Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Wednesday, April 8, 2021

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 2T/32/2021

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8221010116
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 04. 2021
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zdenka Tomašková

ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2021:8221010116.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov samosudkyňou JUDr. Zdenkou Tomaškovou podľa § 353 ods. 1 Trestného

poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku dňa 08.04.2021 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaná:

L. L. J. K. V. T. G. F. Á. D.. B., M.. XX.XX.XXXX F. Q.,
A. Q. Q., B. XXX/X, A. Č.J. Q., B. XX

s a u z n á v a z a v i n n ú , ž e

dňa 17.06.2020 v čase okolo 11.45 hod. na ul. Ťačevskej v Bardejove oproti objektu NsP Sv. Jakuba n.o.
po rozhovore a rozlúčení sa s J. N.B., M.. XX.XX.XXXX, A. Q. Ť. Č.. XXXX/XX, Q. otvorila bočnú vstupnú
bránu na pozemok rodinného domu s popisným číslom XX, ktorý má hlavný vstup z ulice Kuzmanyho, z

ktorého vybehol pes plemena Staford Terier menom Rocky vo veku 3 rokov, ktorého má v starostlivosti a
napadol J. N. a to tak, že ju pohryzol do spodných končatín, čím jej spôsobil šesť hryzných rán na pravom
bedrovom kĺbe priemeru cca 1,5 cm, štyri hryzné rany pod pravou stranou zadku zozadu cca 2 cm, dve
hryzné rany na zadnej ploche pravého stehna cca 1 cm, tri hryzné rany nad pravým vonkajším členkom
priemeru cca 1 cm, jednu hryznú ranu na pravom vonkajšom členku priemeru cca 1 cm, tri hryzné rany
na pravom vnútornom členku cca 3 cm dlhé, dve hryzné rany na zadnej hornej ploche ľavého stehna
cca 4 cm dlhé a jednu priečne prebiehajúcu hryznú ranu na ľavom lýtku cca 12 cm dlhú s dobou liečenia
od 17.06.2020 do 31.12.2020,

teda

inému z nedbanlivosti spôsobila ťažkú ujmu na zdraví,

čím spáchala

prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1 Trestného zákona

Za to jej súd ukladá:

Podľa § 157 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. j/, l/ Trestného zákona a § 38 ods. 3 Trestného
zákona trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obžalovanú zaväzuje nahradiť poškodenej J. N., M..
XX.XX.XXXX, Q. Ť. Č.. XXXX/XX, Q. spôsobenú škodu vo výške 4.963,70 €.

Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku poškodenú J. N., M.. XX.XX.XXXX, Q. Ť. Č.. XXXX/XX, Q. so
zvyškom jej nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku obžalovanú zaväzuje nahradiť poškodenej Všeobecnej
zdravotnej poisťovni, a. s., so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava, IČO: 35 937 874 škodu vo výške
182,54 €.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,

trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.