Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, May 19, 2021

Súd: Okresný súd Bardejov
Spisová značka: 5C/1/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6119400598
Dátum vydania rozhodnutia: 19. 05. 2021

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Marek Rebej
ECLI: ECLI:SK:OSBJ:2021:6119400598.7

Uznesenie

Okresný súd Bardejov v spore žalobcu: R.. B. N., V.. XX.XX.XXXX, P. L.V. XX, XXX XX I., proti
žalovanému: S.. I. X., V.. XX.XX.XXXX, P. Q. XX, XXX XX Q.K., právne zastúpeného: Advokátska
kancelária Granec, spol. s r.o., so sídlom Kováčska 28, 040 01 Košice, IČO: 46 916 482, o zaplatenie
16.650,00 Eur s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Súd s ch v a ľ u j e zmier uzavretý medzi stranami sporu v znení:

„Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 8.500,- Eur mesačnými splátkami vo výške
300,- Eur splatnými vždy k 5. dňu kalendárneho mesiaca počnúc právoplatnosťou tohto uznesenia a to
bez straty výhody splátok v prípade nezaplatenia ktorejkoľvek splátky riadne a včas.

Každá zo strán sporu z n á š a svoje trovy konania“.

o d ô v o d n e n i e :

1.ŽalobcažaloboudoručenoupôvodneOkresnémusúduBanskáBystricadňa16.10.2019apostúpenou
tunajšiemu súdu dňa 02.01.2020 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 16.650,00 Eur
s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 20.650,00 Eur od 01.01.2017 do 08.02.2018,
úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 16.650,00 Eur od 09.02.2018 do zaplatenia a
trovy konania. Svoju žalobu žalobca odôvodnil tým, že so žalovaným uzatvorili ústnu zmluvu o pôžičke,

na základe ktorej žalobca požičal žalovanému sumu v celkovej výške 20.650,00 Eur, pričom sa dohodli
na splatení pôžičky do konca roka 2016. Po výzvach žalobcu v roku 2017 žalovaný dňa 08.02.2018
zaplatiť časť pôžičky vo výške 4.000,00 Eur. Do dnešného dňa tak žalovaný dlhuje žalobcovi sumu vo
výške 16.650,00 Eur.

2. Na pojednávanie, ktoré súd nariadil na deň 19.05.2021 sa dostavil žalobca, žalovaný a právny

zástupca žalovaného. Na tomto pojednávaní došlo medzi stranami sporu k uzavretiu zmieru ohľadne
celého predmetu konania a tento navrhli súdu schváliť v znení, ktoré je uvedené vo výrokovej časti tohto
uznesenia. V uzavretom zmieri sa strany konania dohodli, že žalovaný zaplatí žalobcovi sumu 8.500,-
Eur mesačnými splátkami vo výške 300,- Eur splatnými vždy k 5. dňu kalendárneho mesiaca počnúc
právoplatnosťou tohto uznesenia a to bez straty výhody splátok v prípade nezaplatenia ktorejkoľvek
splátky riadne a včas. Zároveň sa strany sporu dohodli, že každá bude znášať svoje trovy konania.

3. Podľa § 148 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p.“), žalobca a žalovaný môžu
uzavrieť zmier, o uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

4. Podľa § 148 ods. 2 C.s.p., súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; nechváli ho, ak je v
rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.5. Súd podľa § 148 ods. 1, 2 C.s.p. uzavretý zmier medzi stranami schválil, keďže tento zmier je v súlade
správnymipredpismiatospríslušnýmiustanoveniamiObčianskehozákonníka,pričomsúčasťouzmieru
strán sporu bola aj dohoda o náhrade trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.