Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Mestský súd Bratislava IV

Judgement was issued by JUDr. Jana Matayová

Judgement form – Rozsudok

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Bratislava IV
Spisová značka: 22C/39/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1420203302
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 11. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Jana Matayová

ECLI: ECLI:SK:OSBA4:2020:1420203302.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Matayovou v právnej veci žalobcu:

Union poisťovňa, a.s., so sídlom Karadžičova 10, 813 60 Bratislava, IČO: 31 322 051, proti žalovanému:
E. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. XXXX/X, 841 01 Bratislava, o zaplatenie 2.636,95 Eur s
príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 2.636,95 Eur spolu s úrokom z omeškania
vo výške 5 % ročne zo sumy 2.636,95 Eur od 01.07.2020 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti
tohto rozsudku.

Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %.

O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou zo dňa 25.08.2020, doručenou súdu 25.08.2020 domáhal od žalovaného
zaplatenia istiny 2.636,95 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy od
01.07.2020 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca a Q. D., bytom E.
XX, 821 07 Bratislava uzavreli dňa 24.07.2019 poistnú zmluvu č. XXXXXXXX o povinnom zmluvnom
poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, pričom poistná zmluva

bola uzavretá na diaľku a podmienkou jej uzavretia bolo pripísanie prvej splátky poistného na účet
žalobcu najneskôr v posledný deň lehoty na prijatie návrhu poistnej zmluvy, t. j. do dňa 08.08.2019. Túto
povinnosť si poistník splnil dňa 25.07.2019 zaplatením poistného vo výške 70,- Eur na účet žalobcu.
Neoddeliteľnou súčasťou poistnej zmluvy boli Všeobecné poistné podmienky povinného zmluvného
poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla R. H./XXXX. Poistnou
zmluvou bola poistená zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zn. U., L.:
T.. Dňa 14.03.2020 v čase o 15:45 hod. došlo k dopravnej nehode, pri ktorej žalovaný viedol poistené

vozidlo zn. U. s L.: T. v Bratislave cez U. ulicu, pričom sa plne nevenoval vedeniu vozidla a narazil do
zaparkovaného osobného motorového vozidla R. M. B. L.: J., patriacemu D. O., bytom H.. Pri dopravnej
nehode bol u žalovaného nameraný alkohol s výsledkom 0,38 mg/l vydychovaného vzduchu. Žalovaný
tak svojim konaním spôsobil škodu na motorovom vozidle poškodeného vo výške 4.669,09 Eur (faktúra
č. L102000352). Následne po skončení likvidácie poistnej udalosti žalobca z titulu povinného zmluvného
poistenia za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla uhradil poškodenému poistné plnenie
za opravu motorového vozidla vo výške 4.669,09 Eur dňa 20.05.2020 (faktúra č. L102000352) a poistné

plnenie za náhradné vozidlo vo výške 604,80 Eur dňa 05.06.2020 (faktúra č. N152000025). Žalobca
vyzval žalovaného na zaplatenie sumy 2.334,55 Eur v lehote do 10.06.2020 výzvou zo dňa 26.05.2020.
Žalovaný dlh do dňa podania žaloby žalobcovi neuhradil. Žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie sumy302,40 Eur v lehote do 30.06.2020 výzvou zo dňa 11.06.2020. Žalovaný dlh do dňa podania žaloby
žalobcovi neuhradil.

2. Súd doručil žalovanému žalobu spolu s uznesením zo dňa 21.09.2020, č.k. 22C 39/2020-45, ktorým
žalovaného vyzval na vyjadrenie sa k žalobe dňa 10.10.2020. V uvedenom uznesení súd poučil
žalovaného o možnosti vydať rozsudok pre zmeškanie podľa § 273 CSP aj bez nariadenia pojednávania.
Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

3. Súd v predmetnej veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 273 CSP.

4. Deň vyhlásenia rozsudku bol zverejnený minimálne päť dní vopred na úradnej tabuli a na webovej
stránke tunajšieho súdu a rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 23.11.2020 (§ 219 ods. 3 CSP).

5. Podľa § 273 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) súd môže aj bez

nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým
žalobe vyhovie, ak
a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto
svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a
označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil,

b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti
vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a
c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.

6. Podľa § 275 CSP odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu

procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.

7. Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením
právnej povinnosti.

8. Podľa § 4 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za
škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov poistenie
zodpovednosti sa vzťahuje na každého, kto zodpovedá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového
vozidla uvedeného v poistnej zmluve.

9. Podľa § 12 ods. 2 písm. a/ zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za
škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov poisťovateľ
má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti,
ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak spôsobil škodu
úmyselne alebo ak viedol motorové vozidlo pod vplyvom návykovej látky.

10. Vzhľadom k tomu, že boli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre zmeškanie bez pojednávania,
konkrétne že súd žalovanému uložil uznesením povinnosť v určenej lehote sa vyjadriť, žalovaný túto
povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, súd v uznesení poučil žalovaného o možnosti vydať rozsudok
pre zmeškanie podľa § 273 CSP a uvedené uznesenie súd doručil žalovanému do vlastných rúk, súd

rozhodol v zmysle § 273 CSP a vydal rozsudok pre zmeškanie žalovaného.

11. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP tak,
že žalobcovi, ktorý bol v konaní úspešný, priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O
výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že
neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. b/ CSP). Odvolanie z uvedeného
dôvodu možno podať do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku na Okresný súd Bratislava IV v dvoch
vyhotoveniach.Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený
rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové
pojednávanie. Návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa

o rozsudku pre zmeškanie dozvedel (§277 ods. 2, ods. 3 CSP).

Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na
vykonanie exekúcie.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.