Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, April 16, 2021

Súd: Okresný súd Svidník
Spisová značka: 5Csp/86/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8618201709
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 04. 2021

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ivo Parada
ECLI: ECLI:SK:OSSK:2021:8618201709.5

Uznesenie

Okresný súd Svidník, v spore žalobcu JUSTRINON MANAGEMENT, a.s., so sídlom U vlečky 1749/4,
143 00 Praha 4 - Modřany, IČO: 292 16 842, právne zastúpeného VRBA & PARTNERS s.r.o., Sliezska
9, 831 03 Bratislava, IČO: 35 918 225, proti žalovanému R. E., nar. X.X.XXXX, bytom XXX XX L. XXX,
o zaplatenie 26 689,91 CZK s príslušenstvom, v danom prípade o výške náhrady trov konania, takto

r o z h o d o l :

I. O p r a v u j e záhlavie rozsudku tunajšieho súdu č. k. 5Csp/86/2018-84 zo dňa 9.10.2019 v časti

označenia žalobcu tak, že správne má znieť:

JUSTRINON MANAGEMENT, a.s., so sídlom U vlečky 1749/4, 13 00 Praha 4 - Modřany, IČO: 292
16 842.

V zostávajúcej časti zostáva rozsudok tunajšieho súdu nezmenený.

II. O p r a v u j e záhlavie uznesenia tunajšieho súdu č. k. 5Csp/86/2018-87 zo dňa 22.3.2021 v časti
označenia žalobcu tak, že správne má znieť:

JUSTRINON MANAGEMENT, a.s., so sídlom U vlečky 1749/4, 13 00 Praha 4 - Modřany, IČO: 292
16 842.

V zostávajúcej časti zostáva uznesenie tunajšieho súdu nezmenené.

o d ô v o d n e n i e :

1. Rozsudkom tunajšieho súdu č. k. 5Csp/86/2018-84 zo dňa 9.10.2019 uložil žalovanému povinnosť
zaplatiť žalobcovi sumu 26 686,91 CZK s príslušenstvom a žalobcovi súd priznal nárok na náhradu trov

konania proti žalovanému v plnom rozsahu. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 11.12.2019.

2. V záhlaví predmetného rozsudku je žalobca označený ako JUSTRINON MANAGEMENT s.r.o.

5Csp/86/2018
-2-

3. Uznesením tunajšieho súdu č. k. 5Csp/86/2018-87 zo dňa 22.3.2021 súd uložil žalovanému zaplatiť
žalobcovi náhradu trov konania vo výške 231,49 eura na účet jeho právneho zástupcu.

4. V záhlaví predmetného uznesenia je žalobca označený ako JUSTRINON MANAGEMENT s.r.o.

5. Písomným podaním zo dňa 8.4.2021 žalobca navrhol vydanie opravného uznesenia. Svoj návrh
odôvodnil tým, že žalobca je v rozsudku a uznesení označený nesprávne, nakoľko zmenil svoju právnuformu zo spoločnosti s ručením obmedzeným na akciovú spoločnosť. K svojmu návrhu priložil výpis
z obchodného registra, z ktorého zrejmé, že spoločnosť JUSTRINON MANAGEMENT s.r.o. zmenila
právnuformuzospoločnostisručenímobmedzenýmnaakciovúspoločnosťvystupujúcupodobchodnou

firmou JUSTRINON MANAGEMENT a.s., a to dňa 1.8.2018.

6. Podľa § 224 CSP, súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj
iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

7. Nakoľko je rozsudku a uznesení žalobca označený nesprávne, resp. je nesprávne označená jeho
právna forma, a teda pri vyhotovovaní označených rozhodnutí došlo k inej zrejmej nesprávnosti, súd
tieto chyby opravil v zmysle § 224 CSP tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd
Svidník.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie
odvolania.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na
podanie odvolania.