Rozhodnutie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Friday, February 26, 2021

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 1T/34/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6720010501
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 02. 2021

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mariana Philadelphyová
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2021:6720010501.4

Rozhodnutie

Samosudca Okresného súdu Zvolen JUDr. Mariana Philadelphyová na hlavnom pojednávaní konanom
dňa 26.02.2021 vo Zvolene, v trestnej veci obžalovanej Ľ. Y., nar. XX.XX.XXXX, stíhanej pre prečin
nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1 Tr. zákona a prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods.
1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c/, písm. e/ Tr. zákona, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaná Ľ. Y., nar. XX.XX.XXXX v Detve, trvale bytom R., U. I. X,

adresa na doručovanie písomností: R.,
T. XXXX/XX

je v i n n á,
že

dňa 20.10.2019 čase okolo 15.00 hod. v meste R., U.. T. Č.. XXXX/XX, v garáži na dvore rodinného
domu sa vyhrážala svoje matke L. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R., U.. T. Č.. XXXX/XX, tak, že po
predchádzajúcej slovnej hádke prišla za poškodenou do garáže, nič jej nepovedala a oboma rukami ju
strčila do hrude, následkom čoho poškodená spadla na ľavý bok, udrela sa o drevený stôl, a potom ju
obvinená chytila za pravú ruku, z dreveného stola ju potiahla, postavila ju a následne ju oboma rukami

začala škrtiť, čomu sa poškodená L. L. bránila, a tak ju obvinená uhryzla do pravého predlaktia, na čo
do garáže pribehol V. K., nar. XX.XX.XXXX a obvinenú od poškodenej L. L. odtiahol, pričom obvinená
kričala slová, že aj tak ju zabije a odsedí, čím vzbudila u poškodenej L. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale
bytom R., U..T. Č.. XXXX/XX dôvodnú obavu, že svoje vyhrážky naplní a taktiež jej spôsobila zranenia a
to pomliaždenie dolnej tretiny ľavej strany hrudníka a pomliaždenie pravého predlaktia v podobe chrasty
veľkosti 1x1,5 cm nad dolným koncom lakťovej kosti vpravo, ktoré zranenia u poškodenej vyžiadali podľa

znalca dobu liečenia 14 dní,

t e d a

- inému sa vyhráža smrťou, ťažkou ujmou na zdraví alebo inou ťažkou ujmou takým spôsobom, že to
mohlo vzbudiť dôvodnú obavu,

- inému úmyselne ublížila na zdraví a čin spáchala na chránenej osobe - blízkej
osobe a osobe vyššieho veku,

č í m s p á c h a l a

- prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1 Trestného zákona,

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona s
poukazom na § 139 ods. 1 písm. c/, písm. e/ Trestného zákona

Z a t o s a o d s u d z u j ePodľa § 156 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2, 3, 8 Tr. zákona, § 36 písm. písm. j), písm. l/ Tr.
zákona, § 37 písm. h/ Tr. zákona, § 56 ods. 2 Tr. zákona na peňažný trest vo výške 300,- € (tristo eur).

Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona pre prípad, žeby výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený,
súd ustanovuje náhradný trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyroch) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku, súd obžalovanej ukladá povinnosť nahradiť poškodenému Všeobecnej
zdravotnej poisťovni, a.s., Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 35 937

874, z titulu poskytnutej zdravotnej starostlivosti škodu vo výške 38,40 €.

o d ô v o d n e n i e :

Vzhľadom k tomu, že obžalovaná, poškodená a prokurátor sa v lehote podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku
vzdali práva podania odvolania, v zmysle § 172 ods. 2 Tr. poriadku vyhotovil samosudca zjednodušený
písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa
jeho doručenia a to písomne, prostredníctvom tunajšieho súdu na
Krajský súd v Banskej Bystrici.