Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Tuesday, October 17, 2017

Súd: Okresný súd Vranov nad Topľou
Spisová značka: 5C/188/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8814209623
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 10. 2017

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Matúš Kalanin
ECLI: ECLI:SK:OSVT:2017:8814209623.5

Opravné uznesenie

Okresný súd Vranov nad Topľou v spore žalobcu: Quantum Credit a. s. so sídlom Prievozská 4D, 821 09
Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 47 248 980, právne zast. PERSPECTA Legal, s.r.o., so sídlom
Prievozská 4D, 821 09 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 47 248 980 proti žalovanej: E. Y., V..
XX.XX.XXXX, P. T. X. R. X, L. V. B., o zaplatenie 501,81 eur s prísl. takto

r o z h o d o l :

V rozsudku Okresného súdu Vranov nad Topľou číslo konania 5C/188/2014 - 44 zo dňa 29.11.2016 sa

opravuje záhlavie v časti dátumu narodenia žalovanej, a to tak, že správne znie: „..XX.XXXX“.

V ostatnej časti zostáva záhlavie rozsudku nezmenené.

o d ô v o d n e n i e :

1. Písomným podaní, doručeným súdu 12.6.2017 požiadal žalobca o opravu rozsudku
sp.zn.5C/188/2014 v časti dátumu narodenia žalovanej z dôvodu, že lustráciou v Centrálnej evidencii

pobytu obyvateľov zistil správny dátum narodenia žalovanej XX.X.XXXX.

2. Podľa § 224 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), sú kedykoľvek
aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd
vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

3. Z IV (s. 754): Opravné uznesenie, ktorým sa upravuje výrok rozsudku, treba doručiť do vlastných rúk
účastníkov.

4. V prípadoch, že ide o chyby v písaní a počítaní a ďalej o také chyby, ktoré sú ako zrejmé nesprávnosti
podobného pôvodu ako chyby v písaní a počítaní, t.j. ku ktorým došlo len zjavným a okamžitým zlyhaním
v duševnej či mechanickej činnosti osoby, za účasti ktorej došlo k vyhotoveniu rozhodnutia, a ktoré sú

každému zrejmé, je možné rozhodnutie opraviť. Zrejmosť takej nesprávnosti vysvitá najmä z porovnania
výroku s jeho odôvodnením, prípadne aj z iných súvislostí.

5. Z obsahu súdneho spisu je však zrejmé, že dátum narodenia žalovanej v predmetnej veci je
XX.X.XXXX, pričom uvedené je iba nesprávnosťou a chybou v písaní. Zrejmosť uvedenej nesprávnosti
vyplýva z porovnania záhlavia predmetného rozsudku so žalobou a jej prílohami a je zrejmá každému,

preto bola v zmysle vyššie citovaných ustanovení odstránená opravným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd do
Prešova prostredníctvom tunajšieho súdu.V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).