Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, January 22, 2020

Súd: Okresný súd Trnava
Spisová značka: 53Er/1992/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2115225273
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 01. 2020

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Kamila Nagyová
ECLI: ECLI:SK:OSTT:2020:2115225273.3

Uznesenie

Okresný súd Trnava vo veci výkonu exekúcie v prospech oprávneného: Union poisťovňa, a.s., IČO: 31
322 051, so sídlom: Karadžičova 10, 813 60 Bratislava, proti povinnému: H. C., D.. XX.XX.XXXX, H. N.
P. W. XXX, XXX XX W., vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Stacho Chladný, so sídlom úradu Stráž
223, 960 01 Zvolen, náhradník súdneho exekútora JUDr. Michal Holčík, so sídlom úradu Nám. SNP 27,
960 01 Zvolen, o vymoženie sumy 88,13 Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Súd opravuje uznesenie tunajšieho súdu č.k. 53Er/1992/2015 - 9 zo dňa 04.10.2019 v záhlaví v časti
označenia oprávneného a to tak, že správne znie:

„v prospech oprávneného: Union poisťovňa, a.s., IČO: 31 322 051, so sídlom: Karadžičova 10, 813 60
Bratislava, proti povinnému...“

II. Vo zvyšnej časti zostáva uznesenie nezmenené.

o d ô v o d n e n i e :

1. Podľa § 243h ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v aktuálnom
znení, ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom
2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.

2. Poverením č. 5207*180702 zo 16.10.2015 bol súdny exekútor JUDr. Michal Holčík, v zmysle § 45
ods. 1 zákona NR SR č. 233/1995 Z.z., o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a
doplnení ďalších zákonov v znení účinnom do 31.03.2017 (ďalej len „Exekučný poriadok“), poverený
vykonaním exekúcie v prospech oprávneného na základe rozhodnutia Okresného súdu Trnava sp. zn.
23Cb/74/2015 zo dňa 01.04.2015, právoplatného a vykonateľného dňa 08.05.2015. Dňa 01.09.2018
nastal zánik funkcie pôvodného súdneho exekútora a na jeho miesto nastúpil JUDr. Stacho Chladný.

3. Uznesením Okresného súdu Trnava 53Er/1992/2015 - 9 zo dňa 04.10.2019 súd exekúciu zastavil z
dôvodu vyhlásenia konkurzu na majetok povinného. V záhlaví tohto uznesenia súd nesprávne označil
IČOoprávneného:Unionpoisťovňa,a.s.,IČO:36284831,sosídlom:Karadžičova10,81453Bratislava,
pričom správne má byť v záhlaví uznesenia uvedené: „... v prospech oprávneného: Union poisťovňa,
a.s., IČO: 31 322 051, so sídlom: Karadžičova 10, 813 60 Bratislava, proti povinnému...“

4. Podľa § 9a ods. 1 Exekučného poriadku, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona
sa primerane použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku.

5. Podľa § 224 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví
v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné

uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.6. V danom prípade súd napravil zrejmú nesprávnosť v zmysle vyššie citovaného ustanovenia týmto
rozhodnutím, a to spôsobom uvedeným vo výroku.

7. V ostatných častiach uznesenie č.k. 53Er/1992/2015 - 9 zo dňa 04.10.2019 zostáva nezmenené.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom
súde Trnava.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti

odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ

rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.