Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on Thursday, June 30, 2021

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 41T/48/2021

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8121010953
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 06. 2021

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Marián Vorobel
ECLI: ECLI:SK:OSPO:2021:8121010953.1

Uznesenie

Samosudca Okresného súdu Prešov, JUDr. Marián Vorobel, dňa 30. júna 2021 v Prešove, takto

r o z h o d o l :

Podľa § 241 ods.1, písm. g/ Trestného poriadku v spojení s § 216 ods.1 Trestného poriadku p o
d m i e n e č n e z a s t a v u j e trestné stíhanie: obv. O.. O. B., D.. XX.XX.XXXX S. A., H. N. R. H.
XXXX/XX, U., P.. Z., ohľadne skutku, ktorý mal spáchať tak, že

dňa 04.12.2020 okolo 17.00 hod. na ulici R. H. S. U., P. Z. pred domom Č.. XX po predchádzajúcej
slovnej výmene názorov pristúpil k P.S. G., chytil ju za vlasy, a potom ju otvorenou dlaňou jedenkrát
udrel do oblasti tváre, čím jej spôsobil zlomeninu nosových kostí bez posunu úlomkov s dobou liečenia
14 až 16 dní,

obžalobou prokurátora Okresnej prokuratúry Prešov, zo dňa 14.6.2021, sp. zn.: 3Pv-99/21/7707,

kvalifikovaného ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods.1 Trestného zákona v jednočinnom
súbehu s prečinom výtržníctvo podľa § 364 ods.1 písm. a/,

pretože obvinený s takýmto zastavením súhlasil, k spáchaniu skutku sa priznal, škodu uhradil a
vzhľadom na osobu obvineného a na okolnosti prípadu, možno takéto rozhodnutie považovať za

dostačujúce.

Podľa § 216 ods.2 Trestného poriadku, u r č u j e obvinenému skúšobnú dobu v trvaní 30 (tridsať)
mesiacov.

Podľa § 216 ods. 3 Trestného poriadku, p r i k a z u j e obvinenému, aby uhradil škodu v priebehu

skúšobnej doby.

o d ô v o d n e n i e :

Dňa 15.6.2021, bola súdu doručená obžaloba Okresnej prokuratúry Prešov v trestnej veci obvineného
ml. O. B..

Podľa § 241 ods.1, písm. g/ Tr. poriadku, obžalobu podanú na súde pre prečin a zločin s výnimkou
obzvlášť závažného zločinu, za ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody s dolnou hranicou trestnej

sadzby najmenej dvanásť rokov preskúma samosudca a podľa jej obsahu a obsahu spisu trestné
stíhanie podmienečne zastaví podľa § 216 ods.1 Tr. poriadku.

Podľa § 216 ods.1 Tr. poriadku v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody,
ktorého horná hranica neprevyšuje 5 rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného po vznesení
obvinenia, do podania obžaloby, na návrh policajta alebo aj bez návrhu, podmienečne zastaviť trestné

stíhanie, aka/ vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho
vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a zrozumiteľne,

b/ nahradil škodu, ak bola činom spôsobená, alebo s poškodeným o jej náhrade uzavrel dohodu, alebo
urobil iné potrebné opatrenia na jej náhradu a

c/ vzhľadom na osobu obvineného s prihliadnutím na jeho doterajší život a na okolnosti prípadu možno
takéto rozhodnutie považovať za dostačujúce.

Na obvineného bola podaná obžaloba pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods.1 Trestného
zákona pričom páchateľa tohto prečinu možno potrestať trestom odňatia slobody až na dva roky a
pre prečin výtržníctvo podľa § 364 ods.1 písm. a/, Tr. zákona, pričom páchateľa tohto prečinu možno
potrestať trestom odňatia slobody až na tri roky. Po preskúmaní obsahu spisu sa súd stotožnil s právnou
kvalifikáciou uvedeného skutku tak, ako to je uvedené v obžalobe.

Obvinený O.. O. B., dňa 30.6.2021, v konaní pred mediačným a probačným úradníkom tunajšieho súdu
vyhlásil, že spáchal skutok za ktorý je stíhaný, pričom súhlasil s prípadným podmienečným zastavením
trestného stíhania. Svoj skutok oľutoval.

Súd nemá pochybnosti o tom, že vyhlásenie obvineného bolo vykonané slobodne, vážne a zrozumiteľne
za účelom dosiahnutia rozhodnutia o podmienečnom zastavení trestného stíhania.

Obvinený spôsobil svojim činom škodu vo výške 437,-Eur. V konaní pred mediačným a probačným
úradníkommalsúdzapreukázané,žeobvinenýdňa30.júna2021,uzatvorilspoškodenouP.G.,dohodu

o náhrade škody vo výške 437, - Eur s tým, že túto sumu bude uhrádzať v mesačných splátkach po 20,-
Eur (posledná splátka vo výške 17,-Eur), počnúc mesiacom júl 2021.

Obvinený doposiaľ nebol odsúdený. V mieste trvalého bydliska jeho správanie na verejnosti nie je na
požadovanej úrovni. Je žiakom ôsmeho ročníka Z. Š. U..

Po vyhodnotení vyššie uvedených skutočností a najmä na skutočnosť, že ide o mladistvého má súd za
to, že sú splnené podmienky v zmysle § 216 ods.1 Tr. poriadku, pre podmienečné zastavenie trestného
stíhania obvineného a preto rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Zároveň súd určil v zmysle § 216 ods.2 Tr. poriadku, skúšobnú dobu v trvaní 30 (tridsať) mesiacov.
Obvinenýjepovinný,najneskôrkdňuukončeniaplynutiaskúšobnejdoby,uhradiťcelúspôsobenúškodu.

V prípade, že po skončení skúšobnej doby súd zistí, že obvinený naďalej pokračoval v páchaní trestných
činov, resp. priestupkov, súd rozhodne o pokračovaní v trestnom stíhaní, pričom obvinenému, môže byť

uložený jeden z trestov uvedených v Trestnom zákone.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu môže podať sťažnosť obvinený, obhajca, zákonný zástupca obvineného,
poškodený, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately a prokurátor, do 3 pracovných dní
odo dňa jeho oznámenia, resp. doručenia. Sťažnosť sa podáva na Okresnom súde Prešov. O sťažnosti

rozhodne Krajský súd v Prešove. Sťažnosť má odkladný účinok.