Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, June 2, 2020

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 2T/60/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8220010213
Dátum vydania rozhodnutia: 02. 06. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zdenka Tomašková

ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2020:8220010213.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov samosudkyňou JUDr. Zdenkou Tomaškovou podľa § 353 ods. 1 Trestného

poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku dňa 02.06.2020.2020 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný:

Š. S. M. O. K. Z. T.. XX.XX.XXXX D. G., U. H. X.

s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e

v čase od 19.30 hod. dňa 25.12.2019 do 07.10 hod. dňa 26.12.2019 v Nižnej Polianke, okres Bardejov,
vykopoldverenachádzajúcesanakotolnivpivničnýchpriestorochzadnejstranybudovybývaléhosenior
centra Sv. Kozmu, vošiel do kotolne, kde z pracovnej skrinky na odkladanie veci odcudzil jednu fľašu
alkoholu značky Vodka Nikolaus o objeme 0,7 l a jednu fľašu minerálnej vody Baldovská o objeme 2 l,

čím takto svojím konaním, a to vypáčením dverí do kotolne spôsobil spoločnosti DATEC Slovakia, s.r.o.
so sídlom Bardejov-Bardejovské Kúpele 1973/9, IČO: 36 472 786, škodu vo výške 78,- € a odcudzením
jednej fľaše alkoholu značky Vodka Nikolaus o objeme 0,7 l a fľaše minerálnej vody Baldovská o objeme
2 l spôsobil I. Y., T. XX.XX.XXXX, U. H. T.T. C. XX, okres Bardejov, škodu vo výške 6,45 €.

teda

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a tento čin spáchal vlámaním,

čím spáchal

prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b/ Trestného zákona

Za to mu súd ukladá:

Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. j/, l/ Trestného zákona a § 38 ods. 3 Trestného zákona
trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obžalovaný zaväzuje nahradiť poškodenému spoločnosti

DATEC Slovakia, s.r.o., Bardejov-Bardejovské Kúpele 1973/9, IČO: 36 472 786 spôsobenú škodu vo
výške 78,- € a poškodenému I. Y., T.. XX.XX.XXXX, H. T. C. XX spôsobenú škodu vo výške 6,45 €.

Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku poškodených spoločnosť DATEC Slovakia, s.r.o., Bardejov-
Bardejovské Kúpele 1973/9, IČO: 36 472 786 a I. Y., T.. XX.XX.XXXX, H. T. C. XX so zvyškom ich

nárokov na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,

trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.