Uznesenie ,
Zmeňujúce Judgement was issued on Tuesday, June 25, 2013

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 9Co/70/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6911202372
Dátum vydania rozhodnutia: 25. 06. 2013

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Roman Huszár
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2013:6911202372.2

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: navrhovateľa: MED - ART, s.r.o., so sídlom
Hornočermánska č. 4, Nitra, IČO : 3413924, proti odporcovi: C. L., J. L. Č.. XXX, E. B., zastúpená
advokátkou JUDr. Líviou Krnčekovou, so sídlom 29. augusta č. 5, Bratislava, o určenie právnej
neúčinnosti právneho úkonu, na odvolanie odporkyne proti uzneseniu Okresného súdu Malacky č.k. 27C
119/2011-106 zo dňa 10. decembra 2012, v pomere hlasov 3:0, takto

r o z h o d o l :

Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa z m e ň u j e tak, že návrh na prerušenie
konania z a m i e t a .

o d ô v o d n e n i e :

Napadnutým uznesením súd prvého stupňa prerušil konanie do právoplatného skončenia konkurzného
konania vedeného na Okresnom súde Trnava pod sp. zn. 36K/1/2011.

Vo svojom rozhodnutí uviedol, že navrhovateľ sa návrhom domáha určenia neúčinnosti uzavretia kúpnej
zmluvymedziD.L.,ktorábolavtomčasekonateľkouspoločnostiMEDICALCENTERSSLOVAKIA,s.r.o.
a C. L.. Predmetom tejto zmluvy bol odplatný prevod nehnuteľností. Navrhovateľ odporoval tento právny
úkon v zmysle ustanovenia § 42a Občianskeho zákonníka, nakoľko sa domnieva, že týmto úkonom
došlo k ukráteniu navrhovateľa ako veriteľa spoločnosti MEDICAL CENTERS SLOVAKIA, s.r.o. tým,
že D. L. ako konateľka tejto spoločnosti nepodala návrh na vyhlásenie konkurzu tejto spoločnosti, a

preto plne zodpovedá za škodu spôsobenú veriteľovi, ktorý si týmto nemohol uplatniť svoju pohľadávku
v konkurznom konaní. Následným uzavretím kúpnej zmluvy D. C. L. ako jej blízkou osobou došlo k
ukráteniu veriteľa, a z tohto dôvodu navrhovateľ žiada, aby súd určil, že táto kúpna zmluva je voči
nemu neúčinná. Navrhovateľ návrh prerušenie konania zdôvodnil, tým, že na spoločnosť MEDICAL
CENTERS SLOVAKIA, s.r.o. bol uznesením Okresného súdu Trnava zo dňa 11. 11. 2011 pod sp.
zn. 36K 1/2011 vyhlásený konkurz a spoločnosť MED - ART, s.r.o. si v tomto konaní uplatnila svoje

pohľadávky voči tejto spoločnosti. Od výšky záväzku úpadcu, ktoré si spoločnosť MED - ART, s.r.o.
nebude môcť uspokojiť v konkurze spoločnosti MEDICAL CENTERS SLOVAKIA, s.r.o. závisí výška
sumy, za ktorú zodpovedá jej štatutár, v tomto prípade D. L.. Záverom prvostupňový súd uviedol, že
nakoľko od uspokojenia pohľadávky navrhovateľa v predmetnom konkurznom konaní voči spoločnosti
MEDICAL CENTERS SLOVAKIA, s.r.o. závisí posúdenie spôsobenej škody navrhovateľovi a teda aj
nárok domáhať sa odporovateľnosti právneho úkonu, postupoval podľa § 109 ods. 2 písm. c) O.s.p. a

konanieprerušildoprávoplatnéhoskončeniakonkurznéhokonaniavedenéhonaOkresnomsúdeTrnava
pod sp. zn. 36K 1/2011.

Proti tomuto uzneseniu podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie odporkyňa, ktorým žiadala,
aby odvolací súd napadnuté uznesenie zmenil a návrh na prerušenie konania zamietol. Podľa
jej názoru súd prvého stupňa nesprávne konštatoval, že od uspokojenia pohľadávky navrhovateľa

v konkurznom konaní voči spoločnosti MEDICAL CENTERS SLOVAKIA, s.r.o. závisí posúdenie
spôsobenej škody navrhovateľovi a teda aj nárok domáhať sa odporovateľnosti právneho úkonu odnej. Predmetom konkurzného konania vedenom Okresným súdom Trnava pod sp. zn. 36K 1/2011 na
majetok dlžníka MEDICAL CENTERS SLOVAKIA, s.r.o. je usporiadanie majetkových pomerov dlžníka
a pri právoplatnom ukončení daného konania bude známe, v akej výške navrhovateľ, ako veriteľ dlžníka

MEDICAL CENTERS SLOVAKIA, s.r.o. uspokojil, resp. neuspokojil svoje prihlásené pohľadávky voči
nemu. O vzniku nároku na náhradu škody voči štatutárnemu orgánu dlžníka je možné uvažovať jedine
v prípade zastavenia konkurzného konania pre nedostatok majetku, alebo zrušenie konkurzu z toho
dôvodu; v iných prípadoch o nároku tohto druhu škody nemožno hovoriť. Na základe vyššie uvedených
skutočností mala za to, že v konkurznom konaní vedenom Okresným súdom Trnava pod sp. zn. 36K

1/2011 na majetok dlžníka MEDICAL CENTERS SLOVAKIA, s.r.o. sa nerieši žiadna otázka majúca
zásadný význam pre rozhodnutie v prejednávanej veci. Odporkyňa poukázala na to, že základným
predpokladom, ktorý zakladá aktívnu vecnú legitimáciu navrhovateľa na podanie odporovacej žaloby,
a ktorú je súd prvého stupňa v prejednávanej veci skúmať, je existencia vymáhateľnej pohľadávky
navrhovateľa voči D. L., ako predávajúcej pri právnom úkone - Kúpnej zmluve uzatvorenej s ňou ako
kupujúcou. Navrhovateľ nepreukázal existenciu vymáhateľnej pohľadávky voči D. L.. Nepreukázal

ani tú skutočnosť, že by sa priznania tejto pohľadávky domáhal v inom súdnom konaní. Záverom
odporkyňa upozornila na tú skutočnosť, že vhodnosť prerušenia konania podľa § 109 ods. 2 písm. c/
O.s.p. je podmienená riešením závažnej otázky v inom súdnom konaní, ktorá môže mať význam pre
rozhodnutie súdu. Na základe vyššie uvedených skutočností nie je možné ani len konštatovať, že v
konkurznom konaní vedenom Okresným súdom Trnava pod sp. zn. 36K 1/2011 na majetok dlžníka

MEDICAL CENTERS SLOVAKIA, s.r.o., prípadne jeho právoplatným ukončením, by sa vyriešila otázka
opodstatnenosti tvrdeného vzniku nároku navrhovateľa na náhradu škody, t.j. vzniku vymáhateľnej
pohľadávky žalobcu voči D. L..

Navrhovateľ sa k odvolaniu odporkyne písomne nevyjadril.

Odvolací súd preskúmal a prejednal vec v zmysle § 212 ods. 1 O.s.p., bez nariadenia odvolacieho
pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.) a dospel k záveru, že odvolanie odporcu je dôvodné.

Podľa § 109 ods. 2 písm. c) O.s.p. pokiaľ súd neurobí iné vhodné opatrenia, môže konanie prerušiť, ak

prebieha konanie, v ktorom sa rieši otázka, ktorá môže mať význam pre rozhodnutie súdu, alebo ak dal
súd na takéto konanie podnet.

K prerušeniu konania v zmysle citovaného zákonného ustanovenia, pristúpi súd vtedy, keď prebieha iné
konanie, alebo ak dal podnet k zahájenie iného konania, v ktorom je riešená ( má byť riešená) otázka,

ktorá môže mať význam pre jeho rozhodnutie a dôvodom prerušenia je tu predovšetkým hospodárnosť
konania. Citované ustanovenie musia súdy vykladať a uplatňovať v súlade s Ústavou Slovenskej
republiky(čl.152ods.4).ZožiadnehoustanoveniaÚstavySRnemožnovyvodiť,žeprerušenímkonania
jeho účastník stráca právo na to, aby sa jeho vec prerokovala bez zbytočných prieťahov, zaručené v čl.
48 ods. 2 Ústavy SR. Všeobecný súd sa pri uplatňovaní procesného postupu podľa § 109 ods. 2 písm.

c/ O.s.p., preto musí spravovať aj požiadavkou, ktorá je zakotvená v tomto článku Ústavy SR a ktorá
ukladá povinnosť prijať príslušné opatrenia umožňujúce prerokovanie napadnutých vecí bez zbytočných
prieťahov, a tým vykonanie spravodlivosti v primeranej lehote.

Predmetom konania je určenie neúčinnosti kúpnej zmluvy uzatvorenej medzi odporkyňou 1/ a D. L., s

poukazom na ustanovenie § 42a a nasledujúce Občianskeho zákonníka.

Právny inštitút odporovateľnosti slúži na zabezpečenie občianskoprávnej ochrany veriteľa pred takými
úkonmi dlžníka, ktorými sa tento zbavuje majetku za tým účelom, aby sa z neho nemohol uspokojiť
jeho veriteľ. Rozhodnutím súdu, ktorým by bolo odporovateľnej žalobe vyhovené potom predstavuje

podklad k tomu, že sa veriteľ môže na základe titulu spôsobilého v exekúcii vydaného proti dlžníkovi
domáhať nariadenia exekúcie postihnutím toho, čo odporovaným právne neúčinným právnym úkonom
ušlo z dlžníkovho majetku a to nielen proti dlžníkovi, ale aj voči osobe s ňou, alebo v jej prospech bol
právny úkon urobený. V prípade, že uspokojenie veriteľa z tohto majetku nie je dobre možné, musí sa
veriteľ domáhať, aby mu ten komu z odporovateľného právneho úkonu dlžníka vznikol prospech, vydal

takto získané plnenie.

Z hľadiska vyššie uvedeného rozboru podstaty inštitútu odporovateľnosti právneho úkonu a vzhľadom
na predmet tohto konania je právne nepodstatné, akým spôsobom bude uspokojená pohľadávkanavrhovateľa v konkurznom konaní vedenom na Okresnom súde Trnava pod sp. zn. 36K/1/2011,
keď uvedené nemá vplyv na predmet tohto konania, ktorým nie je náhrada škody, čo bol dôvod, prečo
bolo konanie zo strany prvostupňového súdu prerušené. Nadovšetko kúpnu zmluvu uzatvárala D. L.

ako fyzická osoba a nie spoločnosť MEDICAL CENTERS SLOVAKIA, s.r.o., a v konaní zatiaľ vôbec
nebolo preukázané, že navrhovateľ má voči dlžníkovi D. L. vymáhateľnú pohľadávku ako správne
argumentovala odporkyňa vo svojom odvolaní.
Keďže ustanovenie § 109 ods. 2 O.s.p. je fakultatívnym výpočtom dôvodov prerušenia konania, pri
aplikácii ktorého súd prihliada predovšetkým na už zmienenú hospodárnosť konania, a v konkurznej

veci vedenej na Okresnom súde Trnava pod sp. zn. 36K 1/2011 sa nerieši otázka, ktorá má význam
pre rozhodnutie súdu o určenie neúčinnosti právneho úkonu v danej veci, odvolací súd napadnuté
uznesenie súdu prvého stupňa v zmysle § 220 O.s.p. zmenil a návrh na prerušenie konania zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je možné podať odvolanie.