Decision was made at the court Mestský súd Bratislava IV
Judgement was issued by JUDr. Beata Farkašová
Judgement form – Opravné uznesenie
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Bratislava III
Spisová značka: 21Csp/2/2019
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6118346592
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 01. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Beata Farkašová
ECLI: ECLI:SK:OSBA3:2020:6118346592.5
Opravné uznesenie
Okresný súd Bratislava III, v spore žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o., IČO: 24785199, s
sosídlomČeskoslovenskéarmády954/7,50003HradecKrálové,Českárepublika,zastúpenéhoŠMÍDA
advokátní kancelář s.r.o., IČO: 01435400, so sídlom Eliščino nábřeží 280/23, 500 03 Hradec Králové,
Česká republika, podnikajúci na území Slovenskej republiky prostredníctvom ŠMÍDA advokátní kancelář
s.r.o., organizačná zložka, IČO: 47 255 773, so sídlom Ul. Svornosti 43, Bratislava, proti žalovanému:
E. W., nar. XX.XX.XXXX, s pobytom Y. - P. D., o zaplatenie 1 162,30 eur s príslušenstvom, takto
r o z h o d o l :
Súd o p r a v u j e záhlavia rozsudku Okresného súdu Bratislava III č.k. 21Csp 2/2019-87 zo
dňa 14.06.2019 a opravného uznesenia Okresného súdu Bratislava III č.k. 21Csp 2/2019-98 zo dňa
16.10.2019 tak, že dátum narodenia žalovaného má správne znieť:
„XX.XX.XXXX“..
o d ô v o d n e n i e :
1. Žalobou zo dňa 20.12.2018 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy
1 162,30 eura s príslušenstvom. Vo veci samej rozhodol rozsudkom č.k. 21Csp 2/2019-87 zo dňa
25.06.2019, v záhlaví ktorého nesprávne uviedol dátum narodenia žalovaného, pričom k rovnakej chybe
v písaní došlo aj v opravnom uznesení Okresného súdu Bratislava III č.k. 21Csp 2/2019-98 zo dňa
16.10.2019.
2. Podľa § 224 Civilného sporového poriadku (ďalej len „Civilný sporový poriadok“) súd kedykoľvek aj
bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd
vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.
3. Súd v zmysle vyššie uvedeného zákonného ustanovenia opravil zrejmú chybu v písaní v rozsudku
OkresnéhosúduBratislavaIIIč.k.21Csp2/2019-87zodňa14.06.2019aopravnomuzneseníOkresného
súdu Bratislava III č.k. 21Csp 2/2019-98 zo dňa 16.10.2019 týkajúcu sa označenia dátumu narodenia
žalovaného a to tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
4.Keďžesúdoopravechybyvpísanípodľa§224C.s.p.rozhodovalnanávrhanešloochybuobsiahnutú
v odôvodnení rozsudku, aplikovalo sa ustanovenie § 357 písm. f) C.s.p. a z toho dôvodu o oprave chyby
rozhodol sudca za prípustnosti odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote
15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie môže podaťstrana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie
je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ
rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.