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

18. Podstatnou skutočnosťou, aby súd mohol rozhodnúť v prospech žalobcu a nariadiť neodkladné

opatrenie je, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti
nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana ako i osvedčenie o existencii bezprostredne
hroziacej ujmy, čo však v danom prípade odvolací súd za preukázané nemal. Súd zastáva názor,
že potreba bezodkladne upraviť pomery strán, tak ako ju uviedol žalobca nie je daná a rovnako z
obsahu spisu nie je možné považovať za osvedčené základné podmienky pre záver, že tu existuje

nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy pre zásah súdu do práva žalovaných 1/ a 2/.

19. Žalobca sa navrhovaným neodkladným opatrením domáhal uloženia povinnosti voči obom
žalovaným a to zakázať nakladať s obchodnými podielmi pri žalovanom 2/ v jeho dcérskych spoločností
a pri žalovanom 1/ s obchodným podielom v spoločnosti žalovaného 2/. Z obsahu návrhu na nariadenie

neodkladného opatrenia je zrejmé, že žalobca odôvodňuje potrebu nariadenia neodkladného opatrenia
z dôvodu, že došlo k platnému odstúpeniu od zmluvy o prevode obchodného podielu a žalovaný 1/
predmetné odstúpenie nerešpektuje a naďalej v spoločnosti vystupuje ako výlučný - jediný spoločník
žalovaného 2/ a tak žalovaný 1/ ako aj žalovaný 2/ majú záujem predať obchodné podiely dcérskych
spoločností žalovaného 2/ do 30.6.2020 tretej osobe - do otvoreného podielového fondu NOVA

Green Energy REDSIDE investičná spoločnosť , a.s. Praha. Týmto konaním by boli hrubo poškodené
majetkové práva žalobcu , nakoľko došlo k odstúpeniu od zmluvy o prevode obchodného podielu.
Kúpna cena za takto odpredané obchodné podiely by bola poukázaná výlučne na účet žalovaného 2/,
v ktorej je zapísaný jediný 100% spoločník žalovaný 1/. Žalobca je presvedčený, že sú dané závažnédôvody prenariadenieneodkladnéhoopatrenia.Žalobcasavovecisamejdomáhaurčenia vlastníckeho
práva k obchodnému podielu v obchodnej spoločnosti žalovaného 2/.

20. Je potrebné zdôrazniť, že žalobca neosvedčil relevantným spôsobom pre účely nariadenia
neodkladného opatrenia skutočnosti, ktoré by podporovali záver o neplatnosti zmluvy o prevode
obchodného podielu v nadväznosti na neplatnosť zmluvy o predaji časti podniku. Skutočnosti ohľadne
platnosti predmetných zmlúv budú predmetom konania a dokazovania v konaní vo veci samej. Preto je
predčasné tvrdenie žalobcu, že opätovne nadobudol postavenie spoločníka v spoločnosti žalovaného

2/. Žalobca v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia tvrdil, že obchodné podiely žalovaného 2/
sa budú v najbližšej dobe prevádzať na tretie osoby s tým, že do 30.6.2020 by sa mal uskutočniť ich
prevod. To, že spoločnosť žalovaného 2/ plánuje v nasledujúcich 12 mesiacoch previesť obchodné
podiely v dcérskych spoločnostiach do otvoreného podielového fondu NOVA Green Energy, REDSIDE
investičná spoločnosť, a.s., vyplýva z Dodatku č. 1 k zmluve o prevode obchodného podielu v bode
5 Preambuly a žalobcovi bola táto skutočnosť známa už pri podpise tohto Dodatku. Odvolací súd

uvádza , že je zrejmé, že k 30. 6. 2020 nedošlo k prevodom týchto obchodných podielov dcérskych
spoločností žalovaného 2/ v zmysle Dodatku č. 1. Odvolací súd považuje za podstatné uviesť, že
žalobca sa zúčastnil na MVZ spoločnosti žalovaného 2/, hlasoval za podpísanie zmluvy o prevode
obchodného podielu, bol účastníkom zmluvy o prevode obchodného podielu ako aj jej Dodatku č. 1,
tieto podpísal, čím s ich znením prejavil súhlas a ako zmluvná strana k nim pristúpil. Dňa 28.2.2020

takmer po 8 mesiacoch od konania MVZ žalobca odstúpil od zmluvy o prevode obchodného podielu,
pričom v odstúpení o.i. namietal, že prijaté rozhodnutia a podpísané dokumenty na tomto MVZ sú
v rozpore s Obch. zák. a zákonom o obchodnom registri. Takéto konanie žalobcu sa odvolaciemu
súdu javí ako účelové. Žalobca mal postupovať podľa ust. § 131 ods. 1 Obch. zák. a podať návrh na
určenie neplatnosti uznesenia valného zhromaždenia pokiaľ mal za to, že uznesenia prijaté na tomto

MVZ boli prijaté v rozpore s Obchodným zákonníkom a zákonom o obchodnom registri. Je potrebné
taktiež zdôrazniť, že aj v prípade, ak by došlo k prevodu obchodných podielov dcérskych spoločností
žalovaného 2/, odplatu za takýto prevod by obdržal žalovaný 2/, čím by sa zvýšila hodnota jeho
majetku. Tým, že uplynula lehota /30. 6. 2020/, v ktorej plánoval žalovaný 2/ previesť obchodné podiely,
absentuje nebezpečenstvo ohrozenia práva a nenaplnili sa očakávania uvedené v Dodatku č. 1 k

zmluve o prevode obchodného podielu. V konaní neboli hodnoverným spôsobom preukázanie žiadne
skutočnosti, ktoré by osvedčovali možné ohrozenie právom chránených záujmov žalobcu a následne
ďalšie kroky žalovaných nenasvedčujú , že by malo dôjsť k ohrozeniu týchto právom chránených
záujmov žalobcu.

21. V nadväznosti na vyššie uvedené žalobca v posudzovanom prípade dostatočným spôsobom
neosvedčil potrebu bezodkladne upraviť pomery strán sporu. Z návrhu na nariadenie neodkladného
opatrenia a listinných dôkazov založených v súdnom spise teda nemožno vyvodiť riadne osvedčenie
naliehavosti procesnej prevencie.

22. Odvolací súd považuje za podstatné ďalej uviesť, že obmedziť žalovaných 1/ a 2/ v nakladaní
s obchodnými podielmi by predstavovalo neprimeraný zásah do práv žalovaných a bola by porušená
zásada primeranosti zásahu, ktorú je súd povinný zohľadniť /zásada proporcionality/.

23. Ústavný súd Slovenskej republiky už v náleze č. k. II. ÚS 866/2014-42 z 20. augusta 2015 judikoval,

že v konaní o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia príslušný súd v zásade nevykonáva
dokazovanie, vychádza len z tzv. osvedčených skutočností - skutočností, ktoré vyplývajú z tvrdení
účastníkov konania v iných podaniach, prípadne zo skutočností, ktoré možno osvedčiť z dôkazov, ktoré
účastníci predložili v príslušnom štádiu konania o veci samej. Samotný Ústavný súd Slovenskej republiky
následne vo svojom náleze č. k. III. ÚS 175/2017-44 z 4. júla 2017 konštatoval, že závery Ústavného

súduSlovenskejrepubliky,kuktorýmtentodospelvnálezeč.k.II.ÚS866/2014-42z20.augusta2015sú
relevantné aj v súčasnosti, keď rekodifikáciou civilného procesného práva došlo k definitívnemu zániku
inštitútu predbežného opatrenia a s účinnosťou od 1. júla 2016 Civilný sporový poriadok zaviedol inštitút
neodkladného opatrenia a zabezpečovacieho opatrenia.

24. Odvolací súd za daného skutkového stavu a za situácie, kedy nevykonáva rozsiahlejšie
dokazovanie,dospelkzáveru,žesúdprvejinštancievdanomprípaderozhodolsprávne,pokiaľzamietol
návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, nakoľko v konaní neboli osvedčené zo stranyžalobcu základné predpoklady pre ich nariadenie. Vzhľadom na túto skutočnosť odvolací súd napadnuté
uznesenie súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1 a 2 CSP ako vecne správne potvrdil.

25. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia
odvolací súd nerozhodoval, pretože rozhodnutie o odvolaní proti uzneseniu prvoinštančného súdu o
návrhu na nariadenie neodkladného a zabezpečovacieho opatrenia nie je rozhodnutím, ktorým sa
konanie končí /§ 262 ods. 1 CSP a contrario/. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodne
súd prvej inštancie v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

26. Toto uznesenie bolo členmi senátu prijaté pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. tretia veta zákona č.
757/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP)
v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde,

ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia
opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom.

Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne
(dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).