Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, December 11, 2020

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 1T/43/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6720010654
Dátum vydania rozhodnutia: 11. 12. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mariana Philadelphyová

ECLI: ECLI:SK:OSZV:2020:6720010654.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen samosudcom JUDr. Marianou Philadelpyovou podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku v

spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Tr. poriadku dňa 11.12.2020, takto

r o z h o d o l :

1.) Obvinená Ľ. F., rod. S., nar. XX.XX.XXXX v Krupine, trvale
bytom B., adresa na doručovanie písomností:
V. Z., V. X

2.) Obvinená J. Ď., rod. F., nar. XX.XX.XXXX vo Zvolene, trvale
bytom G. F. XXXX/XX, Zvolen, adresa na

doručovanie písomností: F. XXX

3.) Obvinená Z. P., rod. F., nar. XX.XX.XXXX vo Zvolene, trvale
bytom G. F. XXXX/XX, B.

u z n á v a j ú s a z a v i n n é,

ž e
dňa 27.09.2018 v čase od 19.00 h do 22.00 h vo Zvolene, okr. Zvolen v okolí budovy Železničnej stanice
Zvolen, na ul. V..D.. H., po vzájomnej dohode nadviazali rozhovor s H.. Ľ. Y., nar. XX.XX.XXXX, kde
počas rozhovoru využili jeho nepozornosť a z vnútorného vrecka bundy, ktorú mal oblečenú na sebe, mu
odcudzili mobilný telefón zn. R. D. C., nezisteného IMEI a bankomatovú kartu anglickej banky P. uloženú
v puzdre mobilného telefónu tiež účtenky z X., M.. N. na zaplatenie pokuty za nesprávne parkovanie,

následne v období od dňa 28.09.2018 do dňa 01.10.2018 vykonali pomocou bankomatovej karty celkom
9 platobných operácií a to platby tovaru a výbery peňažnej hotovosti v celkovej výške 200,81 €, čím
týmto konaním spôsobili poškodenému H.. Ľ. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F., F. X/X, krádežou
celkovú škodu podľa odborného vyjadrenia vo výške 290,81€,

t e d a

obv. 1./ Ľ. F., obv. 2/ J. Ď., 3/ Z. P.V.

- spoločným konaním prisvojili si cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali na veci,
ktorú má iný pri sebe,
- spoločným konaním neoprávnene si obstarali platobnú kartu a túto použili,

č í m s p á c h a l iobv. 1./ Ľ. F., obv. 2/ J. Ď., 3/ Z. P.V.

- prečin krádež podľa § 212 odsek 2 písmeno c/ Trestného zákona účinného do 31.07.2019 v

spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona
- prečin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo
inej platobnej karty podľa § 219 odsek 1 Trestného zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného
zákona

Z a t o s a o d s u d z u j ú

obvinená 1/ Ľ. F.

Podľa § 219 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2, 4, 8 Tr. zákona, § 37 písm. h), písm. m) Tr. zákona,
§ 41 ods. 1, § 42 ods. 1 Tr. zákona, § 46 Tr. zákona na úhrnný a súhrnný trest odňatia slobody vo výmere
30 ( tridsať ) mesiacov.

Podľa § 51 ods. 1 Tr. zákona, súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne

o d k l a d á a obvinenej 1/ zároveň u k l a d á probačný dohľad nad jej správaním v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona, súd u s t a n o v u j e skúšobnú dobu v trvaní 36
( tridsaťšesť ) mesiacov.

Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. d), písm. h), ods. 5 Tr. zákona, súd obvinenej 1/
u k l a d á povinnosti spočívajúce v príkaze:
- nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu
- podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom výchovnému programu
a to bez podrobenia sa kontrole technickými prostriedkami.

Podľa § 62 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona, súd obvinenej 1/ u k l a d á aj trest zákazu pobytu vo Zvolene
na ulici T. G. Masaryka vrátane predstaničných priestorov a v železničnej stanici osobná vo výmere 2
( dvoch ) rokov.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona, súd z r u š u j e výrok o treste z rozsudku Okresného súdu Zvolen,
sp. zn. 4T/24/2018 zo dňa 15.02.2019, právoplatného 15.02.2019, ktorým podľa § 364 ods. 1 Tr. zákona
bol obvinenej 1/ uložený úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 18 ( osemnásť ) mesiacov, výkon
ktorého jej bol podmienečne odložený s určením skúšobnej doby v trvaní 24 ( dvadsaťštyri ) mesiacov, za
súčasného uloženia jej trestu zákazu pobytu vo Zvolene na ulici T. G. Masaryka vrátane predstaničných

priestorov a v železničnej stanici osobná vo výmere 2 ( dvoch ) rokov, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia
na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

V ostatnom zostáva rozsudok Okresného súdu Zvolen sp. zn. 4T/24/2018 zo dňa 15.02.2019,
nezmenený.

obvinená 2/ J. Ď.

Podľa § 219 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2, 4, 8 Tr. zákona, § 37 písm. h), písm. m) Tr. zákona,
§ 41 ods. 1, § 42 ods. 1 Tr. zákona, § 46 Tr. zákona na úhrnný a súhrnný trest odňatia slobody vo výmere

30 ( tridsať ) mesiacov.

Podľa § 51 ods. 1 Tr. zákona, súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne
o d k l a d á a obvinenej 2/ zároveň u k l a d á probačný dohľad nad jej správaním v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona, súd u s t a n o v u j e skúšobnú dobu v trvaní 36
( tridsaťšesť ) mesiacov.

Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. d), písm. h), ods. 5 Tr. zákona, súd obvinenej 2/u k l a d á povinnosti spočívajúce v príkaze:
- nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu
- podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom výchovnému programu

a to bez podrobenia sa kontrole technickými prostriedkami.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona, súd z r u š u j e výrok o treste z trestného rozkazu Okresného
súdu Zvolen, sp. zn. 5T/21/2019 zo dňa 27.02.2019, právoplatného 05.04.2019, ktorým podľa § 211
ods. 3 Tr. zákona bol obvinenej 2/ uložený rest odňatia slobody vo výmere 8 ( osem ) mesiacov, výkon

ktorého jej bol podmienečne odložený s určením skúšobnej doby v trvaní 14 ( štrnásť ) mesiacov, ako
aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej
došlo zrušením, stratili podklad.

V ostatnom zostáva trestný rozkaz Okresného súdu Zvolen, sp. zn. 5T/21/2019 zo dňa 27.02.2019,
nezmenený.

obvinená 3/ Z. P.

Podľa § 219 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2, 4, 8 Tr. zákona, § 37 písm. h) Tr. zákona, § 41
ods. 1 Tr. zákona, § 46 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 30 ( tridsať ) mesiacov.

Podľa § 51 ods. 1 Tr. zákona, súd výkon trestu odňatia slobody podmienečne
o d k l a d á a obvinenej 3/ zároveň u k l a d áprobačný dohľad nad jej správaním v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona, súd u s t a n o v u j eskúšobnú dobu v trvaní 36

( tridsaťšesť ) mesiacov.

Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. d), písm. h), ods. 5 Tr. zákona, súd obvinenej 3/
u k l a d á povinnosti spočívajúce v príkaze:
- nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu

- podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom výchovnému programu
a to bez podrobenia sa kontrole technickými prostriedkami.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku, súd obvineným 1/, 2/, 3/ u k l a d á a to spoločne a nerozdielne,
povinnosť nahradiť poškodenému H.. Ľ. Y., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F., F. X/X, škodu vo výške

290,72 eur.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 (osem) dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby,
ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná
náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním pre prečiny uvedené v § 211 Trestného poriadku
späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného
poriadku.
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.