Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, September 30, 2020

Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 39Csp/64/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6118235908
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 09. 2020

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ivana Hauerlandová, PhD.
ECLI: ECLI:SK:OSTT:2020:6118235908.4

Uznesenie

Okresný súd Trnava v spore žalobcu: ART PROJEKT, s.r.o., so sídlom Zavarská 9, Trnava, IČO: 44

311 320, zastúpený: KADUC & PARTNERS s.r.o., so sídlom Trojičné námestie 4, Trnava, IČO: 50 290
762, proti žalovanému: T. L., V.. XX.XX.XXXX, P. R. XXX, zastúpený: AK PRINC & PARTNERS s.r.o.,
so sídlom Štefánikova 23, Trnava, IČO: 47237554, o zaplatenie 7 200,- eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Súd schvaľuje zmier nasledovného znenia:
Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 3.000,- eur v splátkach po 250,- eur splatných vždy do 20.
dňa v mesiaci, so splatnosťou prvej splátky v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozhodnutia

pod stratou výhody splátok.

II. Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.

III. Súd vracia žalobcovi súdny poplatok vo výške 194,- eur na účet IBAN: T. XXXX XXXX XXXX XXXX
XXXX po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

o d ô v o d n e n i e :

1. Podľa § 234 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, ak nie je ďalej ustanovené inak,

použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.

2. Podľa § 221 písm. a) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, písomné vyhotovenie
rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti
všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné /§ 355 ods. 2 v spojení § 357 CSP/.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh
na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z.).