Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, November 4, 2020

Súd: Okresný súd Bratislava V
Spisová značka: 42C/365/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1513235952
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 11. 2020

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Renáta Nemčeková PhD.
ECLI: ECLI:SK:OSBA5:2020:1513235952.13

Uznesenie

Okresný súd Bratislava V v právnej veci žalobcov: 1. I. Q.,
rod. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XXX/XX, F., zastúpená: Advokátska kancelária JUDr. Barbara
Holíková, s. r. o., IČO: 36 863 971, so sídlom
Staré Grunty 162, 841 04 Bratislava, 2. C. Q., rod. Q.,
nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XX, F., 3. F. Q.,

rod. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XX, F. proti žalovanej: H. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XX,
XXX XX F., zastúpená: Advokátska kancelária Zuzana Papšíková, s.r.o., IČO: 36 800 040, so sídlom
Jégého 8, 821 08 Bratislava, o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva manželov,
t a k t o

r o z h o d o l :

I. Súd s c h v a ľ u j e zmier nasledovného znenia:

A. Predmet zmieru

Predmetom tohto zmieru sú majetkové hodnoty patriace do zaniknutého bezpodielového
spoluvlastníctva strán sporu tohto zmieru ku dňu zániku manželstva Poručiteľa - C. Q., rod. Q., nar.
XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX a A. - H. Q., rod. Y., nar. XX.XX.XXXX, a to nasledovné hnuteľné a

nehnuteľné veci a iné majetkové hodnoty v celkovej hodnote 66.000,- Eur:

1. nehnuteľnosť:
a. 3. izbový byt č. XX nachádzajúci sa na 7. poschodí bytového domu so súpis. č. XXXX
na T. ulici č. XX, XX, XX, vchod T. XX, zapísaný na liste vlastníctva
č. XXXX, vedený Okresným úradom F., katastrálny odbor, okres: F. V, obec: BA-m.č. T., k.ú. T.,

postavenom na pozemkoch registra „C“ s parc. č. XXXX, XXXX, XXXX bližšie špecifikovaných nižšie
(ďalej aj ako „Byt“),
b. k bytu prináležiaci spoluvlastnícky podiel vo výške 1250/100000 na spoločných častiach a
zariadeniach vyššie uvedeného bytového domu,
c. k bytu prináležiaci spoluvlastnícky podiel vo výške 1250/100000 na pozemkoch registra „C“ pozemok
parc. č. XXXX, s výmerou XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, pozemok par. č. XXXX

s výmerou XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, pozemok par. č. XXXX s výmerou
XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom
I. úradom F., katastrálny odbor, okres: F. V, obec: BA-m.č. T., k.ú. T.
(Byt a spoluvlastnícke podiely na spoločných častiach a zariadeniach bytového domu a pozemkoch
bližšie špecifikované pod a. až c. ďalej aj ako „Nehnuteľnosť“).

2. hnuteľné veci:

zariadenie obývacej izby:

hnuteľné veci rok kúpy a stav zostatková hodnota

kožená sedačka 2006, poškodená 0 Eurstolík na TV 2006 0 Eur
stôl 2006 0 Eur

zariadenie kuchyne:

hnuteľné veci rok kúpy a stav zostatková hodnota
stôl 2003 0 Eur
stoličky 2005 0 Eur

hrnce zn. Zepter 1999, hrnce 2 triedy 0 Eur
kuchynská rohová linka 1997 ako súčasť bytu zohľadnené v cene bytu

zariadenie spálne:

hnuteľné veci rok kúpy a stav zostatková hodnota

manželská posteľ 2003 0 Eur
rohová skriňa 2003 0 Eur
komoda 2003 0 Eur
zrkadlo 2003 0 Eur

chodba:

hnuteľné veci rok kúpy a stav zostatková hodnota
ratanový stôl s dvomi stoličkami 2003 0 Eur
skriňa 2003 0 Eur

vchodové bezpečnostné dvere 2003 ako súčasť bytu zohľadnené v cene bytu
kúpeľňa: materiál na modernizáciu kúpeľne:

hnuteľné veci rok kúpy a stav zostatková hodnota
vaňa 2006, uložené v pivnici 0 Eur

umývadlo
kachličky
vodovodné batérie 2x
svietidlá
zrkadlo

police
držiaky
dlažba

domáce spotrebiče, elektronika:

hnuteľné veci rok kúpy a stav zostatková hodnota
chladnička 2001 0 Eur
sporák 2010 0 Eur
rádio 2000 0 Eur

pračka 2004, nefunkčná 0 Eur
televízor 2011 0 Eur
hi-fi veža 2007 0 Eur
vysávač 2000 0 Eur
kávovar 2000, odložený v pivnici 0 Eur

žehlička 2000 0 Eur
fotoaparát 2000 0 Eur

3. finančné prostriedky
- na účte Žalovanej č. L XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedenom bankovým ústavom M. banka, a.s.,

a to vo výške 401,41 Eur (zostatok ku dňu zániku BSM)

B. Spôsob vyporiadania1. Žalovaná H. Q., rod. Y. sa stáva výlučným vlastníkom:

I. nehnuteľnosti:

a. 3. izbový byt č. XX nachádzajúci sa na 7. poschodí bytového domu so súpis. č. XXXX
na T. ulici č. XX, XX, XX, vchod T. XX, zapísanom na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom I. úradom F.,
katastrálny odbor, okres: F. V, obec: BA-m.č. T., k.ú. T., postavenom na pozemkoch registra „C“ s parc.
č. XXXX, XXXX, XXXX bližšie špecifikovaných nižšie (ďalej aj ako „Byt“),
b. k bytu prináležiaci spoluvlastnícky podiel vo výške 1250/100000 na spoločných častiach a

zariadeniach vyššie uvedeného bytového domu,
c. k bytu prináležiaci spoluvlastnícky podiel vo výške 1250/100000 na pozemkoch registra „C“ pozemok
parc. č. XXXX, s výmerou XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, pozemok par. č. XXXX
s výmerou XXX m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, pozemok par. č. XXXX s výmerou
366 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, zapísané na liste vlastníctva č. XXXX, vedenom
Okresným úradom F., katastrálny odbor, okres: F. V, obec: BA-m.č. T., k.ú. T.

II. hnuteľných vecí:

zariadenie obývacej izby:

hnuteľné veci rok kúpy a stav zostatková hodnota
kožená sedačka 2006, poškodená 0 Eur
stolík na TV 2006 0 Eur
stôl 2006 0 Eur

zariadenie kuchyne:

hnuteľné veci rok kúpy a stav zostatková hodnota
stôl 2003 0 Eur
stoličky 2005 0 Eur

hrnce zn. Zepter 1999, hrnce 2 triedy 0 Eur
kuchynská rohová linka 1997 ako súčasť bytu zohľadnené v cene bytu

zariadenie spálne:

hnuteľné veci rok kúpy a stav zostatková hodnota
manželská posteľ 2003 0 Eur
rohová skriňa 2003 0 Eur
komoda 2003 0 Eur
zrkadlo 2003 0 Eur

chodba:

hnuteľné veci rok kúpy a stav zostatková hodnota
ratanový stôl s dvomi stoličkami 2003 0 Eur

skriňa 2003 0 Eur
vchodové bezpečnostné dvere 2003 ako súčasť bytu zohľadnené v cene bytu
kúpeľňa: materiál na modernizáciu kúpeľne:

hnuteľné veci rok kúpy a stav zostatková hodnota

vaňa 2006, uložené v pivnici 0 Eur
umývadlo
kachličky
vodovodné batérie 2x
svietidlá

zrkadlo
police
držiaky
dlažbadomáce spotrebiče, elektronika:

hnuteľné veci rok kúpy a stav zostatková hodnota
chladnička 2001 0 Eur
sporák 2010 0 Eur
rádio 2000 0 Eur
pračka 2004, nefunkčná 0 Eur

televízor 2011 0 Eur
hi-fi veža 2007 0 Eur
vysávač 2000 0 Eur
kávovar 2000, odložený v pivnici 0 Eur
žehlička 2000 0 Eur
fotoaparát 2000 0 Eur

III. finančných prostriedkov nachádzajúcich sa na účte A. č. L XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX vedenom
bankovým ústavom M. banka, a.s., a to vo výške 401,41 Eur (zostatok ku dňu zániku BSM)

C. Finančné vyporiadanie strán sporu

1. Žalovaná je povinná z titulu vyporiadania uhradiť Žalobcom vyporiadaci podiel v celkovej výške:
33.000 Eur (ďalej aj ako „Vyporiadací podiel“).
2. Strany sporu sa dohodli, že Žalovaná uhradí Žalobcom Vyporiadaci podiel nasledovne:
- Žalobcovi v I. rade uhradí Žalovaná sumu vo výške 33.000 Eur (slovom: tridsaťtri tisíc Eur) na účet

IBAN L XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX,
- Žalobcovi v II. rade uhradí Žalovaná sumu vo výške vo výške 0 Eur (slovom: nula Eur),
- Žalobcovi v III. rade uhradí Žalovaná sumu vo výške vo výške 0 Eur (slovom: nula Eur),
a to všetko do 10 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia, ktorým Okresný súd Bratislava V schváli súdny
zmier medzí Stranami sporu.

3. Žalobcovia potvrdzujú, že spôsob rozdelenia Vyporiadacieho podielu a jeho úhrady Žalovanou
jednotlivým Žalobcom v rozsahu tohto oddielu C:, bodu 2 predstavuje aj dohodu Žalobcov o spôsobe
ich vzájomného vyporiadania sa ako dedičov po Poručiteľovi. Žalobca v II. rade a Žalobca v III. rade
potvrdzujú, že Žalobca v I. rade nie je Žalobcovi v II. rade ako ani Žalobcovi v III. rade povinný hradiť
žiadne plnenia nadobudnuté a uhradené zo strany Žalovanej.

4. Strany sporu vyhlasujú, že týmto zmierom si vyporiadavajú všetok nehnuteľný a hnuteľný majetok,
ktorý bol predmetom bezpodielového spoluvlastníctva Poručiteľa a Žalovanej
ku dňu zániku ich manželstva. Strany sporu vyhlasujú, že podpísaním tohto zmieru považujú všetky
svoje vzájomné pohľadávky a záväzky v plnom rozsahu za vyporiadané.

D. Nadobudnutie vlastníctva k nehnuteľnostiam

Na základe tohto zmieru, po nadobudnutí jeho právoplatnosti, vkladom do katastra nehnuteľností
vykoná:

1) Okresný úrad F., katastrálny odbor pre k. ú. T. na liste vlastníctva č. XXXX - v časti B LV u vlastníka
č. XX tento zápis: H. Q., rod. Y.,
nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt: F. V, T. XX, v 1/1.

V ostatných častiach LV - bez zmeny.

2) Okresný úrad Bratislava, katastrálny odbor pre k. ú. T. na liste vlastníctva č. 4090 - v časti B LV u
vlastníka č. XX tento zápis: H., rod. Y.
nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt: F., T. 19, v 1/1.

V ostatných častiach LV - bez zmeny.

II. Žiadna zo strán sporu n e m á p r á v o na náhradu trov konania. o d ô v o d n e n i e :

1) Žalobca sa podanou žalobou na tunajší súd dňa 08.06.2017 domáhal vyporiadania bezpodielového
spoluvlastníctva manželov. Svoju žalobu odôvodnil tým, že manželstvo so žalovanou uzavreté dňa

XX.XX.XXXX bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu Bratislava V č. k. 20P/295/2012-27 zo
dňa 23.11.2012, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 10.12.2012. Dňom 10.12.2012
podľa ustanovenia § 148 ods. 1 zákona č. 40/1964 Z.z. zaniklo aj bezpodielové spoluvlastníctvo
manželov. K vyporiadaniu zaniknutého BSM po rozvode manželstva napriek jeho snahe nedošlo. Medzi
účastníkmi prebiehalo mimosúdne rokovanie o uzatvorení dohody o vyporiadaní BSM prostredníctvom
korešpondencie právneho zástupcu, avšak neprišlo k dohode o okruhu majetku patriaceho do BSM a

ani o základnom princípe vyporiadania BSM.

2) Na pojednávaní konanom dňa 23.09.2016 právny zástupca žalobcu súdu oznámil, že žalobca dňa
XX.XX.XXXX zomrel a súdu zároveň predložil jeho úmrtný list.

3) Dňa 02.10.2019 bolo súdu doručené oznámenie notára povereného konaním a rozhodovaním vo
veci prejednania dedičstva po žalobcovi ako poručiteľovi, ktorým súdu oznámil, že dedičmi zo zákona v
zmysle ustanovenia § 473 Občianskeho zákonníka po poručiteľovi sa stali osoby I. Q., rod. T.,
nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XXX/XX, F., C. Q., rod. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XX, F.,
F. Q., rod. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XX, F., nakoľko do zápisnice o pojednávaní v predmetnej

dedičskej veci dňa 20.01.2017 vyhlásili, že dedičstvo neodmietajú a ich dedičská spôsobilosť nebola
zistená.

4) Uznesením č.k. 42C/365/2013-171 zo dňa 15.11.2019 právoplatným dňa 02.12.2019 súd rozhodol,
že bude pokračovať v konaní s právnymi nástupcami žalobcu.

5) Súd vo veci nariadil pojednávanie.

6) Po otvorení pojednávania vo veci samej strany sporu uzavreli súdny zmier, ktorým sa dohodli o
vzájomnom vyporiadaní majetku nadobudnutého počas trvania manželstva.

7) Strany sporu žiadali súd o schválenie uzavretého súdneho zmieru.

8) Podľa § 148 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O
uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje, neschváli

ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

9) Súd zmier schválil, keďže povaha veci zmier pripúšťa a prijatý zmier neodporuje právnym predpisom.

10) O náhrade trov konania súd osobitne podľa § 255 Civilného sporového poriadku nerozhodoval,

keďže o ich náhrade sa strany sporu v zmieri dohodli tak, že žalobca ani žalovaný si neuplatňovali
náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu v časti o schválení súdneho zmieru odvolanie nie je prípustné.

Ak povinný dobrovoľne neplní to čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie môže oprávnený
môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z.