Decision was made at the court Mestský súd Bratislava IV
Judgement form – Opravné uznesenie
Source – original document (the link may not work anymore)
Súd: Okresný súd Bratislava I
Spisová značka: 5C/112/2013
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1113218680
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 08. 2015
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ľubica Chovancová
ECLI: ECLI:SK:OSBA1:2015:1113218680.7
Opravné uznesenie
Okresný súd Bratislava I v Bratislave v právnej veci navrhovateľky: A.. F. H., bytom K. XX, Z., právne
zastúpená: JUDr. Ing. Branislavom Pechom, advokátom, so sídlom Piaristická 2, Nitra, proti odporcovi:
Slovenská republika - Ministerstvo spravodlivosti SR, so sídlom Župné námestie 13, Bratislava, o
náhradu škody vo výške 33.579,83 Eur s príslušenstvom a náhradu nemajetkovej ujmy vo výške
200.000,- Eur, takto
r o z h o d o l :
Súd o p r a v u j e prvý odsek výroku rozsudku Okresného súdu Bratislava I č.k. 5C/112/2013-187
zo dňa 30.03.2015 tak, že má správne znieť: "Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľke náhradu
škody vo výške 1.991,64 Eur spolu s 9,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.991,64 Eur od
28.05.2012 do zaplatenia a náhradu nemajetkovej ujmy vo výške 20.000,- Eur a to všetko do troch dní
od právoplatnosti tohto rozsudku."
o d ô v o d n e n i e :
Rozsudkom Okresného súdu Bratislava I č.k. 5C/112/2013-187 zo dňa 30.03.2015 bolo rozhodnuté tak,
že súd zaviazal odporkyňu zaplatiť navrhovateľke náhradu škody vo výške 1.991,64 Eur spolu s 9,25 %
úrokom z omeškania ročne zo sumy 1.991,64 Eur od 28.05.2012 do zaplatenia a náhradu nemajetkovej
ujmy vo výške 20.000,- Eur a vo zvyšku súd návrh navrhovateľky zamietol. O trovách konania si súd
vyhradil právo rozhodnúť do 30 dní od právoplatnosti predmetného rozsudku.
Pri písomnom vyhotovení rozhodnutia došlo k chybe v písaní, keď súd v prvom odseku výroku
rozhodnutia nesprávne uviedol výšku náhrady škody, ktorú má odporkyňa zaplatiť navrhovateľke:
11.991,64 Eur, pričom správne mala táto znieť: "1.991,64 Eur".
Podľa ustanovenia § 164 O.s.p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní
a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí
účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne
právoplatnosť.
Preto súd podľa vyššie citovaného zákonného ustanovenia rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej
časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v 2
vyhotoveniach, na Okresnom súde Bratislava I.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.